İndir uygulaması
educalingo
legittimario

İtalyanca sözlükte "legittimario" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · git · ti · ma · rio


LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

zorla mirasçılık

Meşru olan aile üyeleri, yasaları müteveffanın varlıklarının bir kısmını, yani meşru veya yedek bir paya ayırır. Rezerv payı, mevcut veya "mevcut" paylaşıma, yani her konunun serbestçe atma imkânı tanıyan varlıkların payına karşıdır. Bunlar meşrudur: eşleri, çocukları ve çocuklarının yokluğunda yükselenler. Kardeşlerin meşru kategori kapsamında olmadığını da belirtmek gerekir. Rezerv tutarı ve bunun sonucunda elde edilebilirlik, medeni hukuk kurallarına uygun olarak meşru kişinin sayısına ve nihai müsabakasına göre değişir. 536 ve ss .. meşru payın hesaplanacağı kalıtsal varlıkların toplam miktarını ve mevcut payı belirlemek için, sanat tarafından verilen kriterler. 556 c.c.

İtalyanca sözlükte legittimario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki meşruiyet tanımı, kanunen mirasın meşruluğuna hakkı olan kişidir.

LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agrumario · armario · balsamario · comprimario · decimario · formario · fumario · gemmario · lemmario · mammario · massimario · nummario · palmario · pomario · primario · rimario · samario · sommario · stemmario · vittimario

LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

legione · legionella · legislativamente · legislativo · legislatore · legislatura · legislazione · legisperito · legista · legittima · legittimamente · legittimare · legittimato · legittimatorio · legittimazione · legittimismo · legittimista · legittimistico · legittimità · legittimo

LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bancario · calendario · centenario · contrario · diario · dizionario · formulario · inventario · necessario · orario · propietario · proprietario · rosario · salario · scenario · secretario · sottomammario · universitario · usuario · vario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde legittimario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LEGITTIMARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «legittimario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«legittimario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LEGITTIMARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile legittimario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen legittimario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «legittimario» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

特留份
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

herencia forzosa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

forced heirship
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मजबूर दायादता
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

heirship أجبرت
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вынуждены право наследования
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

heirship forçado
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাধ্য heirship
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

forcé réserve héréditaire
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

heirship terpaksa
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

gezwungen heirship
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

強制儲位
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

강제 상속권
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

heirship dipeksa
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

quyền thừa kế bắt buộc
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கட்டாயம் heirship
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सक्ती वारसाहक्क
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zorla mirasçılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

legittimario
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zmuszony heirship
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

змушені право успадкування
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

ereditate forțată
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αναγκαστική κληρονομητηρίου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gedwing n erfenis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

laglott
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tvunget heirship
5 milyon kişi konuşur

legittimario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEGITTIMARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

legittimario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «legittimario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

legittimario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEGITTIMARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

legittimario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. legittimario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La successione ereditaria, la divisione dei beni e le donazioni
erede, e non gli è attribuita dalla successione, bensì dalla legge; la qualità di erede, piuttosto, è elemento del petitum dell'azione: il legittimario pretermesso che chiede la legittima non fa atto di erede, ma reclama una quota di eredità e, con ...
Cristina Cerrai, 2008
2
Successioni giurisprudenziali. Percorsi giurisprudenziali
legittimario che abbia in pari tempo la qualita` di erede. Diversamente argomentando, infatti, il legittimario totalmente pretermesso dal testamento non sarebbe in grado di esercitare l'azione di riduzione, non potendo in alcun modo accettare ...
Giuseppe Gennari, 2009
3
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinate con la ...
Il legittimario pretermesso. Poteri. — 2. Natura e funzione dell'azione di riduzione . — 3. Caratteri dell'azione di riduzione. Conseguenze. — 4. Legittimazione attiva : esclusione dell'onorato di un legato in sostituzione della legittima non ...
Cesare Ruperto, 2009
4
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Coerentemente a tale nozione il consolidato orientamento giurisprudenziale nega che sia chiamato all'eredità il legittimario pretermesso. Il legittimario pretermesso, infatti, può acquisire una quota dell'eredità solo a seguito del vittorioso esito ...
Stefano Delle Monache, 2007
5
La successione per causa di morte. Parte generale
Ciò vuol dire che le disposizioni testamentarie lesive della riserva conservano piena efficacia finché il giudice non accolga la domanda in riduzione impedendo l'operatività di alcuna delazione in favore del legittimario. Questi di conseguenza  ...
Antonio Gazzanti Pugliese di Cotrone, 2009
6
Autonomia privata e diritto ereditario
Fra le ipotesi, nelle quali l'eredità non possa essere delata che in un momento successivo all'apertura della successione, si deve annoverare quella della successione del legittimario preterito, il quale diventerebbe erede non già all' apertura ...
Andrea Natale, 2009
7
Della collazione. Del pagamento dei debiti
le frazioni dettate per la successione necessaria, sul solo relictum e si devolve ipso iure al legittimario: sicche ́ egli e` immediatamente erede. La quota di legittima, invece, si calcola in base al criterio dettato dall'art. 556, e quindi sulla massa ...
Antonio Albanese, 2009
8
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
Se a un legittimario è lasciato un legato in sostituzione della legittima, egli può rinunziare al legato e chiedere la legittima. Se preferisce di conseguire il legato, perde il diritto di chiedere un supplemento nel caso che il valore del legato sia ...
Luigi Tramontano, 2006
9
Trattato di diritto civile
Lostessodiscorsovaleper illegittimariocuiiltestatoreabbialascia- to un legato in sostituzione di legittima e che abbia preferito rinunciare al legato: egli verrà a trovarsi nella condizione del legittimario pretermesso, con la conseguenza che non ...
Francesco Galgano, 2010
10
Trattato di diritto delle successioni e donazioni
Non appare possibile individuare, inoltre, nella scelta, una datio in solutum (53), giacche ́ tale istituto presuppone un vincolo obbligatorio tra le parti, mentre il legittimario non puo` ritenersi debitore dell'onorato (54). Al fine di addivenire ad ...
Giovanni Bonilini, 2009

«LEGITTIMARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve legittimario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il negozio di accertamento
In materia successoria, con l'azione di riduzione il legittimario viene interamente reintegrato nei propri diritti: l'incertezza che deriva dalla ... «Filodiritto, Nis 15»
2
Notaio online. Provenienza donativa: il problema della circolazione …
Se un legittimario viene privato, in tutto o in parte, della sua quota di legittima per effetto di una disposizione del testamento o di una o più ... «LeccoNotizie.com, Nis 15»
3
La donazione e le azioni per impugnarla. L'azione di revoca, le …
La tutela del legittimario, inoltre, può coinvolgere anche terzi che abbiano acquistato diritti dal donatario. Infatti, qualora il donatario non abbia ... «Cammino Diritto, Mar 15»
4
ora decide il dna
... nel testamento del defunto ma solo per un lascito marginale rispetto al monte ereditario che ora il presunto legittimario reclama per intero. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Mar 15»
5
Un lascito di 5 milioni di euro in beneficenza
Non avevano figli, i due anziani, «quindi nessun legittimario», solo parenti più lontani, sparsi per l'Italia. «Vogliamo che i nostri soldi siano utili ... «Gazzetta Jonica, Mar 15»
6
Donazione: risoluzione o scioglimento del contratto per mutuo …
... anni dalla trascrizione della donazione, il legittimario, premessa l'escussione dei beni del donatario, può chiedere ai successivi acquirenti, ... «Altalex, Mar 15»
7
Nel testamento 5 milioni di euro in beneficenza
Non avevano figli, i due anziani, «quindi nessun legittimario», solo parenti più lontani, sparsi per l'Italia. «Vogliamo che i nostri soldi siano utili ... «Corriere della Sera, Mar 15»
8
Il testamento tra famiglia di diritto e convivenza: la transazione post …
Trattasi, all'uopo, di focalizzare sui concetti di proprietà, atto, eredità, legittimario e famiglia e, quindi, di valutare, alla luce dell'ordinamento ... «Il Sole 24 Ore, Oca 15»
9
Come impugnare una successione per lesione dei diritti di legittima
Tuttavia, per agire correttamente in giudizio, occorre che l'erede legittimario dia prova della lesione perpetrata a proprio danno rispetto al ... «La Legge per Tutti, Oca 15»
10
Raccolta temi concorso magistratura anni precedenti
... del diritto di abitazione spettante al coniuge superstite e della tutela del legittimario rispetto ad un atto simulato posto in essere dal de cuius. «Giurdanella.it, Ara 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Legittimario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/legittimario>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR