İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "magnate" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAGNATE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · gna · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGNATE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAGNATE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «magnate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

kodaman

Magnate

Mukadder kelimesi genelde kentin oligarşisinin en güçlü ve zengin ailelerinin üyelerine, özellikle toplumsal yaşta atıfta bulunur. Bu ailelerin antik feodal kökenleri övünebildiği yerler; dönem, kendi yasallaştırılmış ve miras alınan yasal ayrıcalıkları değil, zenginliğin zenginliği ve derin köklü bir askeri geleneği ifade etmekle birlikte, soylu ile eşanlamlı kabul edilebilir. Bununla birlikte, ticaretle zenginleştirilmiş ve onüçüncü yüzyıldan beri yavaş yavaş eski feodal soylulara yaklaşan, tüccar kökenli aileler de var, yaşam biçimlerini taklit ederek kendi siparişlerini vermeye başlamışlardı. atlılar, geleneksel yatırım törenleriyle. Büyük hükümdarların egemenliği ve konseylere sürekli katılım yoluyla, belediye kurumlarının başında bulunan büyücü aileler ... Il termine magnate si riferisce in genere ai membri delle più potenti e ricche famiglie appartenenti all'oligarchia cittadina soprattutto in età comunale. Laddove queste famiglie potevano vantare antiche origini feudali; magnate può essere considerato sinonimo di nobile, anche se il termine non allude ai loro privilegi giuridici codificati ed ereditari, ma piuttosto alla compresenza di una consistente ricchezza fondiaria ed una radicata tradizione militare. Accanto a queste si trovano però anche famiglie di origine mercantile fortemente arricchitesi con i propri affari e che, soprattutto a partire dal XIII secolo, si avvicinano lentamente a quelle dell'antica nobiltà feudale inurbata, imitandone lo stile di vita ed iniziando ad ordinare i propri figli cavalieri, attraverso le tradizionali cerimonie d'investitura. Le famiglie magnatizie, sempre ai vertici delle istituzioni comunali, tramite l'esercizio delle più alte magistrature e la partecipazione costante nei consigli...

İtalyanca sözlükte magnate sözcüğünün tanımı

Sözlükte büyü tanımı, güçlü, otoriter bir kişiliktir: sanayi devrimleri; bir m. yağ. Magnate, Ortaçağ'da da var, çoğunlukla soylu ve güçlü olan, belediyenin politik hayatında etkili olan bir ailenin üyesi.

La definizione di magnate nel dizionario è personalità potente, autorevole: i magnati dell'industria; un m. del petrolio. Magnate è anche nel Medioevo, membro di una famiglia, per lo più nobile e potente, influente nella vita politica del comune.

İtalyanca sözlükte «magnate» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAGNATE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aquinate
a·qui·na·te
arpinate
ar·pi·na·te
bastonate
bastonate
coordinate
coordinate
dire baggianate
dire baggianate
lanciagranate
lan·cia·gra·na·te
legnate
legnate
mecenate
me·ce·na·te
paronichia con foglie poligonate
paronichia con foglie poligonate
piantaggine a foglie carenate
piantaggine a foglie carenate
raccontare baggianate
raccontare baggianate
ravennate
ra·ven·na·te
tifernate
ti·fer·na·te
trascinate
trascinate
urbinate
ur·bi·na·te

MAGNATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

magnaccia
magnaccio
magnalio
magnanimamente
magnanimità
magnanimo
magnano
magnare
magnatizio
magnesia
magnesiaco
magnesifero
magnesio
magnesite
magnete
magneticamente
magnetico
magnetismo
magnetista
magnetite

MAGNATE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abate
abbate
data rate
estate
facilitate
forze armate
frate
gate
illustrate
karate
mate
pate
playmate
primate
rate
state
unitate
up to date
update
vate

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde magnate sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MAGNATE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «magnate» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
magnate sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«magnate» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGNATE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile magnate sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen magnate sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «magnate» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

巨头
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

magnate
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

magnate
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टाइकून
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

من ملوك المال
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

магнат
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

magnata
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পুঁজিপতি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

magnat
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

hartawan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Magnat
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

長者
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대군
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

tycoon
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ông trùm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஜாம்பவான்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

उद्योजक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zengin işadamı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

magnate
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

potentat
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

магнат
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

magnat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μεγιστάνας
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

magnaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

tycoon
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

tycoon
5 milyon kişi konuşur

magnate sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGNATE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «magnate» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
magnate sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «magnate» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGNATE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «magnate» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «magnate» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

magnate sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGNATE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

magnate sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. magnate ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morte di un magnate americano
“Chiamatemi come vi pare, il mio nome non ha nessuna importanza.
Hans Tuzzi, 2013
2
Tarquinia: Museo Archeologico Nazionale : guida breve
Nel "sarcofago del Magnate" (n. 2) era sepolto Velthur, figlio di Laris (figg. 26-27). Il monumento, uno dei più pregiati prodotti delle botteghe artigiane tarquiniesi, è in fine calcare bianco con l'evidente volontà di imitare così i preziosi sarcofagi ...
Maria Cataldi, 2001
3
Delle Historie Di Pistoia E Fazioni D'Italia
... danaro ddPiJloreft '. Paciaü tletti * : -Лег la publica quiete ▻ Циоил Lega centro alla Ci/tk dj .;.- (íifa.Si pm freno,all',altertgÍ4 de lie Cafe Magnate ...
Michelangelo Salvi, 1656
4
I film di Ettore Scola
In Accadde una notte si accetta il magnate americano, la figlia viziata del magnate americano, il giornalista americano con il cappello sulla nuca. E il magnate italiano? Come dovremmo descrivere il magnate italiano per farlo accettare al ...
Pier Marco De Santi, Rossano Vittori, 1987
5
Il torto e 'l diritto del non si puo dato in giudicio sopra ...
Al ejuale il Saldino h amnio alcana voila / D*ro Magnate Nou. 40. Gli Ьлиеа Datçu BcreFAcquaadofpiatA-. NoU. 4t. gucl cuop duro&c, conP aUre interiora, infirme UfAcei* dt ejrpo , e t>oUe Mangixre л qutßi tañí . Ç. Пол. 52- Gran certefia fat ...
Daniello Bartoli, 1655
6
Il magnate
The tale of Jack Lear's climb to network success and social acceptability while always yearning for the respectability of old money.
Harold Robbins, 1998
7
Il Secolo XX.
sera: vi è doppia guardia intorno al bled. Il maresciallo ha paura di voi. — Non abbiamo fretta di fuggire, — rispose il magnate. — Abbiamo tre settimane dinanzi a noi. — Ma.... e le sbarre ? Non le vedranno piegate? — Non ti inquietare per ...
‎1907
8
FUGA DALLA FOLLIA
La figlia di Trevor Store, magnate multimiliardario, è scomparsa da quattro settimane.
Dennis Lehane, 2011
9
Archivio storico italiano
... quod si talis magnas vel magnates quem « et quos dictutn est teneri ad solvendum prò alio magnate delin- < quente et sibi coniuncto secundum ordinem parentele, ut sopra « dictum est, reprcsentaverit seu representaverint, vel represen- ...
‎1892
10
Ratti rossi: Il quarto caso dell'ispettore capo Chen Cao
In un centro karaoke del Fujian, copertura di una casa di piacere, viene ritrovato il cadavere di un poliziotto: stava indagando sui traffici di Xing Xing, magnate a capo di un impero di contrabbando che coinvolge illustri personaggi ...
Qiu Xiaolong, 2010

«MAGNATE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve magnate teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
STEPHEN HAWKING / Diventa cercatore di alieni, lo finanzia un …
... di forme di vita aliena nello spazio: lo ha lanciato il magnate russo Yuri Milner insieme allo scienziato di fama mondiale Stephen Hawking. «Il Sussidiario.net, Tem 15»
2
Polignano a Mare: avvisato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Tem 15»
3
Trump vola nei sondaggi Ma i Repubblicani tremano
Poi, durante il week-end, il magnate sbarcato nella fila della politica repubblicana, ha scatenato la tormenta politica quando ha messo in ... «il Giornale, Tem 15»
4
Seconda parte sugli Aeroporti Toscani...
Tra i finanziatori della Fondazione Open c'è Corporacion America, la discutibile multinazionale del magnate argentino Eurnekian che negli ... «InformArezzo, Tem 15»
5
Stephen Hawking alla ricerca degli alieni
Sta supportando un progetto da 100 milioni di dollari di un magnate russo. Lo scopo? Cercare altre forme di vita. E potrebbe davvero essere la ... «Rolling Stone Italia, Tem 15»
6
A che punto è la Grecia - Diario da Atene
Il museo raccoglie le collezioni del magnate Emanuele Benakis (1843-1929), commerciante di cotone, che raccolse nella sua lussuosa dimora ... «next, Tem 15»
7
Milan in Cina, non solo campo: 'ballano' anche visibilità e accordi …
E a proposito di Oriente, il 'Corriere della Sera' pone l'accento su segnali confortanti in ottica 'Mr. Bee': entro fine mese il magnate thailandese ... «Goal.com, Tem 15»
8
spunta frammento del Corano, forse il più antico
... trapiantato in Inghilterra dalla natia Mosul (nell'attuale Iraq) per conto del magnate del cioccolato Edward Cadbury, appassionato del genere ... «ANSAmed, Tem 15»
9
Il miliardario russo filantropo
Vladimir Potanin, il magnate russo del nichel, quest'anno investirà un miliardo di rubli (pari a 16,1 milioni di euro) in programmi di assistenza ... «Italia Oggi, Tem 15»
10
Polignano a Mare: avvistato uno yacht di 50 metri appartenente ad …
L'imbarcazione,secondo quanto riportato dalla testata giornalistica 'Polignano web – La voce del paese' , apparterrebbe al magnate ... «Ilikepuglia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Magnate [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/magnate>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z