İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "liberalizzare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · be · ra · liʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «liberalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte liberalizzare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün liberalleştirilmesi tanımı, yasaklamaları ve sınırlamaları koymaksızın, bir şeyin kullanılmasına ve değiştirilmesine serbestçe izin vermektir: l. hafif ilaçlar. Serbest bırakmak da ekonomik liberalizmin ilkelerine uymaktır: l. uluslar arası alışverişler; l. ticaret politikası.

La definizione di liberalizzare nel dizionario è consentire liberamente l'uso e lo scambio di qualcosa, senza porre divieti e limitazioni: l. le droghe leggere. Liberalizzare è anche rendere conforme ai princìpi del liberalismo economico: l. gli scambi tra le nazioni; l. la politica commerciale.


İtalyanca sözlükte «liberalizzare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

libera scelta
liberal
liberale
liberaleggiante
liberalesco
liberalismo
liberalistico
liberali
liberalizzato
liberalizzazione
liberalmente
liberaloide
liberalsocialismo
liberalsocialista
liberamargine
liberamente
liberamento
liberanza
liberare
liberare da

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde liberalizzare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LIBERALIZZARE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «liberalizzare» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde liberalizzare sözcüğünün zıt anlamlıları

«liberalizzare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LIBERALIZZARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile liberalizzare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen liberalizzare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «liberalizzare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

放宽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

liberalizar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

liberalize
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदार
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تحرير
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

либерализовать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

liberalizar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মন প্রশস্ত করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

libéraliser
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meliberalisasikan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

liberalisieren
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

自由化
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

자유화하다
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

liberalize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tự do hóa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தாராளமயமாக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

व्यापक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

serbestleştirmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

liberalizzare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

liberalizować
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

лібералізувати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

liberalizeze
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ελευθερώσουν
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

liberaliseer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avreglera
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

liberal
5 milyon kişi konuşur

liberalizzare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LIBERALIZZARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «liberalizzare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
liberalizzare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «liberalizzare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LIBERALIZZARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «liberalizzare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «liberalizzare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

liberalizzare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LIBERALIZZARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

liberalizzare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. liberalizzare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Manuale di applicazione delle manovre correttive per gli ...
Art. 4c.1 Servizi pubblici locali – ricognizione servizi da liberalizzare: gli enti locali dovranno verificare la realizzabilità di una gestione concorrenziale dei servizi pubblici locali di rilevanza economica. Gli enti dovranno liberalizzare le attività ...
Elisabetta Civetta, 2011
2
Legge di stabilità finanziaria 2012. Guida all'applicazione ...
2 lettera a) Servizi pubblici locali – ricognizione servizi da liberalizzare: l'ente dovrà adottare una delibera quadro che illustri l'istruttoria compiuta ed evidenzi, per i settori sottratti alla liberalizzazione, i fallimenti del sistema concorrenziale e  ...
Elisabetta Civetta, 2011
3
L'Immaginario mafioso: la rappresentazione sociale della mafia
Possiamo liberalizzare l'eroina, possiamo liberalizzare la prostituzione, possiamo liberalizzare le sigarette, ma poi dovremmo liberalizzare il gioco d' azzardo con le macchinette truccate, il racket della manodopera, il racket delle tangenti e ...
‎1986
4
Castopoli
Secondo Catricalà, Presidente dell'Antitrust (istituto che da decenni chiede la liberalizzazione degli ordini), liberalizzare le professioni potrebbe portare a un aumento dell'1,5% del pil, ovvero 18 miliardi di euro nei prossimi anni (l'ha detto il ...
Antonio Giangrande
5
Concorsopoli
STORIA RECENTE DEGLI ORDINI: - nell'estate 2011, sia nella prima manovra di luglio sia nella seconda di agosto, Tremonti ha cercato più volte di liberalizzare le professioni: prima con bozze drastiche (di fatto l'eliminazione di gran parte ...
Antonio Giangrande
6
Liberare l'Italia. Manuale delle riforme per la XVII legislatura
Conclusione: cosa e come liberalizzare Il tema della concorrenza e delle liberalizzazioni è dunque essenziale allo scopo di restituire respiro alla crescita del paese. Liberalizzaresignificacompiere un'operazione che ha sia una dimensione ...
Istituto Bruno Leoni, 2013
7
ESAME DI AVVOCATO: LOBBY FORENSE ED ABILITAZIONE TRUCCATA
STORIA RECENTE DEGLI ORDINI: - nell'estate 2011, sia nella prima manovra di luglio sia nella seconda di agosto, Tremonti ha cercato più volte di liberalizzare le professioni: prima con bozze drastiche (di fatto l'eliminazione di gran parte ...
ANTONIO GIANGRANDE
8
Inciucio
Come la sinistra ha salvato Berlusconi. La grande abbuffata Rai e le nuove censure di regime, da Molière a Celentano. L'attacco all'Unità e l'assalto al Corriere.
Marco Travaglio, Peter Gomez, 2010
9
Rivendite tabacchi, ricevitorie del lotto e lotterie
... si è in attesa del Regolamento attuativo della legge 26 aprile 2012, n. 44. In linea di principio, si può essere d'accordo con lo spirito delle liberalizzazioni ma non si può tacere il fatto che liberalizzare una particolare tipologia di rivendita (le  ...
Ernesto De Feo, Salvatore Giordano, 2012
10
Energia e comunicazioni: le autorità indipendenti a dieci ...
Viceversa non è detto che privatizzando risulti più facile liberalizzare: i nuovi azionisti avranno comperato le azioni in base alla loro redditività attesa; ogni passo verso la liberalizzazione erode i privilegi dell'impresa ex-monopolista e ...
Sergio Mariotti, Pier Giuseppe Torrani, 2006

«LIBERALIZZARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve liberalizzare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un suicidio a piccole dosi
La scelta di liberalizzare la droga e venderla nelle farmacia o nei “canapai” di mezz'Italia piuttosto che assistere impotenti al suo spaccio in ... «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Anac, liberalizzare la distribuzione cinematografica
L'Associazione Nazionale Autori Cinematografici ha espresso la sua soddisfazione in merito alla proposta di emendamento al “DDL n. «e-duesse, Tem 15»
3
Ragionamenti fuorvianti e luoghi comuni. Così sulla cannabis si …
Non quella farlocca del liberalizzare per contrastare meglio – una menzogna per infanti – ma quella profonda della modernità che lega ... «Il Foglio, Tem 15»
4
Gli inglesi, i giacimenti di petrolio e gli affari con la Russia di Putin
... liberalizzare i visti da Kiev. Attenzione però, nelle sollecitazioni fatte pervenire alle istituzioni comunitarie e alle rappresentanze diplomatiche ... «Corriere della Sera, Tem 15»
5
Perché dico No alla canna statalizzata
Lo slogan liberalizzare per contrastare è demenziale perché la libertà vera è quella di non farsi del male e non seguire il branco che si “fa”,la ... «Formiche.net, Tem 15»
6
Lorenzin a giovani, droga ti spappola cervello
... è necessario "dare un messaggio coerente" Se cioè, chiarisce Lorenzin, si vogliono liberalizzare le droghe leggere, ma allo stesso tempo si ... «ANSA.it, Tem 15»
7
Legalizzazione Cannabis, i parlamentari di Monza e Brianza si …
L'obiettivo non è liberalizzare, ma legalizzare, che significa controllare, anche la qualità del prodotto che viene commercializzato. «MBnews, Tem 15»
8
Matteo Salvini a RaiNews24: "Renzi cala nei sondaggi e inventa la …
Leggendo i giornali oggi, però, leggo che vuole liberalizzare le droghe leggere e i matrimoni gay entro l'anno. Se mi porta qualche proposta ... «Rai News, Tem 15»
9
Salvini, Lega Nord, a RaiNews24: "Un conto è salvare le persone un …
Leggendo i giornali oggi, però, leggo che vuole liberalizzare le droghe leggere e i matrimoni gay entro l'anno. Se mi porta qualche proposta ... «Rai News, Tem 15»
10
Cristina D'Avena con i Gem Boy: "I cartoni animati? Aiutano a …
La regina incontrastata – "un monopolio, il tuo, abbiamo anche cercato di liberalizzare il mercato cantando 'Ammazza Cristina' ma non te la sei ... «OrvietoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Liberalizzare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/liberalizzare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z