İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lassezza" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LASSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

las · sez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LASSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LASSEZZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lassezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lassezza sözcüğünün tanımı

Sözlükte spazmın tanımı yorgunluk, zayıflıktır.

La definizione di lassezza nel dizionario è stanchezza, fiacchezza.


İtalyanca sözlükte «lassezza» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LASSEZZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altezza
al·tez·za
bassezza
bas·sez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
crassezza
cras·sez·za
grandezza
gran·dez·za
grassezza
gras·sez·za
grossezza
gros·sez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
rossezza
ros·sez·za
salsezza
sal·sez·za
scarsezza
scar·sez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
spessezza
spes·sez·za
tersezza
ter·sez·za

LASSEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

laserpizio erba-nocitola
laserpizio insubrico
laserpizio odoroso
laserpizio pimpinellino
laserpizio sermontano
laserterapia
lassa
lassana
lassare
lassativo
lassie
lassismo
lassista
lassistico
lassità
lassitudine
lasso
lasso di tempo
lassù
lassuso

LASSEZZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
correttezza
debolezza
dolcezza
esattezza
fortezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
ricchezza
riservatezza
saggezza
salvezza
tristezza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lassezza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lassezza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LASSEZZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lassezza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lassezza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lassezza» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

疲劳
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

cansancio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

weariness
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

थकावट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ضجر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

усталость
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

cansaço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্রান্তি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fatigue
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keletihan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Müdigkeit
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

疲れ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

싫증
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

weariness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sự mệt mỏi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சோர்வோ
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

थकवा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

yorgunluk
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lassezza
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

znużenie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

втома
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

oboseală
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κούραση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moegheid
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trötthet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tretthet
5 milyon kişi konuşur

lassezza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LASSEZZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «lassezza» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lassezza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lassezza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LASSEZZA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lassezza» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lassezza» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lassezza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LASSEZZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lassezza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lassezza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Opere complete medico-pratiche ed anatomiche di Giorgio Baglivi
La incontinenza dell'orina per paralisi dello sfintere o per la troppa lassezza delle fibre nei fanciulli e nei vecchi. Nei fanciulli si cura col erescer degli anni e coll' acquistare che fa la fibra la propria maturità; e se col crescere degli anni la ...
Giorgio Baglivi, Giovanni Domenico Santorini, Raimondo Pellegrini, 1841
2
Medicina domestica o sia Trattato completo di mezzi semplici ...
”ai Cosa devesi intendere per lassezza morbosa. 408 Caratteri della lassezza morbosa. ivi Chi sono coloro che ci sono soggetti. 409 5. I. Cogiom' della [ossea- <0 morbofa- ivi 5. ll. J'inrorm' della lossezza morbosa- ivi Come vada d'ordinario a ...
William Buchan, Georges Duplain, 1789
3
Appendice alla materia medica omiopatica de Jahr: precessa ...
Abbattimento , indebolimento, sensazione di debolezza, rilasciamento, perdita di forze : lassezza per tutto il corpo, e con particolarità delle membra inferiori: rilasciamento e lassezza di lunga durata, disposizione alle convulsioni; esterna ...
Biaggio Tripi, 1847
4
Delle azioni e riazioni organiche ossia alcune proposizioni ...
Della lassezza, e del vigore organico accresciuto , cosi in sanità come in malattia . . a 58. Parag. i Lassezza di vita d'onde provenga » ivi * 2 Lassezza , ora segno di malattia , ora effetto . . » ivi 3 D'onde provenga 1 . » ivi 4 Divisione delle forze ...
Antonio Giuseppe Testa, 1807
5
Istituzioni di patologia generale
... da un impeto generalmente accresciuto nella circolazione del sangue, da una lassezza ai minimi vasi cutanei appartenenti alla parte tumefatta, per la quale lassezza il sangue trovando minor resistenza vi concorre in maggiore copia, e per ...
Angelo Dalla-Decima, 1822
6
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
Suppongo un caso di tale emorragia in cui si riuniscano veramente gl' indicati caratteri di lassezza o di atonia , e nel quale manchino sintomi 'di stimolo morboso , c di tali casi in cui non si mostrano fenomeni di stimolo, non è certamente ...
Giacomo Tommasini, 1833
7
De' mali hipochondriaci libri due di Paolo Zacchia medico ...
... do,& seccoJenza notabile offesa della Testa,ío stimo , ch'i detti bagni sempre fieno per esser di molto giouamentó . DELLA LASSEZZA D l TVTTA L'A . PERSONA , Ò' dcfle marchi: , ch'in diary/è parti del corpo - apparzseono . Cup. XXVI .
Paolo Zacchia, Giuseppe Bartoli, 1639
8
Della infiammazione e febbre continua considerazioni ...
Suppongo un caso di tale emorragia in cui si riuniscauo veramente gl' indicati caratteri di lassezza o di atonia, ' e nel quale manchino sintomi di stimolo morboso , e di tali casi in cui non'si mostrino fenomeni di stimolo non è certamente ...
Giacomo Tommasini, 1832
9
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Se gli altri potessero o volessero tornare nell' uso, potrebbe Iassitudine esprimere meglio l'abito; lassezza l'atto. Lassità, nel traslato, diremo, di morale rilassata; tassazione, nel proprio, di parte del corpo che perda della elasticita sua .
‎1840
10
Raccolta completa delle opere mediche:
Era ella una lassezza del sistema de vasi e de' condotti renali la causa prossima produttrice del nostro Diabete? era un ingrandimento , u- na flacidezza dei reni , che promovesse una sì copiosa secrezione d' urina ? Ciò non sembrava molto ...
Giacomo Tommasini, 1833

«LASSEZZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lassezza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Se ai tempi di Cavour
... da casa, si strappano i capelli per gli abominevoli atti di corruzione o di lassezza morale, anche se circoscritta a rapporti privati, che vengono ... «L'Opinione, Mar 15»
2
DETTAGLI NELLA GRANDE STORIA: "Estate 1914: primi echi di …
... della cerimonia civile su quella religiosa, e il diffondersi di un ballo immorale ed esotico, il tango, “inizio di pubblica lassezza lussuriosa”. «Leggilanotizia, May 14»
3
Anche un orologio rotto segna l'ora giusta due volte al giorno
... la ristrettezza economica, la precarietà occupazionale, il disfacimento degli ideali, la lassezza dei costumi e l'evaporarsi della moralità. «Primonumero.it, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lassezza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lassezza>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z