İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "locutorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE LOCUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lo · cu · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «locutorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte locutorio sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir locutorio'nun ilk tanımı, konuşma kelimesiyle ilgilidir. Bir konuşmacının bir başka tanımı, konuşmadaki seslerin eklemlenmesi ile ilgilidir. Locutorio da bir salon.

La prima definizione di locutorio nel dizionario è relativo alla parola, al discorso. Altra definizione di locutorio è che riguarda l'articolazione dei suoni nel discorso. Locutorio è anche parlatorio.


İtalyanca sözlükte «locutorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
osservatorio
os·ser·va·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lochiano
lochiazione
lockiano
lockismo
loco
locomobile
locomotiva
locomotivo
locomotore
locomotorio
locomotorista
locomotrice
locomozione
loculo
locupletare
locupletazione
locus
locusta
locutore
locuzione

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
postoperatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde locutorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«locutorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LOCUTORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile locutorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen locutorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «locutorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

locutorio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

locutorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

locutorio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

locutorio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

locutorio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

locutorio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

locutorio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

locutorio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

locutorio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

locutorio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

locutorio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

locutorio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

locutorio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

locutorio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

locutorio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

locutorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

locutorio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

locutorio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

locutorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

locutorio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

locutorio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

locutorio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

locutorio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

locutorio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

locutorio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

locutorio
5 milyon kişi konuşur

locutorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOCUTORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «locutorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
locutorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «locutorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LOCUTORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «locutorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «locutorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

locutorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«LOCUTORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

locutorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. locutorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lingua e linguaggio nei testi
Così la teoria dell'atto locutorio è ancora, per ora, quello su cui indaga di preferenza: una promessa. Potrà esser mantenuta in futuro questa promessa? Questo dipende probabilmente da dove verranno fissati gli scopi della teoria dell' atto ...
Harald Weinrich, 1988
2
Opere
i36 L LOCUTORIO o Colloquio, viene dalla Crusca definito, per Luogo in cui li Religiosi claustrali si riducono insiemi a discorrere, indotta a tale opinione dall' unico seg- es. : « Menatolo al locutorio u ovvero colloquio , cominciò a u saltare ( il ...
Giovani Romani, 1826
3
La vita quotidiana di un convento medievale
Il locutorio Uscendo dal capitolo, dopo pochi passi sullo stesso lato del chiostro incontriamo la porta che immette al cosiddetto locutorio. Non si tratta - come dicevamo a proposito dell'accoglienza fattaci dal portinaio - del parlatorio in cui i frati ...
Pietro Lippini, 2003
4
Filosofia dell'umorismo. Origine, etica e virtù della risata
L'aspetto locutorio corrisponde all'atto fisico di proferire una se- quenza di parole dotata di significato. Se tu mi hai appena chiesto se posso prestarti l'auto, per esempio, e io rispondo con le parole: «Il serbatoio della benzina è quasi vuoto»,  ...
John Morreal, 2011
5
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
Menatolo al locutorio a ovvero colloquio , cominciò a « saltare ( il demonio ) dicendo > « questo iuogo ò tutto mio. » ( Caval. Pungil. a6. ) Forse ai tempi del citato autore il Locutorio, o Colloquio, avranno ottenuta la sopraccennata nozione; ma ...
Giovanni Romani, 1826
6
La balbuzie nell'età infantile. Itinerari clinici e terapeutici
Inoltre, si cercherà di evidenziare quando appare l'alterazione del flusso locutorio, se all'inizio di parola, di frase, del discorso o durante lo stesso. Rammento, a questo proposito, un paziente che riferiva la difficoltà di iniziare un discorso e ...
M. T. Ingenito, 1999
7
Processi cognitivi e personalità. Introduzione alla psicologia
... ha come risultato di modificarne gli stati mentali in quanto, come minimo, lo ha reso consapevole di quanto ha appena detto. Austin inoltre propone di considerare, in ogni atto linguistico, tre aspetti distinti: locutorio, illocutorio e perlocutorio.
Gabriella Pravettoni, Pravettoni, Miglioretti, Massimo Miglioretti, 2002
8
Elementi di psicolinguistica generale
La teoria degli atti linguistici parte dall'assunto secondo cui comunicare qualcosa consiste nella esecuzione di tre atti comunicativi principali (locutorio, illocutorio, perlocutorio). 0 ATTO FONETICO .ATTO LOCUTORIO<>- ATTO FATICO ^ ATTO  ...
Andrea Marini, 2008
9
La differenza della fede: singolarità e storicità della ...
singolarità e storicità della forma cristiana nella ricerca di Michel de Certeau Monica Quirico. Tutto ciò, tuttavia, non è trasferibile, meglio «trasportabile»: l'atto locutorio è inseparabile dalla circostanza. Esso porta in sé la sua marginalità che è ...
Monica Quirico, 2005
10
Sé come un altro
È nota la distinzione cardinale tra atto locutorio, illocutorio e perlocutorio. L'atto lo - cutorio è l'operazione predicativa stessa: dire qualcosa su qualcosa. Non è indifferente che la nominazione di atto non sia riservata al livello illocutorio, ma sia ...
Paul Ricoeur, Daniella Iannotta, 1993

«LOCUTORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve locutorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Primo appuntamento: 10 cose da non fare mai con una donna
Non interrompete il suo flusso locutorio, per quanto interminabile e noioso possa apparirvi, mantenete perciò il sorriso ed un'elevata soglia di ... «UrbanPost, Nis 15»
2
EX CATHEDRA
... scusante di caso locutorio sopravvenuto. La Turchia ha richiamato in sede per consultazione il proprio ambasciatore presso la Santa Sede, ... «Vivi Enna, Nis 15»
3
«È giusto raccontare Auschwitz in chiave favolistica?», Carlo …
... di là dal successo de La vita è bella, prosegue da molti decenni e molti sono i lavori che hanno contribuito ora a riflettere sul potere locutorio ... «Best Movie, Mar 15»
4
Dell'utilità di leggere Michel Foucault
La parrhesia dei governati non è un mero atto locutorio o performativo interno alle forme della democrazia, nelle quali si dà un'indifferenziata ... «Carmilla, Eki 14»
5
Diari dal Sud America: un genovese a Buenos Aires
Appoggio sul bancone del locutorio una moneta da un peso e ringrazio. Oltre i vetri lo sguardo si perdeva in un orizzonte sfuocato dall'afa. «mentelocale.it, Mar 13»
6
Bergoglio da qui in poi
Locutorio del fin del mundo”. (continua a leggere sul sito di Incontri di “Fine Settimana”). foto: LaPresse. TAG: adriano sofri, Argentina, Jorge ... «Il Post, Mar 13»
7
Il mio vicolo è l'ombelico del mondo
Sulla sinistra invece c'è un locutorio, cioè un phone center per immigrati, appena inaugurato. Offerte a prezzi imbattibili 1 euro 1 ora. Ancora ... «Corriere del Mezzogiorno, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Locutorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/locutorio>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z