İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lepidamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

le · pi · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «lepidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte lepidamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte lepidamente tanımı topal şekilde.

La definizione di lepidamente nel dizionario è in modo lepido.


İtalyanca sözlükte «lepidamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lepade
lepidezza
lepidezze
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lepidamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«lepidamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEPIDAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lepidamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lepidamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lepidamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lepidamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lepidamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lepidamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lepidamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lepidamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lepidamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lepidamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lepidamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lepidamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lepidamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lepidamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lepidamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lepidamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lepidamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lepidamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lepidamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lepidamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lepidamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lepidamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lepidamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lepidamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lepidamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lepidamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lepidamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lepidamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lepidamente
5 milyon kişi konuşur

lepidamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEPIDAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «lepidamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lepidamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lepidamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEPIDAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lepidamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lepidamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lepidamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEPIDAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lepidamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lepidamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Delle pratiche di meditationi per avanti e dopo la SS. ...
J-enza cufiìgo coloro ,. the vivendo- lepidamente frequentano. I*. Santijfìma Communione ,.c.ij. 88 Cerne Iddio priva- della f peritimi- refettiont. del. Santiffimo Sacramento quelli , che lepidamente vivendo- , fpejfa fi. comunicano > e. 14.
Cesare Franciotti, 1709
2
La divina commedia di Dante Alighieri con varie annotazioni, ...
... cioè spiegazione *, e non che chiosa vo lia dire rosa , perchè Ugo par asse qui Franzese ,. come. lepidamente. l'intende. Daniello. . ' roo Son così ordinate quelle nosite pre hiere di esempj di po~ verrà, c e si dicono a vicenda , o insieme da ...
‎1757
3
Le lettere di M.T. Cicerone disposte per ordine dei tempi ...
Di Domizio corrono varie voci: ora esser egli nel Tiburtino di Lepido, non lepidamente; ora, più lepidamente, essersi accostato a Roma: il che scorgo esser falso egualmente. Perciocchè Lepido dice che Domizio s'era internato non so in quali ...
‎1819
4
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
con tavola sinottica F. Rossi da Montalto. Lepidamente , avv. Lepidezza , piacevolezza. Lepido, piacevole, giocondo. Lepore , grazia nel parlare. Lepore, lepre. Leppare , togliere rapidamente. Leppo , fumo. Leppra , lebbra. Leproso , lebbroso.
F. Rossi da Montalto, 1866
5
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Ed ecco gli amici, lepidamente com'ei comportava, farsi d'attorno a Itavina affinchè un po' meno alla buona , secondo che egli era solito, il vestito si abbigliasse e la persona che, a dir lo vero, non era modello di eleganza parigina.
Felice Daneo, 1858
6
Piccolo panteon subalpino ossia Vite scelte di piemontesi ...
Ed ecco gli amici, lepidamente com'ei comportava, farsi d'attorno a Bavina affinché un po' meno alla buona , secondo che egli era solito, il vestito si abbigliasse e la persona che, a dir lo vero, non era modello di eleganza parigina.
‎1858
7
Opere
Il passatempo preliminare, che precede le varie figure da lui inventate a capriccio con tutta la fisonomia di quanto ci proviene dalla Cina, venne avidamente letto, ed applaudito, come larga sorgente di erudizioni lepidamente ravvicinate, ...
conte Giovanni Giraud, 1842
8
Croniche de'frati minori
... ad un dinoto Crocifijfo , ebaueua da una parte l'imagine della Madonna, e dall' altra quella di San Ciouanni Euangcltfla , e facendo oratione pregaua CiesvChri s t o , che pc r [ita mifericordia lo libcrjffe da quella tentatione.ma lepidamente .
Marcos de Lisboa, Orazio Diola, 1586
9
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Dim. di Facciata. Fauft.tp,. Cic. iib. ».. Faccióne . Gran faccia, Vifone, Mofìac- • cione, Cierone. Perand.lett. Facetamente. Facetevolmente , Lepidamente, Giocofamente. ( Do'.c. orat.lib.x. ) ( Scarditi, formo!. ) ( Dardi Btmb.pUt.ru. ) (Segn. fior. i. ) ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
10
Ellementi dell ́arte Rettorica: Della Elocuzione Tomo I
Cosi lepidamente motteggiò Verre dicendo : Quid mi- rum , si hic omnia rapit , & verrit , cum V erres appelletur ? All' etimologia si devono riferire gli argomenti cavati dai Congiurati , cioè a dire da vocaboli , che riconoscono una stessa radice ...
Elia GIARDINI, 1826

REFERANS
« EDUCALINGO. Lepidamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lepidamente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z