İtalyanca sözlükte "lambrecchini" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE LAMBRECCHINI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lam · brec · chi · ni

LAMBRECCHINI SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

süslemeler

Svolazzi

Ortaçağ zırh olarak, geliştiği veya wainscots muhtemelen güneş ışığına aşırı maruz kalmaktan korumak amacıyla, yele bir tür, kask üstünden iniyor bez şeritler vardı. Çatlama, 14. yüzyılın başında, kalkan süslemeleri gibi müjdecide göründü. Genellikle onlar amblemin ana bölümünü oluşturmaktadır kalkan kenarlarına kadar labrumda tarafından yerinde tutulur kask, üst soyundan ve kalkanın veya ana figürlerin renklerini tekrarlayın. Geleneksel olarak, genel kabul görmüş, dış kret rengi iken emaye, bir metal olduğu gibi yüceltildiği iç; Daha sonra kalkan emayeleri tercih edildi. Dul eşcinsel kalkanlarında lambrecchini'nin işlevi ile bir aşk dantelini bulabilirsiniz. bazı durumlarda hiç kırmızı olmadığından duvar panelleri, duvar panelleri kalkanın renkleri doğru değil duvar panelleri kalkanın renklerini tekrar tekrar, sadece estetik gereksinimleri karşılamak ama uygunsuz renk duvar panelleri için tanıtılan silah tasarımcısı.

Nelle armature medievali, gli svolazzi o lambrecchini erano strisce di stoffa che scendevano dalla cima dell'elmo, come una sorta di criniera, probabilmente allo scopo di proteggerlo dall'eccessiva esposizione ai raggi solari. Gli svolazzi apparvero in araldica, come ornamenti esteriori dello scudo, agli inizi del XIV secolo. Di solito scendono dalla cima dell'elmo, ove sono tenuti fermi dal cercine, fino ai fianchi dello scudo che costituisce la parte principale dello stemma, e ripetono i colori dello scudo o delle figure principali. Per convenzione, generalmente accettata, l'interno degli svolazzi aveva come smalto un metallo, mentre l'esterno era del colore del cimiero; successivamente si preferirono gli smalti dello scudo. Negli scudi delle dame vedove è possibile trovare un laccio d'amore impiegato con funzione di lambrecchini. i lambrecchini ripetono i colori dello scudo i lambrecchini ripetono i colori dello scudo i lambrecchini non sono corretti, in quanto manca il colore rosso In alcuni casi il disegnatore delle armi introduce per i lambrecchini dei colori che soddisfano solo esigenze estetiche ma sono inappropriati.

İtalyanca sözlükte lambrecchini sözcüğünün tanımı

Sözlükte lambrecchini'nin tanımı, kask ve kalkan çevresindeki pürüzlü bez süslemelerdir. Lambrecchini de perdeler, kanopiler ve sim süslemek için kullanılan sivri kumaş bir dekorasyon.

LAMBRECCHINI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lambrecchini sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lambrecchini sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lambrecchini» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 护墙板
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: revestimientos de madera
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: الكساء بالخشب
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: обшивка
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: lambris
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: boiserie
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: bingkai dinding
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: Täfelung
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: 羽目板
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 벽판
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: wainscoting
• İtalyanca: lambrecchini
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: boazerią
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: обшивка
• İtalyanca - Romence Çevirmen: lambrisare
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: επισανίδωμα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: lambrisering
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: TRÄPANEL
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: wainscoting

«LAMBRECCHINI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lambrecchini sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lambrecchini ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Mauritius - Geoguide

Le case più belle sono ornate da lambrecchini, torrette, dipendenze e giardini esotici piantati ad alberi tropicali. I franco-mauriziani, che possiedono la maggior parte di questi gioielli architettonici, sono particolarmente attaccati alla propria ...

Vincent Noyoux, 2005

Descrizione degli elmi (da lui) posseduti. Precedono alcune ...

LAMBRECCHINI o LAMBREQUINI, dal Francese lambrequins , erano larghi nastri ovvero pezzi di stoffa frastagliata a guisa di pennacchi, che servirono nel Medio Evo per difendere la testa dei cavalieri dai cocenti raggi del sole, essendo  ...

Ambrogio Uboldo nobile de Villareggio, 1840

Relazione dell'Ufficio regionale per la conservazione dei ...

Cimiero: Elmo a lambrecchini caricato da un ducato. 2. TANTUS QVl ETIX FVlT DECLAR” PATRITIVS VEN. MCCLXXXI xx MARTll. - Stemma della famiglia Tanti: Spaccato in capriolo d' azzurro e rosso col capriolo d' oro e sole d' oro in capo.

Italy. Ufficio regionale per la conservazione dei monumenti del Veneto, 1899

Un'arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia

Hélène Toubert Lucinia Speciale. segna il ventre del personaggio e le bande verticali che formano una sorta di gonna rigida sono in effetti, la traduzione medievale della lorica a lambrecchini degli ufficiali romani158. Se ne hanno altri esempi ...

Hélène Toubert, Lucinia Speciale, 2001

Horti romani:

La corazza, del tipo lungo con indicazione molto dettagliata della muscolatura, è guarnita da lambrecchini di cuoio frangiati; sulle spalle è poggiato il paludamentum fermato su entrambi i lati da un voluminoso ammasso di pieghe. Perni di ...

Maddalena Cima, Eugenio La Rocca, 1998

Fili di storia: il patrimonio tessile della Nazione Ebrea di ...

^ie\V"»-ito di seta riccio ricamato in oro ctV\ 2.45 x 55; orditi 40; trame 42; orditi di ?e\o 18-20; lambrecchini 32 x 18,5 frangia 10 ^oto a colori p. 117) Velluto riccio unito di colore azzurro, su fondo taffetas doublé, dato dall'alternanza di due e un  ...

Dora Liscia Bemporad, 2006

Araldica saluzzese: il medioevo

Ai lati di quello che doveva essere un affresco funebre sono due tondi con elmi cimati e ornati di lambrecchini, riferibili con verosimiglianza a un Cavassa e a sua moglie. I rispettivi scudi, inclinati, dovevano essere dipinti nella metà inferiore ...

Luisa Clotilde Gentile, 2004

Antichità pisane

do l'effetto prospettico di profondità con i differenti piani di collocazione. La lunga coda del cane del cimiero si stende a semiarco avvicinandosi all'ultimo fascia dei lambrecchini per chiudere così uno spazio semicircolare. L'uso dell'acanto ...

‎1974

Gli stemmi estensi ed austro-estensi:

... in questo modo blasonabili: a destra: d'azzurro all'aquila d'argento rivoltata a volo abbassato, membrata e rostrata d'oro, timbrato da un elmo a celata pure rivoltato, con lambrecchini di ermellino, cercine d'oro a bande nere e cimiero a testa ...

Angelo Spaggiari, Giuseppe Trenti, 1985

Stemmi nel Museo nazionale del Bargello

Troncato: nel primo semipartito d'argento e di nero; nel secondo di rosso; al capo d'oro caricato di un'aquila di nero. Scudo a targa con tacca timbrato da un elmo con cercine e lambrecchini. Cimiero: testa e collo d'aquila coronata nascente ...

Museo nazionale del Bargello (Florence, Italy), Francesca Fumi, Francesca Fumi Cambi Gado, 1993