İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lentare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LENTARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

len · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LENTARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LENTARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lentare sözcüğünün tanımı

Sözlükte yavaşlama tanımı gevşetmek, zayıflamaktır.

La definizione di lentare nel dizionario è allentarsi, indebolirsi.


İtalyanca sözlükte «lentare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LENTARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

LENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lentaggine
lentamente
lente
lenteggiare
lentezza
lenti
lentia
lenticchia
lenticchia comune
lenticchia d´acqua americana
lenticchia d´acqua comune
lenticchia d´acqua delle risaie
lenticchia d´acqua maggiore
lenticchia d´acqua spatolata
lenticchia d´acqua spugnosa
lenticchia minore
lenticchia selvatica
lenticella
lenticellare
lenticolare

LENTARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lentare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lentare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LENTARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lentare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lentare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lentare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

松开
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

aflojar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

loosen
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ढीला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

ترخي
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рыхлить
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

afrouxar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আলগা করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

desserrer
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

melonggarkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lockern
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

緩めます
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

loosen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tháo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தளர்த்த
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सोडविणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gevşetmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lentare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

poluzować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

рихлити
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

slăbi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

χαλαρώστε
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

los te maak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lossa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

løsne
5 milyon kişi konuşur

lentare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LENTARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «lentare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lentare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lentare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LENTARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lentare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lentare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lentare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LENTARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lentare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lentare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
LENTARE. Neutr. pass. Allentare. Latin. delicere, remitti. Gr. exlu'soìtat. Bern. rim. 86. Che questo incarco stanco e frale Tutto dentro e di fuor si va lentando. S. In signyìc. alt. Lat. remittere. Grec. otwévozo Petr. son. 97. E, per lentare i sensi, ...
‎1828
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Remiflíbile. remjjfio. v. AHentamento , Rienomamento , Remiflione, Rimiflione. rgminert. v. Allargare al §. Allentare, Al lentare ,Calumare , Diftendere al §. Allen tare, Lentare, Rallentarc, Rimandare , Rinviare,Stendere al«. Scar i car dell" area  ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
LENTARE , nent. pass. allentare, allenare, deficen: in fignif. att. lentare il morso d' un corridore , [aa-are , 'emittere , ivi-mine” . LENTATO , add.da lentare , remifl'u: . LENTE , add. V- lento . LENTE, e ' lenta , legume noto, le”: .- per vetro , ocriflallo ...
‎1792
4
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Lenocinlo , V. L. allettamento , lenoeinium. Lenfa , !'□ lenza . Lenta , !'. lente . Lentaggine , fotta di pianta falvatica , che fi pone nelle ragnaje . Lentamente , lentiffimamente , lente, tarde, lento gtadu . Lentare , neut. paff. allentare ...
‎1751
5
Vocabolario italiano-latino compilato dall'abate Giuseppe ...
LENTARE, neut. pass., allentare, entri-9,4105”cere: in signll. att. lentare il morso ' un corridore, 'штате, remi'llefe, immt'tlere. LENTATO. add. da lentare, remlasus. LENTE, add. V. lento. LENTE, e anticamente lents (legume noto) temi: per vetro ...
‎1855
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
V' remitiere, v. Allargare í. VI. Allcntare , Calunure , Condonare , Dillendere f. V. Lentare 5. Kallentare, Rilaíciare, Rim>n- dare ». I. Rimettere S. IV. e XXI/. Rinviare , Stcnderc S. III. remitiere temfui . v. Metiere tempo. remitti . v. Alienare , Lentare ...
Alamanno Salviati, 1738
7
Le rime di Francesco Petrarca, riscontrate co i testi a ...
Parve cdntraddirsi altrove , dicendo : Pere' hai coslumi variari, e 'l pela. Ma è lo stesso variare entrambi z e variar l'uno prima dell' altro . J E per lentare i [Msi - Nota lentare per allentarsi , come muovere per muoversi , e rompere per rompersi ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Girolamo Muzio, 1711
8
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Allargare vi- Амман › Calumare, Condonare, Diñendere v. Lentare 6. Rallenrare, Rilafcíare, Rinjandafg 6. l. RÍINCKÍCÍC б. I'. C XXIV» Rinviare, Stendere 5. lllremirrere "трат. v. Mettere tempo. 'wrm' . v. Allenare, Lentare 0". RalleППГС„то/ Цап.
*Accademia della *Crusca, 1739
9
La Verità Vendicata Da I Sofismi Di Francia
... Di quelia Verità , nota a molti, io non poflb citarvi teltimonio più legitimo della medelima Regina Criftianillîima; che certamente la dircbbe,l'e potefle. Mà qual bifogno ( per. ragionarcon ragione) correva al Rè Cattolico di vica' L z lentare ...
Domenico Federici, 1667
10
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
[tt-mare . lentare 5 allentare , e mm” puff. allenñ rar-si. appigrire.impigrirsi . infieVolire. S. 1.. acquislar lena: nelqual senso è usata più [Pr-ff” . v. invrgorire S. a., Allenire . lenire. v. addolcire i mitigare. Allentate; lentare: rallentare. 5. r. art., your., ...
‎1756

REFERANS
« EDUCALINGO. Lentare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lentare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z