İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "levre" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LEVRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

levre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LEVRE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «levre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte levre sözcüğünün tanımı

Levre'nin sözlükteki ilk tanımı, uzun kulakları, sırtın daha kısa ön ayakları, kalın kürk, gri veya pas ve beyazın göbeğinde sıçrama hareketleri yapan ve et ve peş peşe kene avcılığının vahşi memelisidir kürk Levrek'in bir başka tanımı, yarış pistlerinde köpekleri yarışa teşvik etmek için koşturmaya yönlendirilen sahte bir tavşandır. Levre de tavşanın yenilebilir etidir: l. salmiye, tatlı ve ekşimede.

La prima definizione di levre nel dizionario è mammifero selvatico dell'ordine dei Roditori con orecchie lunghe, zampe anteriori più brevi delle posteriori, pelliccia folta, grigia o ruggine e bianca sul ventre, che si sposta a balzi e viene cacciato per la carne e per la pelliccia. Altra definizione di levre è lepre finta che nei cinodromi si fa correre dinanzi ai cani per incitarli alla corsa. Levre è anche carne commestibile della lepre: l. in salmì, in agrodolce.


İtalyanca sözlükte «levre» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LEVRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


fare manovre
fare manovre
hors d´oeuvre
hors d´oeuvre
hors-d´oeuvre
hors-d´oeuvre
lievre
lievre
manovre
manovre

LEVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

levigata
levigatezza
levigato
levigatore
levigatrice
levigatura
levigazione
levirato
levistico
levita
levità
levitare
levitazione
levitica
levitico
levogiro
levore
levra
levriere
levulosio

LEVRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

compare
core
future
hardware
modificare
modo di fare
nature
opere
pierre
premiere
pure
re
score
secure
sempre
share
software
store
terre
torture

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde levre sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«levre» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LEVRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile levre sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen levre sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «levre» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

levre
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

levre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

levre
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

levre
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

levre
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

levre
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lèvre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

levre
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

levre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

levre
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

levre
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

levre
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

levre
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

levre
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

levre
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

levre
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

levre
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

levre
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

levre
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

levre
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

levre
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

levre
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

levre
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

levre
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

levre
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

levre
5 milyon kişi konuşur

levre sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LEVRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
88
/100
Yukarıdaki harita, «levre» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
levre sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «levre» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LEVRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «levre» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «levre» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

levre sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LEVRE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

levre sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. levre ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Scelta delle commedie di Carlo Goldoni ...
Bon. La tua bellezza è stata creata dal Ciclo, per felicitare un gualche avventurato mortale, (Rimane, pensoso.} Pam, Io non intendo bene il senso di queste parole. (Piano a levre.} i lev, CPovero signore! egli si lusinga.) (Piano a Pamela.) Pam ...
Carlo Goldoni, I. G. Di Fraporta, 1810
2
Del portar della lingua negli instrumenti di fiato: per una ...
sache, que sans changer les doigts, on peut tirer des differens sons de la Flûte, ce qui seroit impossible, sans ce changement d'espace, causé par la levre, & comme cela fait le fondement de tous les sons en general, c'en est aussi la raison ...
Marcello Castellani, Elio Durante, 1979
3
La Commedia di Dante Allighieri illustrata da Ugo Foscolo
18 Già mi sentia tutto arricciar li peli che non il concorso de' testi a penna ed a stampa. - 7. Cr. Ang. s' appareggia.-IO. Vol. dall' albe-16. Cr. fa gueff'a.-18. Nid. Vol. levre. Bus. lievor, e chi ora sapesse dove allora era pronunziato cosi , forse ...
‎1842
4
La Divina Commedia di Dante Alighieri, con argomenti, ed ...
12' 1' pensava cosi : Questi per noi Sono scherniti , e con danno e con beffa Si fatta, ch' assaii credo che lor noi. Se 1' ira sovra 'l mal volér s'agguefl'a , Ei ne verranno dietro più crudeli Che cane a quella levre ch' egli accelfa. 13, Già mi sentia ...
Dante Alighieri, 1816
5
Dittionario italiano, e francese dictionaire italien, et ...
'Y labariqfo ‚ laborieux. laborioßra' ‚ реЕпе travail, Еды—ст , petite levre. lebro, lcvre . labrufca , lambrufque, vigne fauvageî lace, lacque . lacra , lacque , forte de couleur ‚ rivage, boF dage, un gigot ou e'clanche, une mare ou bounbier ...
Giovanni Veneroni, Pietro Meunier, Filippo Neretti, 1702
6
Opere di Ambrogio Bertrandi professore di chirurgia pratica ...
1% aut Jahord équarrir les Lords de la division ,* uis [faire inte'rieuremerzt une inci/ion tran/fetfiz e à chaque angle de la plaie , att moyens desquelles on puissè allonger la levre , 6' l'amener entièreme/zt 'vers le Las . . . . . E per render ragione  ...
‎1786
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
Un poco più avantisi treva tra questi bei fiori Lieve e Levre per Co'ndiaione; Lievre e Levre per Lepre; Livra per Lim ;'Livrare e Liverare per Finire ecc. ecc. , tutti vocaboli posti per vivi, puri, incontaminati: ai quali recentemente, per far mostra ...
‎1836
8
La frusta letteraria. - Roveredo 1763-
... cedere ad una minima ombra di disonore ; anzi nell' ultima Scena del Primo Atto ubbidisce volentieri al suo caro Padrone, che in presenza di Miledi sua Sorel_la le comanda sultanescamente d'andarsene in camera sua con Madama levre.
Giuseppe Baretti, 1764
9
Nuova grammatica italiana e francese di Lodovico Goudar
la levre luperieure I la levre inferieurec la barbe . `le menton . une oreille . 1е cou с y la gorge в 1е goíier c la luette . 'e ‚ la poitrine I l' eliomac . 1е fein . les côtes . le nombril а l' échine . le cœur . le poumon о 1е foie . la rate . le íanc i le côté. le ...
Lodovico Goudar, 1787
10
Nuova grammatica italiana, e francese di Lodovico Goudar. ...
La Mâchoire. Une dent, les Dents. ;Les :Dents mâcbelieres, 'les 'Dents canines . Les .Dents de dessus, les Dents :de \dessous . Les Dents 'de devant, les Dents de derrière . 'Les îlevres . , La levre -de dessus. Le levre de dessous. La barbe .
Lodovico Goudar, 1789

«LEVRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve levre teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Calcio, Felice Levratto “lo sfondareti”: al via le manifestazioni nel …
Nato in Valbormida, “Levre” divenne famoso per aver trascinato i suoi compagni del Vado alla vittoria nella finale della prima coppa Italia. «Il Vostro Giornale, Eki 14»
2
Collezione Barocco Clarins
Rossetto (Rouge à levre) linea Rouge Prodige (n°130 Barocco) – prezzo indicativo 22€ – edizione limitata. Quale altra parte del viso può essere più sensuale ... «Amando.it, Ara 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Levre [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/levre>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z