İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lenteggiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

len · teg · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lenteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lenteggiare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yavaşlama tanımı yavaş, gergin değil ya da kötü vidalı olmaktır: bu pivot gevşer. Yavaşlama da yavaş: l için kullanılır.

La definizione di lenteggiare nel dizionario è essere lento, non teso o male avvitato: questo perno lenteggia. Lenteggiare è anche agire con lentezza: è abituato a l.


İtalyanca sözlükte «lenteggiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lentaggine
lentamente
lentare
lente
lentezza
lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lenteggiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lenteggiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LENTEGGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lenteggiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lenteggiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lenteggiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lenteggiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lenteggiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lenteggiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lenteggiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lenteggiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lenteggiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lenteggiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lenteggiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lenteggiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lenteggiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lenteggiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lenteggiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lenteggiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lenteggiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lenteggiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lenteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lenteggiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lenteggiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lenteggiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lenteggiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lenteggiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lenteggiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lenteggiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lenteggiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lenteggiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lenteggiare
5 milyon kişi konuşur

lenteggiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LENTEGGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «lenteggiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lenteggiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lenteggiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lenteggiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LENTEGGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lenteggiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lenteggiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Frasologia italiana
LENTEGGIARE (lenteggiare) intrans, foce deU'uso. Cominciare ad attere men leso, tirato, attere alle/italo. Queste funi, queste fila lenteggiano. . LENZARE ( lenzàre) voceant. trans, da Lenza per Fatela, Fasciare. LEONE (leone) nom. coucr.
Antonio Lissoni, 1836
2
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Questo nome nasce dalla forma che si dà a questo peso simile a quelle di una grossa lente, accìò meglio fenda Furia e provi minor resistenza (V. PENDULO). » D. T. VII, p. 400. LENTEGGIARE. Dicesi nelle arti di quelle cose che cominciano ...
‎1858
3
Storici minori volgarizzati ed illustrati. Tomo 1. [-4]
... e velocemente volare nella esecuzione dell'incarico avuto: che appunto in tal' uopo vuolsi fretta, laddove in opposto caso il lenteggiare sarebbe meglio. Così impugna il caduceo, emblema del pacificatore , e dell'autore delle alleanze.
‎1828
4
Vocabolario milanese-italiano
Ventare, lenteggiare. Che bon vent'. o vero Che bon vent è quest? Che buon vento v'ha portato? (Pan. Poet. I, xx, 4)- Oh ecco la luna da Bologna{Moaos. 281,284). Che buon vento v'Importato in queste parli? '(Fag. Cav. parig. II, 20 e passim ...
Francesco Cherubini, 1841
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Sopra tutti questo libro potrà tornare utilissimo a que' maestri novizzi i quali, non avendo ancora conosciuto a prova quanto bisogni lenteggiare nell' ammaestrare in aritmetica i fanciulli , avranno pure a convincersi di tale necessità vedendo ...
‎1834
6
Gran dizionario piemontese-italiano
Quella che non è ben soda perchè i pernj sono usciti Cuora, o perchè cominciano essi a lenteggiare, dal che proviene un molesto cigolar della seggiola (Carena, Prontuario). > Baotiesse sia cadr-ega. Dondolarsi o bilicarsi sulla seggiola.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
7
Storici minori volgarizzati ed illustrati
... esecuzione dell' incarico avuto: cliè appunto in tal'uopo vuolsi fretta, laddove in opposto case il lenteggiare sarebbe meglio. Così impugna il caduceo, emblema del pacificatore, e _ Mercurio? forse perchè le scellerate e turpi sue opere ,.
‎1828
8
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
"Atto n pro;norere suppurazione. AMUJE, v. a. Ammogliare. Dar moglie. Àumìs, Ammogliarsi. Prender moglie. Mizî. AMUJÈ, Ammogliamato. Malamente ammogliato. AMULÈ, v. a. Lentare, Allentare , Bollentare, Lenteggiare, Allenare : parlando ...
Antonio Morri, 1840
9
Piccolo dizionario domestico imolese-italiano compilato ad ...
Lenteggiare, essere poco teso. SBARBUTLE, v. n. Barbugliare, parlare con parole interrotte. Gorgoglíarc, favellare in modo che si senta la voce senza distinguere lo parole. SBARE , v. a. Sparare , scaricare armi da fuoco. Stangare,. chiu dere ...
Giovanni Tozzoli, 1857
10
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Quella Seggiola che non è ben soda, o perchè i pernj sono usciti fuora, o perchè cominciano a lenteggiare e più non serrano bene; onde proviene il molesto cigolare di essa. (Caren. Pronlu.) §. 2. Bilicarsi o Dondolarsi su la seggiola.
Giovanni Gherardini, 1857

REFERANS
« EDUCALINGO. Lenteggiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lenteggiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z