İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "macaone" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MACAONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ca · o · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACAONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MACAONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «macaone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte macaone sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kelebek terimi tanımı, alt kanatların kuyruk uzantısı ile siyah lekeler ve damarlar olan sarı kanatlı, Avrupa'da yaygın Papilionidae familyasının büyük bir gün kelebekidir.

La definizione di macaone nel dizionario è grande farfalla diurna della famiglia dei Papilionidi, comune in Europa, dalle ali gialle a macchie e venature nere, con prolungamento a coda delle ali inferiori.


İtalyanca sözlükte «macaone» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MACAONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


faraone
fa·ra·o·ne
kaone
ka·o·ne
licaone
li·ca·o·ne
paone
paone
primula di Val Daone
primula di Val Daone
tetraone
te·tra·o·ne

MACAONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

macabro
macaco
macadam
macadamizzare
macao
macarena
macaronico
macca
maccabeo
maccabiade
maccaluba
maccarello
maccarone
maccartismo
maccartista
macché
maccheronata
maccherone
maccheronea
maccheronesco

MACAONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a disposizione
alone
clone
configurazione
descrizione
formazione
gestione
informazione
leone
none
persone
redazione
regione
rimozione
silicone
situazione
spedizione
stagione
valutazione
versione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde macaone sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«macaone» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MACAONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile macaone sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen macaone sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «macaone» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

macaone
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

macaone
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

macaone
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

macaone
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

macaone
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

macaone
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

macaone
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

macaone
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Macaone
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

macaone
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

macaone
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

macaone
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

macaone
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

macaone
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

macaone
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

macaone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

macaone
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

macaone
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

macaone
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

macaone
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

macaone
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

macaone
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

macaone
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

macaone
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

macaone
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

macaone
5 milyon kişi konuşur

macaone sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MACAONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «macaone» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
macaone sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «macaone» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MACAONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «macaone» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «macaone» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

macaone sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MACAONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

macaone sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. macaone ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Macaone risanò Menelao ferito da una freccia , e tu ucciso da Euripilo , figliuolo di Telefo. Virgilio ( Eneid. 2. ) lo pone nel numero di quelli che si trovarono nel cavallo di legno. Aveva egli una tomba ed un tempio presso i Messenj , dai quali  ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
2
Le malattie nell'arte antica
La situazione può diventare a tal punto paradossale che in uno dei più bei bassorilièvi che rappresentano cure mediche, il medico Macaone, figlio di Asclepio, viene a trovarsi nel ruolo di un paziente curato dal vecchio re Nestore.
Mirko Dražen Grmek, Danielle Gourevitch, 2000
3
Storia prammatico-critica delle scienze naturali e mediche
guerreggiare , ciò non ostante da que- fV ultimo non si ristettero mai , infatti ognuno può convincersene leggendo Omero , anzi Macaone si vuol jmorlo vittima del suo valore sotto le mura d'Ilio , come si dirà appresso. Fasciavano le ferite ed ...
Pietro Perrone, 1854
4
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
MACAÓNE , MACHAON , Star. nat. , da Maxawi/ (Marhaòn), Macaone, figliuolo d' Esculapio, e fratello di Podalirio, medico ed uno degli Eroi che militarono sotto Troia. Nome specifico d' una farfalla ( Papillon Machaon Linn. ) , delle più belle ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
5
Corpus speculorum Etruscorum: Italia
Lanzi e Biancani-Schiassi lessero nella prima iscrizione rispettivamente thenuphe/ thenaphe e thelaphe e riconobbero nella scena Telefo e Macaone. Lo stesso Lanzi però ammetteva che il personaggio medicato poteva essere proprio  ...
G. Sassatelli, 1981
6
Parere del signor Lionardo di Capoa diuisato in otto ...
d'Achille , ediPodalirro, e Macaone figliuoli d' Esculapio , che serberassi eterna nella memoria degli huomini, mercè del sovrano poeta-greco, che si diè cura di celebrarla: sembra ad alcuno , che solo nelle ferite s'adoperasse ,e veramente a  ...
Lionardo : di Capua, 1695
7
Galleria Omerica: 0, Raccolta di monumenti antichi
È di tal genere il presente monumento eseguito in terra cotta esistente nel famoso museo Brii- tanico, e dal cuhissimo Combe illustrato. Egli vi ravvisa Macaone ferito ' ; perché OMERO ci narra che Macaone offeso in campo da Paride ( v.
Francesco Inghirami, 1829
8
Galleria omerica o Raccolta di monumenti antichi esibita dal ...
È di tal genere il presente monumento eseguito in terra cotta esistente nel famoso museo Brittanico, e dal cullissimo Comhe illustrato. Egli vi ravvisa Macaone ferito ' ; perché OMERO ci narra che Macaone offeso in campo da Paride ( v.
‎1829
9
Iliade
Una di queste raggiunge anche Macaone, il medico. È un duro colpo, questo, per i Greci: «Nestore!» grida Idomeneo al vecchio guerriero, sempre presente sulla linea del combattimento. «Macaone vale cento uomini! Mettilo sul tuo carro e ...
Omero (adattamento da), 2010
10
Galleria omerica o raccolta di Monumenti antichi esibita per ...
È di tal genere il presente monumento eseguito in terra cotta esistente nel famoso museo Brit- tanico, e dal eultissimo Combe illustrato. Egli vi ravvisa Macaone ferito i ; perchè Omero ci narra che Macaone offeso in campo da Paride ( v.
Francesco Inghirami, 1831

«MACAONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve macaone teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Terrasini, imperdibile tramonto a “Capo Rama”
Farfalle variopinte svolazzano da marzo a novembre, alcune grandi come il Macaone (Papilio machaon), la Podalirio (Iphiclides podalirius), ... «Cinisi Online, Tem 15»
2
Semifinale Superfrustino: tra i giovani driver Michela Racca prima …
... e Macaone Jet ci aveva provato al largo, podio meritato anche per Puerto Rico e Cangiano su Perla di Roberto abbinata a Michela Racca. «CesenaToday, Tem 15»
3
I giovani talenti delle redini lunghe al 'Savio' di Cesena per il …
... nel challenge, superando le agguerrite resistenze di Macaone Jet e Stefani senza trascurare Rughy Delle Selve e Vincenzo D'Alessandro Jr. «CesenaToday, Tem 15»
4
Ippodromo, la stagione del Savio entra nel vivo: martedì la …
... mentre Antonio Di Nardo si giocherà tutto in partenza con il suo Macaone Jet. Classifica ancora in divenire ma al sopraggiungere del miglio ... «CesenaToday, Tem 15»
5
Allevare i bruchi di farfalla Macaone: facile e istruttivo
In questo periodo è molto facile trovare i bruchi di farfalla Macaone, una splendida farfalla dalle grandi ali gialle con disegni che sembrano ... «Mamme.it, Haz 15»
6
Lady Oscar contro le Babymetal: NipPop, tre giorni per scoprire la …
In mostra cinque dipinti intitolati Teenager, Tokyo Landscape, Atomic, Macaone e Doll che reinterpretano in chiave contemporanea alcune ... «Il Resto del Carlino, Haz 15»
7
A Treviso la start up che salva vacche, capre e conigli dall'estinzione
... mondo per l'allevamento delle farfalle Macaone (Macakit). L'obiettivo del progetto è riportare le farfalle nelle città, sensibilizzando la persone ... «Il Sole 24 Ore, May 15»
8
Le farfalle? Si allevano in giardino. Ecco il kit
... una delle farfalle europee più belle e fino a pochi anni fa anche tra le più diffuse, la Macaone, che secondo l'Agenzia Europea per l'ambiente ... «IO donna, May 15»
9
Oltremare: “Il Giardino delle Farfalle”
Dal regale macaone (Papilio machaon) a diverse varietà della sontuosa vanessa (Vanessa cardui e Aglais urticae), dall'intensa cinzia (Cinxia ... «Parksmania, May 15»
10
Successo per il primo weekend della Fiera4Passi: 35mila presenze
... Veneto (Treviso) fondata da due biologi under 30 che hanno ideato il primo kit al mondo per l'allevamento delle farfalle Macaone (Macakit), ... «TrevisoToday, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Macaone [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/macaone>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z