İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "osservatorio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

os · ser · va · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «osservatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte osservatorio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bir gözlemevinin ilk tanımı, bir şeyin gözlemlenmesi için uygun şekilde düzenlenmiş ve donatılmış bir yerdir: o. gökbilimsel, meteorolojik, jeofizik. Bir gözlemevinin başka bir tanımı, ekonomik ve sosyal fenomenin gözlemlenmesi ve sistematik analizi için organize bir yapıdır: o. ücretlerin, istihdamın. Gözlemevi, belirli bir durumu izlemek ve sonuçları bildirmek amacıyla seçilen personelle birlikte düzenlenen bir yerdir.

La prima definizione di osservatorio nel dizionario è luogo opportunamente disposto e attrezzato per l'osservazione di qualcosa: o. astronomico, meteorologico, geofisico. Altra definizione di osservatorio è struttura organizzata per l'osservazione e l'analisi sistemica di fenomeni economici e sociali: o. dei prezzi, dell'occupazione. Osservatorio è anche luogo organizzato con personale scelto allo scopo di tenere sotto sorveglianza una determinata situazione e riportarne i risultati.


İtalyanca sözlükte «osservatorio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Montecitorio
Montecitorio
aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
auditorio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
di laboratorio
di laboratorio
dormitorio
dor·mi·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
obbligatorio
ob·bli·ga·to·rio
oratorio
o·ra·to·rio
poliambulatorio
po·li·am·bu·la·to·rio
postoperatorio
po·sto·pe·ra·to·rio
pretorio
pre·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·ʃi·to·rio
respiratorio
re·spi·ra·to·rio
territorio
ter·ri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ossequiosità
ossequioso
osservabile
osservabilmente
osservante
osservantemente
osservanza
osservare
osservarsi
osservativo
osservato
osservatore
osservazione
ossessionante
ossessionare
ossessionato
ossessione
ossessività
ossessivo
ossesso

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

crematorio
discriminatorio
eliminatorio
espiatorio
interrogatorio
intimidatorio
lavoratorio
liberatorio
locutorio
migratorio
motorio
notorio
ordinatorio
probatorio
provocatorio
purgatorio
sanatorio
sanzionatorio
torio
venatorio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde osservatorio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «OSSERVATORIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «osservatorio» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
osservatorio sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«osservatorio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

OSSERVATORIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile osservatorio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen osservatorio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «osservatorio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

天文台
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

observatorio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

observatory
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बेधशाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرقب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

обсерватория
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

observatório
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মানমন্দির
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

observatoire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

balai cerap
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Observatorium
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

展望台
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

전망대
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

observatorium
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đài thiên văn
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஆய்வுமையம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वेधशाळा
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

rasathane
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

osservatorio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

obserwatorium
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

обсерваторія
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

observator
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αστεροσκοπείο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sterrewag
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

observationsorgan
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

observatorium
5 milyon kişi konuşur

osservatorio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«OSSERVATORIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «osservatorio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
osservatorio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «osservatorio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«OSSERVATORIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «osservatorio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «osservatorio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

osservatorio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «OSSERVATORIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

osservatorio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Augustus John Cuthbert Hare
Ogni uomo saggio vive in un osservatorio.

«OSSERVATORIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

osservatorio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. osservatorio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Osservatorio finanziario regionale
23. 24. 25. 26. 27. Istituto di studi sulle regioni-Cm, Osservatorio finanziario regionale/I . La finanza regionale. I flussi finanziari delle Usl. Il finanziamento degli enti territoriali Istituto di studi sulle regioni-Cm, Osservatorio finanziario regionale/2.
Aa. Vv., 2008
2
Osservatorio finanziario regionale/35. La finanza regionale ...
Istituto di studi sulle regioni-Cnr, Osservatorio finanziario regionale/1. La finanza regionale. I flussi finanziari delle Usl. Il finanziamento degli enti territoriali 2. Istituto di studi sulle regioni-Cnr, Osservatorio finanziario regionale/2. La finanza  ...
Istituto di Studi sui sistemi regionali e sulle autonomie, Buglione, Guidotti, 2013
3
Annali de Reale osservatorio meteorologico vesuviano, ...
Dovendesi per sovrano volere dare a questo illustre fisico una carica scientifica, il ministro Niccola Santangelo pensò di soddisfare ed un antico desiderio spesso vagheggiato da'dotti, di avere cioè un Osservatorio Vesuviano. Così ebbe ...
Naples. R. Osservatorio meteorologico vesuviano, 1859
4
Metodo e strumenti per un osservatorio del turismo culturale
L'Osservatorio come sistema informativo SISTEMA INFORMATIVO A LIVELLO REGIONALE OSSERVATORIO REGIONALE DEL TURISMO CULTURALE Struttura tesa ad acquisire gli elementi conoscitivi e a fomire gli elementi esplicativi ...
Italia. Ministero per i beni e le attività culturali. Ufficio studi, Touring club italiano. Centro studi, 2002
5
Nuove generazioni e ricerca sociale per le politiche ...
9.5 Collaborazioni inter-istituzionali e in partnership. Alcuni esempi dell' 0sservatorio Ulteriori esempi di collaborazioni inter-istituzionali realizzate nelle prime due annualità dall'Osservatorio riguardano alcune attività di supporto alla ricerca e ...
Stefania Leone, 2012
6
Contro la violenza. I rapporto dell'Osservatorio sulle ...
Fiorenza Deriu. Tropea (VV), si è svolto il convegno “Roma-Tropea Andata e Ritorno”, evento di chiusura per la regione Calabria. È proprio in quella sede che le massime autorità istituzionali calabresi hanno incontrato la presidente di Solidea ...
Fiorenza Deriu, 2012
7
Ragguaglio del Reale Osservatorio di Napoli eretto sulla ...
mese I' assistente, quaranta il macchinirta , e nove il custode. Ben vero, essendosi già formato lo Stato discusso del Ministero per l' esercizio del 1820, il saldo del custode, sarà per detto anno pagato dai fondi dell' osservatorio. _9.
‎1821
8
Quaderni dell'Osservatorio sulla rappresentanza dei ...
Gli obiettivi L'Osservatorio sulla rappresentanza dei cittadini costituisce il polo di studio e di analisi multidisciplinare mediante il quale l'Università degli Studi Guglielmo Marconi vuole fornire – non solo ai propri studenti, ma a tutti gli interessati ...
Università degli Studi Guglielmo Marconi, 2012
9
Le nuove imprese in Italia. 1998-2002. Osservatorio ...
sulla. Demografia. delle. Imprese. di Carlo Sangalli* ll fenomeno della creazione di nuove imprese riveste un'estrema rilevanza (da un punto di vista teorico oltre che empirico) date le sue implicazioni sia in termini di apporto innovativo e di ...
Unioncamere, 2005
10
Osservatorio Nazionale sui Consumi di Suolo. Primo rapporto 2009
Da qui parte l'esigenza di dare vita ad un Osservatorio sui consumi di suolo e di cercare di dargli anche un orizzonte nazionale e non locale: colmare una lacuna di conoscenza che nessuno colma al momento nonostante la sua enorme ...
‎2009

«OSSERVATORIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve osservatorio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ludopatie. Lorenzin e Padoan firmano il decreto che istituisce il …
L'Osservatorio svolgerà i seguenti compiti: monitoraggio delle dipendenze dal gioco d'azzardo, monitoraggio dell'efficacia delle azioni di cura ... «Quotidiano Sanità, Tem 15»
2
Reggio – Nasce l'osservatorio su diritti e legalita' nel lavoro …
Il SINDACATO UNITARIO LAVORATORI (S.U.L.) di Reggio Calabria ha deciso di dare impulso alla costituzione dell'OSSERVATORIO SU ... «Strill.it, Tem 15»
3
Nasce l'osservatorio su diritti e legalità nel lavoro “Caterina De …
Il Sindacato unitario lavoratori (Sul) di Reggio Calabria ha deciso di dare impulso alla costituzione dell'osservatorio su diritti e legalità nel ... «CN24TV, Tem 15»
4
Pensioni: Osservatorio INPS online
Aggiornati da parte dell'INPS i dati relativi all'Osservatorio di monitoraggio dei flussi di pensionamento, ovvero dei trattamenti pensionistici ... «PMI.it, Tem 15»
5
Ascensore Duomo, già 8mila visitatori. E a S.Lorenzo diventa …
L'ascensore del Duomo di Piacenza ha già accolto 8mila visitatori e per San Lorenzo ei trasformerà in osservatorio astronomico, punto ... «PiacenzaSera.it, Tem 15»
6
Gli eventi del weekend all'Osservatorio di Cecima
CECIMA (Pv) . Fine settimana intenso all'osservatorio astronomico di Cà del Monte. Venerdì 24 luglio ore 21.30 c'è Astrocinema “Space ... «Radiogold, Tem 15»
7
Osservatorio sul Mercato del Lavoro: siglati gli Accordi con le …
Con l'avvio delle attività dell'Osservatorio, la Provincia di Salerno ha infatti inteso attivare un dialogo con il mondo delle Associazioni di ... «Adnkronos, Tem 15»
8
Polveri e ossidi di azoto, per l'Osservatorio è colpa del porto
fumi navi02 Non "tira" una bella aria a Civitavecchia e la colpa sembra essere soprattutto del porto. L'Osservatorio Ambientale ha pubblicato ... «TRC Giornale, Tem 15»
9
Costruzioni, aumenta l'età media dei lavoratori
Lo rileva l'Osservatorio altoatesino mercato del lavoro che registra come nel 2014 il settore dava lavoro a 14.500 operatori, il 18,4% dei quali ... «CASA&CLIMA.com, Tem 15»
10
Osservatorio parlamentare sulla riforma costituzionale (16 - 22 luglio)
Dall'incardinamento del ddl costituzionale e, settimanalmente, fino alla conclusione dell'iter della riforma, un osservatorio sui lavori ... «Federalismi.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Osservatorio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/osservatorio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z