İndir uygulaması
educalingo
litigiosità

İtalyanca sözlükte "litigiosità" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

li · ti · gio · si · 


LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte litigiosità sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bakmanın ilk tanımı kavgacı olanların karakteridir. Davanın başka bir tanımı, davanın nesne için uygun olan bir koşuldur: l. bir kredi. Dava aynı zamanda belirli bir süre içindeki uyuşmazlıkların sayısı ile aynı dönemde nüfusun yaşadığı uyuşmazlıkların sayısı arasındaki bir ilişkidir.


LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adiposità · curiosità · generosità · golosità · luminosità · maestosità · meticolosità · morosità · mostruosità · numerosità · nuvolosità · ombrosità · operosità · pericolosità · piovosità · preziosità · religiosità · rumorosità · silenziosità · viscosità

LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

litiasi · litiasico · liticare · litico · litigante · litigare · litigarsi · litigata · litigatore · litighino · litighio · litigio · litigiosamente · litigioso · litigone · litio · litioso · litisconsorte · litisconsorzio · litispendenza

LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

animosità · callosità · collosità · corposità · difettosità · faziosità · gioiosità · grandiosità · laboriosità · minuziosità · morbosità · onerosità · porosità · rischiosità · rugosità · scrupolosità · sinuosità · spaziosità · tenebrosità · vistosità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde litigiosità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LITIGIOSITÀ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «litigiosità» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«litigiosità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LITIGIOSITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile litigiosità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen litigiosità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «litigiosità» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

contentiousness
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

contentiousness
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

contentiousness
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

झगड़ालूपन
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المجادله
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

сварливость
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

contentiousness
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রতিযোগিতা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

contentiousness
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

contentiousness
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Streitsucht
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

contentiousness
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

contentiousness
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

contentiousness
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

contentiousness
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விரோதமும்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

contentiousness
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kavgacılık
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

litigiosità
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

contentiousness
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сварливість
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

certurilor
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φιλόνικη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

contentiousness
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

stridslystnad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

strids
5 milyon kişi konuşur

litigiosità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LITIGIOSITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

litigiosità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «litigiosità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

litigiosità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LITIGIOSITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

litigiosità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. litigiosità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
63 l'azione non è stata promossa entro il termine prescritto, l'annotazione della litigiosità deve essere cancellata a domanda della controparte. Se invece l' intavolazione impugnata viene in tutto od in parte revocata con sentenza passata in ...
Adolfo Di Majo, 2012
2
Commentario al codice civile
state conseguite in seguito alle domande presentate dopo la presentazione della domanda di annotazione della litigiosità. Art. 66 Chi sostiene che un' intavolazione sia stata conseguita in conseguenza di un reato può chiedere al giudice ...
Paolo Cendon, 2008
3
La riforma dei rapporti e delle controversie di lavoro
Il risultato lo si è definito “indice di litigiosità”: a valore più elevato corrisponde una litigiosità più marcata. Non vi è corrispondenza diretta tra l'indice e la popolazione: il numero è funzionale a misurare visivamente il diverso grado di litigiosità, ...
Giampiero Proia, Michele Tiraboschi, 2011
4
Quale giustizia per il giudice di pace? Nascita e ...
... stesso anno ha iscritto a ruolo circa 27.000 cause e Milano circa 20.000. Questi dati rappresentano ovviamente un'anomalia nel panorama della litigiosità in Italia, e sono assolutamente superiori alla litigiosità che si riscontra nel paese.
Odillo Vidoni Guidoni, 2006
5
Manuale enciclopedico della libera professione dello ...
Wright (1981 ) ha concluso che " il commento spesso registrato di un'ondata di azioni per "cattiva pratica", riflettenti un aumento della litigiosità del pubblico, o di una preoccupazione circa un aumentato coinvolgimento sessuale degli ...
Edoardo Giusti, Eric A. Margenau, 1995
6
Forum BioDiritto 2008: percorsi a confronto : inizio vita, ...
Da un lato, infatti, il modello spagnolo, caratterizzato da un processo normativo di costante adeguamento del prodotto legislativo, nei due decenni di vigenza è stato contraddistinto da una sostanziale assenza di litigiosità giurisdizionale, esito ...
Carlo Casonato, Cinzia Piciocchi, Paolo Veronesi, 2009
7
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
Interessanti riflessioni, in relazione al discorso sull'adr e, più in generale, al tema della litigiosità nel sistema inglese, a seguito della riforma si leggono in DINGWALL, CLOATRE, Vanishing trials?: an english perspective, in J. Disp. Res. , 2006 ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008
8
Intercenales
Sopra questa immagine si legge l'iscrizione: Litigiosità, figlia dell'Ambizione. Nel terzo dipinto è rappresentata una donna che dalla coscia in giù non è più essere umano, ma capra. La bocca e i denti sono quelli di un cane. Con una mano ...
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
9
Conciliazione & Strategia
Litigiosità: un Danno Nazionale con radici lontane. La litigiosità nel nostro Paese è diventata un vero e proprio danno nazionale. Tutti litigano su tutto, in hobbesiana quanto anacronistica memoria (bellum omnium contra omnes homo homini ...
Gian Marco Boccanera
10
Oltre il paradigma della società senza liti: la risoluzione ...
Oltre il paradigma: contenzioso, avvocati e promozione dell'ADR nel Giappone contemporaneo Un'analisi sulla bassa litigiosità del popolo giapponese non dovrebbe prescindere dai dati numerici; tuttavia, spesso le trattazioni omettono tale ...
Giorgio Fabio Colombo, 2011

«LITIGIOSITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve litigiosità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
@MDC: Stefano Benzi ci parla di Serie A, giovani talenti e WWE
Anche il livello di litigiosità dei fan italiani di wrestling mi lascia perplesso: nei forum stranieri non succede nulla del genere, quelli italiani infatti ... «Mai Dire Calcio, Tem 15»
2
“Stati generali” delle associazioni degli investigatori privati
Un evento più unico che raro, considerato l'altissimo tasso di litigiosità del comparto e delle sue rappresentanze datoriali. Un incontro che ... «Vigilanza Privata Online, Tem 15»
3
Campli, porchettai esclusi dalla sagra perche "abbiamo detto no all …
Ma è stata la Pro loco a dimostrare litigiosità aprendo per prima la polemica sulla stampa locale. Noi porchettai ne avremmo fatto volentieri a ... «CityRumors.it, Tem 15»
4
Milano si candida a sede della Corte Ue
Non solo: è a Milano che si accentra la litigiosità industriale, con oltre 400 nuove cause ogni anno, sia cautelari che di merito, in materia di ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Alcune riflessioni alla fine dell'anno scolastico
Non essendo gli insegnanti dei marziani, anch'essi sono spesso portatori di valori dominanti nella nostra società: litigiosità, prevaricazione, ... «Notizie Italia News, Tem 15»
6
Alessandro Nicolò sui fondi comunitari
Il centrosinistra, imbrigliato al proprio interno da una litigiosità continua, non potrà perseverare diabolicamente nell'indolenza a discapito ... «ZMedia, Tem 15»
7
Dibattiti, culture politiche: “il bisogno di una sinistra forte e capace di …
... soprattutto guardarci dal non creare un contenitore pieno di sigle e nomi che alla prima occasione ricomincino con le solite litigiosità faziose, ... «Albenga Corsara - News & Views Magazine, Tem 15»
8
Libri. Lorenzo Becattini. Il nostro primo iPad. Recensione
Oggi invece è l'ambizione e la litigiosità a farla da padrone. Gli elettori se ne accorgono e monta la disaffezione e il qualunquismo. «DazebaoNews, Tem 15»
9
Cosa si fa in automobile? Si litiga
... d'assicurazione Direct Line ha realizzato una ricerca demoscopica volta a verificare quale sia il rapporto tra automobile e litigiosità. I risultati ... «AlVolante, Tem 15»
10
Addio a Willer Bordon, il Ministro dei Castelli Romani
Conscio di un'eccessiva litigiosità dei partiti di centro-sinistra e della difficoltà di convergere su un nome di un candidato sindaco, Willer Bordon ... «RomaToday, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Litigiosità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/litigiosita>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR