İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "lepidezze" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lepidezze play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bellezze
bellezze
carezze
carezze
dire sciocchezze
dire sciocchezze
efferatezze
efferatezze
essere in ristrettezze
essere in ristrettezze
fattezze
fattezze
finezze
finezze
gentilezze
gentilezze
mollezze
mollezze
piacevolezze
piacevolezze
raffinatezze
raffinatezze
ricchezze
ricchezze
ricercatezze
ricercatezze
ristrettezze
ristrettezze
tristezze
tristezze

LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lepidamente
lepidezza
lepidio
lepidio campestre
lepidio de´calcinacci
lepidio della Virginia
lepidio densifloro
lepidio di Buenos Aires
lepidio graminifoglio
lepidio irto
lepidio latifoglio
lepidio ortense
lepidio perfoliato
lepidità
lepido
lepidodendron
lepidosirena
Lepidotteri
lepidottero
lepisma

LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

andare a nozze
competenze
convolare a nozze
differenze
esigenze
forze
giunco delle pozze
lisca delle pozze
nelle vicinanze
nozze
ranuncolo delle pozze
scienze
serrabozze
sfasciacarrozze
size
sostanze
squeeze
tirabozze
vacanze
vicinanze

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lepidezze sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LEPIDEZZE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lepidezze» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
lepidezze sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«lepidezze» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEPIDEZZE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lepidezze sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen lepidezze sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lepidezze» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

lepidezze
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lepidezze
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

lepidezze
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

lepidezze
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

lepidezze
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

lepidezze
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lepidezze
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

lepidezze
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

lepidezze
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

lepidezze
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

lepidezze
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

lepidezze
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

lepidezze
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

lepidezze
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

lepidezze
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

lepidezze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

lepidezze
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

lepidezze
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

lepidezze
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lepidezze
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

lepidezze
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

lepidezze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

lepidezze
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

lepidezze
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

lepidezze
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

lepidezze
5 milyon kişi konuşur

lepidezze sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEPIDEZZE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «lepidezze» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
lepidezze sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lepidezze» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEPIDEZZE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «lepidezze» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «lepidezze» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

lepidezze sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEPIDEZZE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lepidezze sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lepidezze ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lepidezze postribolari ovvero Populorum Progressio
L'umorismo di Daniele Luttazzi è una tempesta magnetica che mette fuori uso le vostre vecchie bussole.“Quella di Luttazzi certamente non è satira.” Clemente Mastella“Questo di Luttazzi è un libro molto divertente che proviene dal ...
Daniele Luttazzi, 2010
2
Le opere tutte di M.T. Cicerone: Con le versioni a fronte
... non sempre nè lutti allo stesso modo. Lasciali dunque da banda tali scherzi inetti, userà l'oratore lepidezze e sali puliti, di cui non ho veduto usare nessuno di questi nuovi Attici, tuttochè i sali e le lepidezze sieno assai proprie degli Aitici.
Marcus Tullius Cicero, Carlo Lanza, 1870
3
Le opere tutte di M. T. Cicerone con le versioni a fronte: ...
Lasciali dunque da banda tali scherzi inetti, userà l'oratore lepidezze e sali puliti, di cui non ho veduto usare nessuno di questi nuovi Attici, tuttochè i sali e le lepidezze sieno assai proprie degli Attici. Queste sonole lepidezze che io credo ...
Marcus Tullius Cicero, Marcello Tommasini, 1865
4
Cantu Storia Universale
... dilettava colle. lepidezze,. sgomentava. cogli. epigrammi,. cattivava. coll' adulazione. mentregli. internamente. rideasi di re, di filosofi, di donne, di popolo, di. COSTITUZIONE DELL'ANNo vili, 659.
‎1854
5
La frusta letteraria di Giuseppe Baretti ...
De' quoìibeti, della trachea che scoppia, de' dizionarietti, e d'altre lepidezze. Ora che abbiamo veduto quanto basta delle vostre sciempiate bugie quasi sempre accoppiate alla ribalderia, passiamo, Reverendissimo don Luciano, a ridere un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1838
6
Rime di Cesare Caporali Perugino diligentemente cor
Il gran Padre della Romana Eloquenza affai ma volentieri, nel fuo fecondo Libro de Oratore fi lafciò condurre a parlare di qualche Regola appartenente alle lepidezze, e alle facezie 3 e narra come fra i Greci , coloro i quali fi erano ftudiati di ...
Cesare Caporali, Carlo Caporali, Cesare Orlandi, 1770
7
La frusta letteraria
Ed è questa la grande varietà di brillanti dottrine , di esami eleganti , e di lepidezze urbanissime , che fraudolentemente promettesti a chi avesse comprata e letta la tua opera? Ma il nostro valente italiano vuole unire alla gloria di comporre libri ...
Giuseppe Baretti, 176
8
Compendio della storia della bella letteratura greca, ...
lepidezze. Questi nacque in Firenze nel 1660, e morì nel ir-V-i. Ci ha lasciate molte poesie coll' intitolazione di Rime piacevoli, nelle quali rilevasi a meraviglia il suo carattere, giacchè son piene di scherzi e di facezie , ma di quelle urbane e  ...
Giuseppe Maria Cardella, 1817
9
Delle opere di Agatopisto Cromaziano
Si risponde che tutto e notte invicibile ; ma pure si spargono conghietture e lepidezze . Si matte in ifcena U Lock* e il P: Tellier confessore- di Luigi XIV. , e questi sebben carico di lettere di sigilla , rimane avviluppato nello scetticismo ...
Appiano Buonafede, Agatopisto Cromaziano, 1788
10
Vita penitente di Fr. Domenico Jarente De Cabanes La Bruyère ...
Ma in tal cafo farebbero ozio* fe , e inutili fomiglianti lepidezze , o almeno non necefiarie al fine-» per cui egli s' introduceva a raccontarle . E vaglia il vero , chi notò mai ufèire dalla fua bocca parola alcuna , non dirò già contro l'onore, e llima di ...
Isidoro Balandami, 1766

«LEPIDEZZE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lepidezze teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Renzi ha capito tutto anche di Podemos, raga!
Quisquilie, pinzillacchere, lepidezze postribolari. In una parola, frescacce. Stiamo facendo gli europei sul Corriere della Sera, qui, mica possiamo pensare a ... «next, May 15»
2
Se Dio vuole, di Edoardo Falcone
... sollecitato da tematiche forti, è proporzionale alla risata gradevole e inviolata perché mai scaturita da lepidezze stomacali e stomachevoli della commedia più ... «Sentieri Selvaggi, Nis 15»
3
Strage di Charlie Hebdo, Daniele Luttazzi difende il diritto di satira
Ripropongo qui le più urgenti, integrandole con quelle che pubblicai l'anno dopo in Lepidezze postribolari. Il caso delle vignette danesi, come oggi il vigliacco ... «RiminiToday, Oca 15»
4
Lo strano caso del papà del premier soffocato da troppo affetto
E tuttavia, al di là di queste sapide lepidezze involontarie, la tesi della "giustizia ad orologeria" è alla fine una trappola politica molto insidiosa nella quale per la ... «La Repubblica, Eyl 14»
5
I grillini vogliono caos non riforme
Lo hanno scelto, e in gran parte ancora dichiarano di volerlo votare non per bruciare libri, dire lepidezze orrende sulla Boldrini, parlare nell'italiano maldestro ... «La Stampa, Şub 14»
6
Francia nel caos per un comico «Stop allo show antisemita»
Ma certo, perché no? E due lepidezze sul Padre, che poi sarebbe sempre il Figlio, per via di quella faccenda della Trinità? Ci vogliamo privare delle barzellette ... «il Giornale, Oca 14»
7
Pennacchi prova la fantascienza
... ogni stagione, agli emblemi della pubblicità e del consumo contemporaneo: con una propensione, talora fatua ed esorbitante, a lepidezze e giochi di parole. «La Stampa, Kas 13»
8
Cani e porci (e pavoni)
... tutti si avventurano a comporre frasi argute, facezie varie, sapidi commenti su facebook e lepidezze brevi su twitter esattamente di cosa ci si sta lamentando? «Il Post, Eki 13»
9
La Cia ammette il golpe in Iran
Il buon beppe ovviamente fa finta di non conoscere il governo del terrore del Pahlevi condito dalle lepidezze della Savak, ma tant'è… Bello comunque il ... «Giornalettismo, Ağu 13»
10
Il fascismo, Berlusconi e l'Italia che non ha mai fatto i conti con la storia
... galleggerebbero tra il ridicolo e l'indecente se fossero state lanciate dopo un allegro festino a Palazzo Grazioli: ma queste lepidezze da Bar Sport sono state ... «Informare per resistere, Oca 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Lepidezze [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lepidezze>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z