İndir uygulaması
educalingo
lupo

İtalyanca sözlükte "lupo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE LUPO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

lu · po


LUPO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

LUPO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Canis lupus

Gri kurt, Kuzey Amerika, Avrasya ve Kuzey Afrika'nın uzak bölgelerinde bulunan bir köpektir. Ailenin en büyüğü, erkeklerde 43-45 kg, kadınlarda 36-38.5 kg. [2] Kırmızı kurt gibi, kurt daha sivri cinsi, daha büyük boyutu Canis ve burnu ve kulak diğer üyelerinden ayırt edilir. [3] Kış katları, ağırlıklı olarak gri renkte, uzun ve kalın. Bazı örneklerde ayrıca beyaz, kırmızı, kahverengi veya siyah katlar bulunur. [4] büyük maça adaptasyon ile kanıtlandığı gibi, Canis en evrimleşmiş bir tür, onun sokulgan doğa [5] ve gelişmiş vücut dili. [6] [7] Bununla birlikte, [8] çakal [9] ve altın çakal [10] [11] hibrit üretebilir, Kanadalı kurt dahil olmak üzere diğer Canis yeterince genetik olarak hala yakındır. Hem eski hem de yeni dünyada yaşayan tek Canis'tir. [8] kurt Pleistosen'in Avrasya'da ilk kez göründü ve Rancholabreana döneminde Kuzey Amerika en az üç kez girdi. [8] Toplumsal bir grup bir nükleer aileden oluşan bir toplumsal hayvandır.

İtalyanca sözlükte lupo sözcüğünün tanımı

Sözlükte ilk kurt tanımı, gri-siyahımsı cilt, geniş kuyruk, keskin burun, düz kulaklar, çok voracious, Canidae ailesine ait vahşi etçil bir memelidir. Kurtun başka bir tanımı da homonun hayvanı kürküdür. Wolf aynı zamanda vahşilik, kibirlilik, tehdit sembolüdür.

LUPO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bocca di Lupo · boccadilupo · brancalupo · cane lupo · cupo · da lupo · dirupo · pupo · sciupo · strupo · verdecupo

LUPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

lupinella montana · lupinella sdraiata · lupinellaio · lupino · lupino bianco · lupino giallo · lupino irsuto · lupino multifloro · lupino selvatico · lupinosi · lupo d´Alsazia · lupo di Fave · lupo mannaro · lupoide · lupoma · luppoleto · luppolina · luppolino · luppolizzare · luppolizzazione

LUPO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

campo · capo · corpo · dopo · e dopo · expo · gruppo · in anticipo · in tempo · ipo · logotipo · nel tempo · popo · purtroppo · sviluppo · tempo · tipo · topo · troppo · un tipo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde lupo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «LUPO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «lupo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«lupo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LUPO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile lupo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen lupo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «lupo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

lobo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

wolf
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भेड़िया
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الذئب
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

волк
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

lobo
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নেকড়ে
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

loup
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

serigala
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wolf
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

늑대
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

wolf
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chó sói
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஓநாய்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लांडगा
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kurt
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

lupo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wilk
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

вовк
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

lup
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λύκος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wolf
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

wolf
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ulv
5 milyon kişi konuşur

lupo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LUPO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

lupo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «lupo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

lupo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «LUPO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

lupo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Riccardo Bacchelli
Voglio dirvi la differenza fra il lupo e l'uomo: nessuna, salvo una, in vecchiaia... il lupo va nei boschi ad aspettare la fine da solo: l'uomo, più la sente venire, più cerca compagnia, anche se le è noioso e gli è noiosa.
2
Vannuccio Barbaro
Calabria: luogo ideale in cui vivere − specie se sei un prete, un brigante o un lupo solitario.
3
Nikolai Vasilievich Gogol
L'avarizia com'è noto ha una fame da lupo e quanto più s'ingrassa tanto più si fa insaziabile.
4
Yasmina Khadra
L’umanità è solo una messinscena di circostanza in cui il lupo e l’agnello si alternano per garantire l’equilibrio del mondo?
5
Rudyard Kipling
Perché la forza del branco è il lupo, e la forza del lupo è il branco.
6
John McCarthy
Un ateo non deve essere qualcuno che pensa di avere una prova che non può esserci un dio. Egli deve solo essere qualcuno che crede che la questione dell’evidenza di Dio sia a un livello simile alla questione dell’evidenza del lupo mannaro.
7
Yves Montand
I pacifisti sono come pecore che credono che il lupo sia vegetariano.
8
Virgilio
Il lupo non si preoccupa del numero delle pecore.
9
Robert Burton
Chi ricorre alla legge tiene un lupo per le orecchie.
10
Emile Michel Cioran
La carne è incompatibile con la carità: l'orgasmo trasformerebbe un santo in lupo.

«LUPO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

lupo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. lupo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il lupo dei mari
Di Jack London la Newton Compton ha pubblicato in questa collana Il richiamo della foresta, Zanna Bianca e altre storie di cani; Il Tallone di ferro; Il lupo dei mari e Racconti della pattuglia guardiapesca, Martin Eden e nella collana “I ...
Jack London, 2012
2
Il Lupo Rosso: La seconda inchiesta di Annika Bengtzon
Le ricerche di Annika, trentacinque anni, un matrimonio in difficoltà e due bambini da accudire, conducono a un uomo che è tornato nel profondo nord della Svezia per ritrovare le sue radici e riunirsi al gruppo di cui un tempo aveva ...
Liza Marklund, 2010
3
Il lupo
Chi è il Lupo? Un sadico serial killer? Uno spietato profittatore? E per chi lavora? Per la Gestapo? Per la Resistenza? Per entrambe? O per nessuno?
David King, 2012
4
Il cerchio del lupo
Harry Bosch torna a occuparsi di un caso irrisolto, la scomparsa di una ragazza il cui cadavere non è mai stato trovato.
Michael Connelly, 2010
5
Ragazze lupo
Ambiziosi, romantici e ribelli, i giovani licantropi di Martin Millar si muovono con scaltrezza in una società contemporanea, ricca di conflitti, e proprio come i ragazzi di oggi dimostrano di aver capito il valore assoluto dell’amicizia ...
Martin Millar, 2010
6
La guerra degli orchi - 1. I figli del lupo
Stan Nicholls apre la seconda entusiasmante trilogia dedicata agli orchi più feroci e più convincenti che la letteratura fantastica abbia mai prodotto.
Stan Nicholls, 2010
7
Il lupo e il filosofo
Mark Rowlands, giovane e inquieto docente di filosofia in un'università americana, legge per caso su un giornale una singolare inserzione, si incuriosisce e risponde.
Mark Rowlands, 2011
8
In bocca al lupo!: espressioni idiomatiche e modi di dire ...
'In Bocca Al Luppo!' č una raccolta di varie espressioni idiomatiche e modi di dire tipici della lingua italiana.
Francesco Di Natale, Nadia Zacchei, 1996
9
Stirpe di lupo
Harold W. Munn Harold Warner Munn nacque nel 1903, nell'Indiana.
Harold Warner Munn, 2012
10
L'ultimo lupo mannaro
Jacob Marlowe ha appena scoperto di essere l’ultimo della sua specie. È braccato da una schiera di nemici e il suo tragico passato lo tormenta.
Glen Duncan, 2011

«LUPO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve lupo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lupo in Valnure, in corso monitoraggio. Gli esperti: “Poteva essere …
“Non abbiamo la certezza che si tratti di un lupo – spiega il dottor Marco Delledonne, dirigente del servizio veterinario dell'Ausl – la casistica è ... «Libertà, Tem 15»
2
Lupo investito sulla Statale 89, la Lipu: "Reti ecologiche per tutelare …
Torna il lupo sul Gargano. O forse non se ne è mai andato. Ne dà conferma, purtroppo, il ritrovamento di un esemplare di Canis lupus investito ... «FoggiaToday, Tem 15»
3
Il lupo mangiafrutta
Laboratorio per bambini dai 5 ai 10 anni.I bambini, con il nuovo itinerario, insieme a una guida del Museo aiuteranno il lupo a trovare la frutta ... «mentelocale.it, Tem 15»
4
Faccia a faccia con il lupo
«Io, faccia a faccia con il lupo. Perchè quella bestia là, minacciosa, era un lupo...». Piero Alberti (nella foto) ha 53 anni e fa il pastore dalla ... «Il Secolo XIX, Tem 15»
5
Beach Volley: Yokohama, partenza ok per Lupo-Nicolai
Nel Grand Slam giapponese la coppia di punta italiana battono 2-1(21-19 18-21 15-11) gli statunitensi Dalhausser-Rosenthal. Vincono anche ... «Corriere dello Sport.it, Tem 15»
6
Muore in un incidente causato da un lupo: la Regione dovrà pagare …
Avezzano – Ha perso la vita in un incidente a causa di un lupo che nel cuore della notte ha attraversato la strada e ora la Regione dovrà ... «Terre Marsicane, Tem 15»
7
Gigi Marulla Storia Di Un Lupo Che Divenne Re
Ci sono notizie che da tifosi, appassionati di calcio e amanti di questo sport non vorremmo mai ricevere. Una di queste è stata quella della ... «Fantagazzetta, Tem 15»
8
Monreale Calcio: Ad Emanuele Lupo i giovanissimi
Protagonista della strepitosa cavalcata del Trapani dalla serie D alla Serie B Emanuele Lupo, ex attaccante classe '75, è il nuovo allenatore ... «Sport del Golfo, Tem 15»
9
In montagna... attenti al lupo!
In Piemonte, sulle meravigliose montagne in provincia di Cuneo, il lupo è stato infatti reintrodotto liberamente all'interno del Parco delle Alpi ... «La Stampa, Tem 15»
10
VIDEO/ Sidigas Avellino, il nuovo lupo del basket è affamato. Parola …
Al Pala Del Mauro, tana del lupo, era presente per l'occasione anche l'ad di Sidigas Spa Gianandrea De Cesare che più di tutti ha individuato ... «Irpinia News, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Lupo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/lupo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR