İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "escluso" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ESCLUSO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

e · sclu · ʃo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESCLUSO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ESCLUSO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «escluso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte escluso sözcüğünün tanımı

Sözlükte hariç tutulan tanım, bırakılmış, kabul edilmemiş, kabul edilmemiştir. Ayrıca kabul edilmeyen, kabul edilen ve kabul edilmeyenler de hariç tutuldu: kabul edilen ve hariç tutulan liste.

La definizione di escluso nel dizionario è lasciato fuori, non accolto, non ammesso. Escluso è anche chi non è ammesso, accolto, accettato: la lista degli ammessi e degli esclusi.


İtalyanca sözlükte «escluso» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESCLUSO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accluso
ac·clu·ʃo
alluso
al·lu·ʃo
andaluso
an·da·lu·ʃo
concluso
con·clu·ʃo
deluso
de·lu·ʃo
disilluso
disilluso
e escluso
e escluso
illuso
il·lu·ʃo
incluso
in·clu·ʃo
inconcluso
in·con·clu·ʃo
intercluso
in·ter·clu·ʃo
ivi incluso
ivi incluso
non e escluso
non e escluso
occluso
oc·clu·ʃo
precluso
pre·clu·ʃo
preluso
pre·lu·ʃo
recluso
re·clu·ʃo

ESCLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

esclamare
esclamativamente
esclamativo
esclamazione
esclaustrazione
escludendo
escludere
escludersi
esclusione
esclusiva
esclusivamente
esclusivismo
esclusivista
esclusivistico
esclusività
esclusivizzare
esclusivo
esclusorio
escogitabile
escogitare

ESCLUSO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abuso
buso
caruso
chiuso
confuso
diffuso
disuso
entrare nell´uso
fuso
in uso
infuso
multiuso
muso
profuso
racchiuso
rinchiuso
riuso
sfuso
suso
uso

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde escluso sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ESCLUSO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «escluso» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
escluso sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ESCLUSO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «escluso» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde escluso sözcüğünün zıt anlamlıları

«escluso» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESCLUSO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile escluso sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen escluso sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «escluso» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

除了
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

excepto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

excluding
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सिवाय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

إلا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кроме
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exceto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাড়া
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sauf
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

kecuali
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

außer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

除きます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kajaba
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ngoại trừ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தவிர
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वगळता
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dışında
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

escluso
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

z wyjątkiem
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крім
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

cu excepția
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εκτός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

behalwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

utom
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

unntatt
5 milyon kişi konuşur

escluso sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESCLUSO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «escluso» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
escluso sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «escluso» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESCLUSO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «escluso» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «escluso» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

escluso sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ESCLUSO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

escluso sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Giuseppe Pontiggia
Il problema dell'handicap lo vivo in maniera diretta da 31 anni, da quando è nato mio figlio, ma avevo sempre escluso di farne un racconto autobiografico, perché non ho interesse per la mia autobiografia, perché penso che l'autobiografia, almeno nel mio caso, mi renderebbe schiavo mentre il romanzo mi rende libero.
2
Mordecai Richler
Per quanto mi riguarda tutti gli scrittori e i pittori che ho conosciuto, nessuno escluso, erano degli spudorati, promotori di sé stessi, vigliacchi, pronti a mentire per un piatto di lenticchie, avari da far schifo e disposti a tutto per un po' di gloria.
3
François Rabelais
Lo sostengo fino al rogo escluso.
4
Giulio Sapelli
La deflazione europea e mondiale e il populismo di destra e di sinistra, ci dice che non è escluso che l’era delle dittature europee non sia chiusa per sempre.
5
Herbert George Wells
Gli uomini, infinitamente soddisfatti di se stessi, percorrevano il globo in lungo e in largo dietro alle loro piccole faccende, tranquilli nella loro sicurezza d'esser padroni della materia. Non è escluso che i microbi sotto il microscopio facciano lo stesso.
6
Bruce Chatwin
Più libri leggevo, più mi convincevo che i nomadi erano stati il motore della storia, se non altro perché i grandi monoteismi erano affiorati, nessuno escluso, dal mondo pastorale.

«ESCLUSO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

escluso sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. escluso ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il grande elenco telefonico della terra e pianeti limitrofi ...
Perché sul Grande Elenco Telefonico della Terra e pianeti limitrofi (Giove escluso) c’è scritto che al momento del fatidico squillo saresti stato morto, e quindi non può che essere così.
Gianluca Neri, 2010
2
L'escluso
Prefazione Il progetto “l'escluso” nasce da una osservazione scrupolosa della società in cui viviamo. In ogni nazione, in ogni città e forse in ogni quartiere esiste “l'escluso”. Forse se ci osserviamo bene allo specchio, intravediamo in noi una ...
Marcello Pontone, 2009
3
Statistica medica di Milano dal secolo XV. fino al nostri ...
... i Totale , N.' 72, 53 _ Confronto colla Monnmu' m:1 C1101.12110s1 avutisi in tutto il Regno Lombardo Veneto (escluso il Militare), distinti in maschi e femmine, dal giorno 10 Settembre 4855 al 30 Novembre 1836. Mortalità per ogni 100' ...
Giuseppe Ferrario, 1840
4
Fra la illusione e la verità non vi è mezzo escluso quindi o ...
Vitaliano Mazzotta. il bene. e nei diletti figli suoi produrre quel bene migliore di cui siamo veramente capaci. Fra gli altri regolatori dispesso balena uno o altro errore; ma la Chiesa, sostiene sempre la verità e la giustizia. La Chiesa è valida?
Vitaliano Mazzotta, 1870
5
Statistica
2.66 (a), (e) Frequenze Percentuali Percentuali cumulate Tra 1 6 e 20 (escluso) Tra 20 e 24 (escluso) Tra 24 e 28 (escluso) Tra 28 e 32 (escluso) Tra 32 e 36 ( escluso) % di calorie dovuta a grassi Frequenze Percentuali Percentuali cumulate ...
David M. Levine, Timothy C. Krehbiel, Mark L. Berenson, 2006
6
I codici del regno d'Italia: aggiuntevi in supplemento tutte ...
Da Torre del Greco escluso a Castellamare incluso. Da Castellamare escluso ad Amalfi escluso, compresa 1' isola di Caprl. . Da Amalfi incluso a Sapri incluso. . Da Sapri escluso ad Amantea incluso. . Da Amantea escluso a Bagnara incluso.
Italia, 1866
7
Raccolta degli atti ufficiali delle leggi, dei decreti, ...
O " cs — — 2 o c Da Fasano incluso a Molletta escluso. Molfetta . Barletta . . Da Molfetla incluso a Barletta escluso. 1 Da Barletta incluso a Viesti escluso. Ancona Rodi .... Da Viesti incluso alla Foce del Fortore, comprese le isole di Tremili.
‎1877
8
Il manuale delle Srl
L'esclusione è una modalità di uscita coattiva dalla società che è tipica delle società di persone e delle cooperative e non è ammessa per le spa. Il socio può essere escluso in caso di inadempimento dei propri doveri di socio, quali il mancato ...
Mario Sergio Ghisoni, 2006
9
Recesso ed esclusione del socio. Con CD-ROM
4.4.1 L'accoglimento dell'opposizione ed il risarcimento del danno in favore del socio illegittimamente escluso La restitutio in integrum spettante al socio che esce vittorioso dal giudizio di opposizione, oltre a produrre la sua automatica ...
Luca Giannini, 2008
10
L'attualità di Aristotele
Un modo abbastanza comune fra i logici moderni è di scartare il principio del terzo escluso, cioè il principio secondo cui ogni enunciato o è vero o è falso, non essendoci una terza alternativa. Scartandolo, un logico non è forzato a mettere ...
Stephen Louis Brock, 2000

«ESCLUSO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve escluso teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crocetta rientra a Palazzo d'Orleans Orfini su sfiducia: «Nulla è …
Orfini su sfiducia: «Nulla è escluso». Dopo tre giorni di «esilio» volontario il governatore si reca nella sede della Presidenza della Regione. «Corriere della Sera, Tem 15»
2
Specializzazioni mediche. “Malfunzionamenti procedure iscrizione …
Ammesso dal Tribunale amministrativo del Lazio con un decreto cautelare un candidato escluso dal prossimo concorso per le scuole del 28 ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
3
Ecco un video di Crash Bandicoot cartone animato escluso dal …
PS2, PS3, PS4, PSP, PSVITA - Negli anni Novanta, Naughty Dog e Universal presero in considerazione l'idea di realizzare per il primissimo Crash Bandicoot ... «Ludomedia, Tem 15»
4
Grecia, Ue: «Taglio debito è escluso» E l'apertura delle banche slitta …
Quanto alla questione "debito", Angela Merkel ha nuovamente escluso un taglio parlando al Bundestag che ha approvato il piano di aiuti alla ... «Il Gazzettino, Tem 15»
5
La rabbia di Uboldi escluso al Mugello
Una stagione sfortunata non c'è che dire. Ma quello che a Davide Uboldi non va giù, giustamente va detto, è che domenica scorsa al Mugello ... «La Provincia di Como, Tem 15»
6
Grecia, Ue: un taglio del debito è escluso. Slitta la riapertura delle …
Quanto alla questione "debito", Angela Merkel ha nuovamente escluso un taglio parlando al Bundestag che ha approvato il piano di aiuti alla ... «Il Messaggero, Tem 15»
7
Piemonte, Tar: "Escluso annullamento elezione Chiamparino …
Il Tar del Piemonte esclude “che un eventuale annullamento dell'atto di ammissione della Lista provinciale” del Pd di Torino ” possa ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Un uomo uccide 4 marines in America. Fbi: "Non è escluso si sia …
Mohammid Youssuf Abdulazeez aveva 24 anni, era originario del Kuwait ma naturalizzato americano e non aveva precedenti sino a ieri, ... «Il Foglio, Tem 15»
9
Basket, il Napoli escluso dal campionato di Serie A2
Ascoltato il parere negativo della ComTec, il Consiglio Federale non ha ammesso l'Azzurro Basket Napoli al secondo campionato nazionale. «NapoliToday, Tem 15»
10
Matteo Orfini: “Io vicesindaco di Roma? Escluso. Potrebbe non …
ESCLUSO. ASPETTIAMO IL GIUDIZIO DI ALFANO”. Per “rispetto istituzionale” verso il ministro degli Interni Angelino Alfano che ha ricevuto la ... «Giornalettismo, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Escluso [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/escluso>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z