İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maiolicare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAIOLICARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · io · li · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maiolicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte maiolicare sözcüğünün tanımı

Sözlükte maiolicare tanımı, majolika'ya özgü emaye ile boyamaktır. Maiolicare ayrıca fayans, majolika fayansları ile kaplanır: m. bir banyo, bir zemin.

La definizione di maiolicare nel dizionario è ricoprire, verniciare con lo smalto proprio della maiolica. Maiolicare è anche rivestire con piastrelle, mattonelle di maiolica: m. un bagno, un pavimento.


İtalyanca sözlükte «maiolicare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amplificare
am·pli·fi·ca·re
applicare
ap·pli·ca·re
autentificare
au·ten·ti·fi·ca·re
caricare
ca·ri·ca·re
classificare
clas·si·fi·ca·re
comunicare
co·mu·ni·ca·re
dedicare
de·di·ca·re
dimenticare
di·men·ti·ca·re
giudicare
giu·di·ca·re
identificare
i·den·ti·fi·ca·re
indicare
in·di·ca·re
medicare
me·di·ca·re
modificare
mo·di·fi·ca·re
pubblicare
pub·bli·ca·re
purificare
pu·ri·fi·ca·re
quantificare
quan·ti·fi·ca·re
rivendicare
ri·ven·di·ca·re
scaricare
sca·ri·ca·re
specificare
spe·ci·fi·ca·re
verificare
ve·ri·fi·ca·re

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mailing list
mailing order
maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicaro
maiolicato
maionese
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

certificare
complicare
diversificare
faticare
giustificare
intensificare
masticare
moltiplicare
notificare
pianificare
praticare
pregiudicare
qualificare
rettificare
ricaricare
riqualificare
semplificare
significare
stuzzicare
unificare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maiolicare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maiolicare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAIOLICARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maiolicare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maiolicare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maiolicare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

maiolicare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

maiolicare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

maiolicare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

maiolicare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

maiolicare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

maiolicare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maiolicare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

maiolicare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

maiolicare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

maiolicare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

maiolicare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

maiolicare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

maiolicare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

maiolicare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

maiolicare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

maiolicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

maiolicare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

maiolicare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maiolicare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

maiolicare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

maiolicare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maiolicare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

maiolicare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

maiolicare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

maiolicare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

maiolicare
5 milyon kişi konuşur

maiolicare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAIOLICARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «maiolicare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maiolicare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maiolicare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAIOLICARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maiolicare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maiolicare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maiolicare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAIOLICARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maiolicare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maiolicare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
'che riguarda la fabbricazione della maiolica' (dal 1934, EncIt 21,958: «officina maiolicara»; 1950, PanziniApp2 884: «officina maiolicara»; 2009, CorpusWeb9: «antica bottega maiolicara»). maiolicàre v.tr. 'rivestire con mattonelle di maiolica'  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
La maiolica siciliana tra i secoli XV e XVII ed i rapporti ...
Nel primo di questi due ultimi è testimone il maiolicare caltagironese Vincenzo Gangarella6. E' assai evidente che per questi diversi apporti si distingua molto la produzione caltagironese da quella saccense. Essa viene prodotta in grande ...
Antonello Governale, 2000
3
Capolavori di maiolica della collezione Strozzi Sacrati
Nel primo gruppo vi sono Melchiorre Biasini, Enea Utili, Pier Paolo Stanghi, tutti e tre maiolicare.. Battista Malesi... maiolicare). ..Jacopo Bertuzzi pittore amico dello Stanghi. Il maiolicare Battista Pascoli o Zagotta fu probabilmente prosciolto.
Gian Carlo Bojani, Francesco Vossilla, Museo internazionale delle ceramiche (Faenza, Italy), 1998
4
"Farò con la copia": una raccolta inedita di disegni ...
The Art Museum of São Paulo, imbued with the task of contributing to current research on the ›arte maiolicare‹, feels privileged to share its collection with other institutions and scholars and is aware ofthe important ramifications in the research ...
Horst Bredekamp (Hg.), Arnold Nesselrath (Hg.), 2009
5
Les singularités de la France Equinoxiale.: Histoire de la ...
La pro- duzione rinascimentale delle officine maiolicare saccensi, in Ceramicantica, 8, 8, 1998, p. 40-47. 3436 RAGONA (Antonino), Due opere in maiolica, due firme, due autori. Francesco Mezzarisa e Giovanni Brame, in Ceramicantica, 8, 2, ...
Andrea Daher, 2002
6
Saggio Su Francesco Bacon
... sy und Fr. Bacon, Leipzig, 1903, pretende che Bacon abbia rubato le sue idee da qualche conferenza tenuta a Parigi dal celebre maiolicare Palissy in quel tempo. DANNEMANN (Diie Naturwissenschaften in ihrer Entwicklung, Leipzig.
Rossi Mario M.
7
Historia naturale
In effa fono Labone. lanifera & Magone . Capraria Ifola.xii. miglia di lunghi dalla Maiolicare al dirimpetto da Enaria nel mare fi fparfe . Enari a fu detta:percheìe naui d'Enea quiui flette ro.Homero la chiama Inarime.?£ gred Pithecufa nò perche ...
Gaius Plinius Secundus, Christophorus Landinus, 1534
8
La formazione delle parole in italiano
In alcuni casi si tratta della ricategorizzazione di un nome proprio come nome comune, lessicalizzato (damascare, maiolicare, marsalare, tonehiare) o non lessicalizzato (aurorare “regalare una penna stilografica o una penna a sfera Aurora a ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
9
Faenza
XV avevano una bottega di ceramica ad Anversa, e poi in casa propria, esercitando l'arte di pittore, di decoratore di maiolica e di maestro" 20. Nel 1 695 sposò Felice Dadioli "intrecciando così il suo parentado con le famiglie maiolicare ...
‎1999
10
L'amatore di maioliche e porcellane. Notizie storiche e ...
... in un suo tentativo di rinnovazione della Ceramica, sempre lo beneficò di tutta la sua stima ed affezione. Questo egregio artista, nato in Rapino nel 1847, da Fabio e da Teresa Bozzelli, ed ivi morto da poco, è l'ultimo maiolicare Abruzzese.
L. De Mauri, 1988

«MAIOLICARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maiolicare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gran Sasso. Il selvaggio lato Nord
... in una delle botteghe maiolicare più antiche di Castelli; Nino Di Simone, l'artista locale più conosciuto, che assieme al figlio Giantommaso ha ... «La Repubblica, Haz 15»
2
Tanta gente ad Albisola Superiore per la presentazione della …
... il “vascellu” che dà il nome all'Ats: “E' una specie di remo che serve per amalgamare i materiali che consentono di maiolicare la ceramica”. «Savona news, Kas 14»
3
Una famiglia di artisti: i Cascella
L'artista si rivelò davvero innamorato del paese, dei suoi paesaggi, delle sue tradizioni maiolicare e nella sua quotidianità tanto che decise di ... «abruzzo24ore.tv, Eyl 13»
4
L'occupazione dell'Istituto Giovanni Falcone
I 700 mila euro stanziati devono essere utilizzati non per maiolicare il bagno, ma per la ristrutturazione e per i laboratori”. Come se non ... «Abitare a Roma, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maiolicare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maiolicare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z