İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lassuso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LASSUSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lassuso play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASSUSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lassuso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lassuso sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir gevşeklik ilk tanımını orada: bkz. L., Çan kulesi; o oraya gitti; l. ağacın üstünde. Bir lassuso'nun başka bir tanımı cennette, cennette: annen seni lütufla korusun. Lassuso da kuzeyde bir yer belirtir: l. Alaska'da çok soğuk.

La prima definizione di lassuso nel dizionario è là in alto: guarda l., sul campanile; è salito fin l.; l. in cima all'albero. Altra definizione di lassuso è in cielo, in paradiso: tua madre ti benedice di l. Lassuso è anche per indicare un luogo situato a nord: l. in Alaska fa molto freddo.


İtalyanca sözlükte «lassuso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LASSUSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abuso
bu·ʃo
cadere in disuso
cadere in disuso
caruso
ca·ru·ʃo
chiuso
chiu·so
concluso
con·clu·ʃo
confuso
con·fu·ʃo
diffuso
dif·fu·ʃo
disuso
di·ʃu·ʃo
escluso
sclu·ʃo
fuso
fu·ʃo
in uso
in uso
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
multiuso
mul·ti·u·ʃo
muso
mu·ʃo
profuso
pro·fu·ʃo
rinchiuso
rin·chiu·so
riuso
ri·u·ʃo
suso
su·so
uso
u·ʃo

LASSUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lassa
lassana
lassare
lassativo
lassezza
lassie
lassismo
lassista
lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
lassù
last minute
lastex
lastra
lastraio
lastratura
lastre

LASSUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accuso
al chiuso
applauso
auso
buso
couso
deluso
entrare nell´uso
estruso
illuso
infuso
intruso
monouso
ottuso
plauso
pluriuso
precluso
racchiuso
recluso
sfuso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lassuso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lassuso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LASSUSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lassuso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lassuso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lassuso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lassuso
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lassuso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lassuso
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lassuso
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lassuso
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lassuso
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lassuso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lassuso
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lassuso
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lassuso
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lassuso
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lassuso
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lassuso
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lassuso
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lassuso
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lassuso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lassuso
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lassuso
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lassuso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lassuso
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lassuso
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lassuso
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lassuso
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lassuso
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lassuso
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lassuso
5 milyon kişi konuşur

lassuso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LASSUSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
23
/100
Yukarıdaki harita, «lassuso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lassuso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lassuso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LASSUSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lassuso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lassuso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lassuso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LASSUSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lassuso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lassuso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
LASSUSO. Avverb. Lo stesso che Lassù; ma è della poesia. Latin. sursum. Grec. alveo. Petr. canz. ig.o. lo penso, se lassuso ec. Son 1' altre oprc sì belle , Aprasi la prigione ov'io son chiuso. E son. 14. Se lassuso è, quanto essex' de', gradita.
‎1828
2
Avvento predicato in San Fedele a Milano l'anno 1843 con ...
Se nulla da noi non abbiamo, né manco un pensiero, un desiderio; donde mai ci è venuta questa cara potenza, questo re degli affetti, che a tutte le nostre azioni commanda, che a tutte dà prezzo e valore? Ah! di lassuso, da quella parte del ...
Giuseppe abbate Barbieri, 1845
3
Dizionario della lingua italiana
Ed alla fine il sesto , Dio permettente, vederem lassuso. Tau. Ger. 5. 7. Te ertnettenie , i dieci eletti andranno Colla donzella alFonorata impresa. Unico. star . 8. 552. Seguitò il Cardinale piuttosto non contradicente , che permetterne , l' ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Lassuso, la su anu.-u.-na. a. - Lo stessu che Di lassù Casa. ClN.-N. 3. - Quein ch' è lassù, quelli che stanno lassù: Che in essi (gt'ami/ertiw') ancora Senza oll'ender lassù può molto oprare. Alanr. CES.-N.-COIP. LASSULA'I'A, s/I TANACETUU ...
Marco Bognolo, 1839
5
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Quale soddisfacimento pensi tu che riceverebbe il tuo animo , se egli ec. le grandi opere del Signore, che lassù regge, mirasse , e rimirasse intentamente T * f LASSUSO. Avverò. Lo stesso, che Lassa j ma è della poesia. Lat. sursum. Gr. ocvw.
Accademia della Crusca, 1836
6
Specchio di croce ... ora ridotto alla sua vera lezione ...
Non posso non lasciarmi ire alla miglior lezione di lulti gli altri testi e stampati ed a penna degni di salire lassuso. Qualche senso,e non reo, lo conserva eziandio la lezione romana, ma è meno ingenuo, nè può Specchio di Croce. 2o regger la  ...
Domenico Cavalca, 1840
7
Il Paradiso perduto di Giovanni Milton. Tradotto da Lazzaro ...
Angelo insultator , tu che lassuso Qual io fos=i , provasti allor che il tuono Abbruciator scese stridendo a volo, E all' imbelle asta tua soccorse all' uopo. Ma i tuoi pur sempre vaneggianti detti Mòstranti ignaro assai di ciò ch' a esperto E fido  ...
‎1811
8
Della perfetta poesia italiana spiegata, e dimostrata con ...
Gli occhi di bella , c pudica femmina possono bene raffrenarela vogliad'ardito amante, e ins irar li sentimenti di virtù, :d'onore. Non l'ho per cosa tanto impossibile; nè canto uor inatura . II. Io penso , se lassuso, Donde il Motor' eterno delle ...
‎1724
9
Lo specchio de' peccati
Adottai la lezione aflizitare ed ornare dei MSS.' Z. perquella ragion critica, che le' voci più antiche accusano la più antica lezione, e perciò la vera. ( Cap. XXVI, pag . 1 19. Continuamente prega il suofigliuolo, che ci ficeia degni di salute lassuso ...
Domenico Cavalca, 1842
10
Il cieco nato orazione del professore ab. Giuseppe Barbieri ...
Giuseppe Barbieri. l 9 puossi aggiugnerc; Iddio ch'è ogni cosa, perché non è altro che se medesimo. Vedrete i rigori di sua giustizia quaggiù tramulati lassuso in altrettanta e più misericordia; le vostre privazioni quaggiù, tesori essere e doni  ...
Giuseppe Barbieri, 1843

REFERANS
« EDUCALINGO. Lassuso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lassuso>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z