İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "larvatamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lar · va · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «larvatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte larvatamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte larvatamente tanımı çok larvadır; açık olmayan bir şekilde; karanlık.

La definizione di larvatamente nel dizionario è in modo larvato; in modo non manifesto; oscuramente.


İtalyanca sözlükte «larvatamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laringoplegia
laringorragia
laringoscopia
laringoscopico
laringoscopio
laringospasmo
laringostenosi
laringostenotico
laringotomia
laringotomo
laringotracheale
laringotracheite
laro
larva
larvale
larvare
larvato
larvicida
larvicolo
larviforme

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde larvatamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LARVATAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «larvatamente» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde larvatamente sözcüğünün zıt anlamlıları

«larvatamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LARVATAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile larvatamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen larvatamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «larvatamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

larvatamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

larvatamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

larvatamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

larvatamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

larvatamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

larvatamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

larvatamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

larvatamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

larvatamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

larvatamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

larvatamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

larvatamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

larvatamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

larvatamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

larvatamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

larvatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

larvatamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

larvatamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

larvatamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

larvatamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

larvatamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

larvatamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

larvatamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

larvatamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

larvatamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

larvatamente
5 milyon kişi konuşur

larvatamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LARVATAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «larvatamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
larvatamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «larvatamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LARVATAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «larvatamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «larvatamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

larvatamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LARVATAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

larvatamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. larvatamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azioni di categoria e diritti patrimoniali
carattere personalistico, solo larvatamente mascherato da un preteso diritto di quota oggettivamente fondato (257). Proprio a tale proposito deve riconoscersi che l'apertura del sistema alla libera creazione di azioni fornite di diritti speciali, ...
Paolo Sfameni, 2008
2
Evasione fiscale. Paradiso e inferno
Queste forme di entrata, apparentemente eterogenee, si coagulavano attorno a una tipologia larvatamente corrispettiva, come le concessioni dei beni pubblici, le donazioni a fronte di cariche, titoli nobiliari, monopoli su cer- te attivita`, etc.
Raffaello Lupi, 2008
3
Hai perso, commissario Marè
... insomma la merda riciclata e sventagliata sulla ghenga degli amici al potere politico-bancario, è cacca di prima qualità: come faccio a scartalla e nun tene da conto l'ipotesi sottesa, e larvatamente suggerita (larvatamente un par de palle.
Mario Quattrucci, 2004
4
Perché non possiamo non dirci: letteratura, omosessualità, mondo
E non diciamo "larvatamente": è un avverbio che fa pensare che il coming out sia la grande e unica Verità nascosta dietro la mera appa- 124 SOTTOTESTI renza. A me non interessa la critica esoterica,
Tommaso Giartosio, 2004
5
Manuale di diritto processuale contabile
... utilizzato innanzi alla Corte dei conti, per la presenza di connotazioni larvatamente inquisitorie, e quello del lavoro presentavano già delle analogie, che hanno reso la riforma meno rivoluzionaria di quanto si potrebbe a prima vista ritenere.
Michael Sciascia, 2012
6
La consulenza psichiatrica nei servizi sociosanitari per ...
Tuttavia ritengo che nell'evoluzione dell'équipe degli operatori, nelle diverse posizioni emotive descritte, a volte ricorrenti, per certi versi sempre larvatamente presenti e concomitanti, molti lettori, impegnati nel difficile compito di gestire ...
Guglielmo Campione, 2002
7
Lo core sperduto: la tradizione musicale napoletana e la canzone
Se l'accompagnamento suonava nettamente pianistico in Vienetenne, qui sembra larvatamente rimandare a colori orchestrali. Le semicrome per terze parrebbero alludere a sonorità di legni. E questa 'sospensione' della melodia con la nota ...
Gianfranco Plenizio, 2009
8
Il bambino sul soffitto
Fin dal primo giorno Valerio aveva notato che una vasca da bagno incassata in uno zoccolo rivestito di piastrelle è una cosa molto elegante, quasi leziosa, larvatamente edonistica, decisamente in contrasto con lo stile sobrio, per non dire ...
Riccardo Borgogno, 2006
9
La teoria personalistica del conto. Aspetti evolutivi ed ...
In altri casi invece il meccanismo della personificazione dei conti iniziava, sia pur larvatamente, a mostrare i primi segnali del personalismo contabile mediante l' individuazione della doppia personalità del titolare dell'azienda, quale ...
Federica Doni, 2007
10
Una vedova per Marè: delitti in art nouveau
... ancora oppositore, erano in competizione, anzi in lotta, per rilevare l'eredità del principe Flaviano. Dell'altro gruppo..., che sarebbe blasfemo definire anche larvatamente di sinistra..., per fumosi 293 XXIV - Quei manfricoli erano una bomba .
Mario Quattrucci, 2006

«LARVATAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve larvatamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'abolizione del Corpo Forestale dello Stato? Ci stanno provando …
Oggi questo gene antico – conservato in apparente ibernazione in tutti questi anni ed ogni tanto nelle more larvatamente riattivato in forme ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Tem 15»
2
Villaggio Montebello di Bracciano. L'assessore Negretti risponde al …
Così mi sembra larvatamente scorretto… Quanto ad ipotetiche nuove enormi cubature promesse al lottizzatore, la sfido a produrre una mia ... «L'agone, Tem 15»
3
Italiano cristiano finisce in questura per “violazione del buon senso”
Il presidente Boldrini, qualche tempo fa ci ha già detto, neanche tanto larvatamente, quello che dobbiamo fare: circolare, ovvero … sloggiare. «Imola Oggi, May 15»
4
Sfida dei talent-show tra Carrà e Maya
Costui si è fatto eleggere presidente della commissione e minaccia larvatamente Max che, affiancato da un suo collega di colore, Fielding, ... «Bergamonews, Şub 15»
5
Vivere la vita con realistico ottimismo
La lettura del racconto scorre piacevolmente, ci sono passaggi larvatamente e piacevolmente “erotici” che non scadono mai nel torbido ma ... «Insieme, Şub 15»
6
Ebap per imprese artigiane, gli ispettori del lavoro: "Nessun …
“Più in particolare, si lascia intendere, più o meno larvatamente, che multe possono essere comminate dagli ispettori del lavoro alle ditte o ... «Lecceprima.it, Oca 15»
7
Pier Paolo Pasolini e Letizia Battaglia: galleria di un volto “strano”, di …
... come nei tanti altri personaggi delle pagine narrative progettate, in chiave larvatamente autobiografica, soprattutto nella stagione giovanile. «Antimafia Duemila, Oca 15»
8
Terni, coop e politica, scontro su Fb tra Melasecche e Corsi: ''Hai …
Secondo problema che hai: minacci larvatamente di querelarmi pensando di spaventarmi. Sorrido per la seconda volta. Solo quando non si ... «Terni Oggi, Oca 15»
9
Il Nuovo Corso sostiene la Nuova Storia: "Carancini candidato …
... molto significativa e risultante, oltre che dalla cronaca locale del Messaggero di oggi, anche, sia pure larvatamente, dalla conferenza stampa ... «Cronache Maceratesi, Oca 15»
10
Iniziativa “pro-presepe” di Fratelli d'Italia
... di Stato che appare dedita a questa dubbia impresa in nome di principi “politically correct” veicolati più o meno larvatamente negli alunni. «ilSaronno, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Larvatamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/larvatamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z