İndir uygulaması
educalingo
magnanimamente

İtalyanca sözlükte "magnanimamente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gna · ni · ma · men · te


MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte magnanimamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte bolca bulunan tanımı yücedir, çok görkemlidür.


MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

magnaccia · magnaccio · magnalio · magnanimità · magnanimo · magnano · magnare · magnate · magnatizio · magnesia · magnesiaco · magnesifero · magnesio · magnesite · magnete · magneticamente · magnetico · magnetismo · magnetista · magnetite

MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde magnanimamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MAGNANIMAMENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «magnanimamente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«magnanimamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MAGNANIMAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile magnanimamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen magnanimamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «magnanimamente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

宽宏大量
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

magnánimamente
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

magnanimously
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदारता से
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

برحابة صدر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

великодушно
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

magnanimamente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

magnanimously
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

magnanimement
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

magnanimously
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

großmütig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

magnanimously
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

magnanimously
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

magnanimously
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cách cao thượng
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருந்தன்மையுடன்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उदारपणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

magnanimously
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

magnanimamente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wielkodusznie
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

великодушно
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

mărinimos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

magnanimously
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

magnanimously
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

magnanimously
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

magnanimously
5 milyon kişi konuşur

magnanimamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGNANIMAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

magnanimamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magnanimamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

magnanimamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGNANIMAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

magnanimamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magnanimamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua italiana: 5
Si grida All'anne, all'arme; e Sveno involto Nell' armi innanzi a tutti oltre si spin e, E magnanimamente i lumi e 'l volto Di co%or d'ardimento infiamma e tinge. E 10.49. E magnanimamente in feto viso Rifulge in mezzo, e lor parla improvviso.
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
Si grida all' arme, all' arme; e Sveuo involto Nell' armi innanzi a tutti oltre si spinge, E magnanimamente i lumi, e 'l volto, Di color d ardimento infiamma , e tinge. E lo. 49. E magnanimamente in fero viso Rifulge in mezzo, e lor parla improvviso ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
8- I?- Si grida All'arme, all'arme ; e Sveno involto Nell'armi innanzi a tutti oltre si spinge, E magnanimamente i lumi e '1 vollo Di color d'surdi- mento infiamma e tinge. E io. 49- *' magnanimamente HI lerò viso Rifulge in mezzo , e lor parla ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1838
4
Vocabolario Universale della Lingua Italiana
Lal. excelso animo. Gr. psyaÀo\puxia. Cr. alla n. Sovranamente. » Tass- Ger. a. 11. Si grida All'arme, all'arme; e Sveno invollo Nell'arml innanzi a tutti oltre si spinge, E magnanimamente i lumi e 'l volto Di color d'ardimento infiamma e tinge.
Bernardo Bellini, Gaetano Codogni, Antonio Mainardi, 1852
5
Dizionario della lingua italiana ...
MAGNANIMAMENTE. Avverb. Con magnanimità, Con Maniera magnanima. Latili . excelso animo. Gr. ji3yoXo<}(ux,'a. Tass. Ger. 8. 17. Si grida All'arme, all'arme; e Sveno in- Tollo Nell' armi innanzi a tutti oltre si spinge , E magnanimamente i ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Il Goffredo, overo Gerusalemme liberata, col commento del Berni
Et ci rima” m l' luminoso giorno ,v E magnanimamente in fiero viso IQ' ul e in me o , e lor aria im oui .Î Mostra ilìsoldalriofrrontezîzía* di vbiäi-re ad {srmeijibozanzi confessa d'ar. der d'irae di scorno e- :che pero eontra sua voglia si trouaua in ...
Le Tasse, 1616
7
Le Leggi Razziali: scienza giuridica, norme, circolari
314 “magnanimamente egli amnistiò i firmatari del famoso «manifesto degli intellettuali» che riconobbe diretto contro la sua personale autorità, senza rilevare, perché non poteva rilevarlo, che si trattava con esso invece di sostenere la vecchia ...
Saverio Gentile, 2010
8
I giuristi e l'Asse culturale Roma-Berlino: economia e ...
Magnanimamente egli amnistiò i firmatari del famoso »manifesto degli intellettuali», che riconobbe diretto contro la sua personale autorità, senza rilevare, perché non poteva rilevarlo, che si trattava con esso invece di sostenere la vecchia ...
Alessandro Somma, 2005
9
Le leggi razziali: Scienza giuridica, norme, circolari
314 “magnanimamente egli amnistiò i firmatari del famoso «manifesto degli intellettuali» che riconobbe diretto contro la sua personale autorità, senza rilevare, perché non poteva rilevarlo, che si trattava con esso invece di sostenere la vecchia ...
Saverio Gentile, 2014
10
Della ragione degli stati libri XII
'ntutte 'e v'rtu magnanimamente abituato. Magnanimità! est quafisplendor omnium virtutum;c si può esser magnanimamente, e for- tc,c liberale, e clemente, & in tutte l'altre virtù . Ma se il Prencipe di- Come il uenta delitioso, e tenero, e da  ...
Gabriele Zinano, 1626

«MAGNANIMAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magnanimamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pratesi (FI): 'Governo Renzi ormai privo di autorevolezza'
... a cominciare dai poteri forti che il suo stesso partito ha generato e così magnanimamente foraggiato nel corso della sua storia e che adesso, ... «Citta della Spezia, Tem 15»
2
Stalli blu a Marina, Nerini (Noi adesso): “Chi può essere più forte di …
Non risponde neanche sulla mancanza di spazi per moto e motorini …poi magnanimamente concede ai non residenti e ai commercianti un ... «gonews, Haz 15»
3
TEVEZ, OGGI E' IL GIORNO DECISIVO
La Juve vuole almeno 6 milioni, può scendere magnanimamente a 5. Cifra che gli argentini possono trovare ma a fatica. Ecco quindi che può ... «TuttoCalciatori.Net, Haz 15»
4
Dare la bomba atomica al Premio Nobel per la pace!
Suona terribilmente e magnanimamente. Qui in un colpo solo sette vengono uccisi. In primo luogo, ricordiamo alla Comunità europea che ... «Sputnik Italia, Haz 15»
5
Raffadali, Giglione: «Cuffaro non ha "stravinto" e vi spiego perché»
Abbiamo detto di no, con fermezza e per questo gli stessi hanno poi trovato allocazione con il nostro avversario, che magnanimamente li ha ... «Agrigento Notizie, Haz 15»
6
La ciabattata elettorale ci fa un baffo.
Sua altezza reale ed imperiale, il conte serbelloni mazzanti vien dal mare ha magnanimamente deciso di tramutare la pena comminata al ... «InformArezzo, Haz 15»
7
Vogalonga 2015, colpo di cannone: partiti. Video e prime foto
Le condizioni meteo sono per ora clementi, spiragli di sole subito dopo l'avvio hanno cominciato ad accarezzare i regatanti magnanimamente ... «www.lavocedivenezia.it, May 15»
8
Brexit, il Regno Unito a rischio spaccatura
Dopo il referendum per Edimburgo, Cameron aveva magnanimamente auspicato maggiore autonomia per tutti, sdoganando - a parole - la ... «Lettera43, May 15»
9
Il cinema ha 120 anni e non li dimostra
Perché qualche volta rifiutano di prendere una posizione, distribuendo magnanimamente i meriti, e qualche altra, più sottilmente, giudicano la ... «IO donna, Nis 15»
10
Ricciardo e Zoraide – Amore e guerra nell'opera meno …
Magnanimamente i due amanti perdonano Agorante, e l'opera si conclude lietamente. Una scena dell'opera allestita nel 1990 da Luca ... «Il Referendum, Mar 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Magnanimamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/magnanimamente>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR