İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maionese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAIONESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · io · ne · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAIONESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAIONESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maionese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maionese

mayonez

Maionese

Mayonez, soğuk tüketilen kremalı ve homojen bir sos, genellikle beyaz veya soluk sarıdır. Bitkisel yağ stabil bir emülsiyon bir emülsiyon yapıcı olarak yumurta sarısı ile, su içinde parçalara ayrıldı ve sirke veya limon suyu ile tatlandırılmış; hardalın kullanımı tolere edilir. Diğer malzemelerin eklenmesiyle, çeşitli isimler satın alıyorlar. maddeler ince ve limon suyu Mayonez sonunda yağ ekleyin yumurta sarısı, hardal, sirke olan klasik Fransız mutfağının temel soslar biridir ve diğer birçok hazırlıkları için esastır. Örneğin: ▪ Aioli sosu zeytinyağlı, sarımsaklı mayonezdir. ▪ tartar sos, örneğin maydanoz ve frenksoğanı olarak kıyılmış Kapari ve otlar ile mayonez tatlandırılır. ▪ Ton balığı sosu ton balığı, kapari ve hamsi tuzlu mayonezdir. ▪ Pembe sos, domates soslu, ketçaplı ve yoğurtlu mayoneztir. ▪ Bin ada sosu, çeşitli otlar içeren pembe sosludur. ▪ Kruvasan sos mayonez olup peynir küpleri ve bazen de jambon ilavesi ile bulunur. La maionese è una salsa cremosa ed omogenea, generalmente di colore bianco o giallo pallido, che viene consumata fredda. È un'emulsione stabile di olio vegetale frazionato in acqua, con tuorlo d'uovo come emulsionante, e aromatizzato con aceto o succo di limone; è tollerato anche l'uso della senape. Con l'aggiunta di altri ingredienti acquista vari nomi. Gli ingredienti sono tuorlo d'uovo, senape, aceto, olio aggiunto a filo e alla fine del succo di limone La maionese è una delle salse alla base della classica cucina francese, ed è fondamentale per molte altre preparazioni. Per esempio: ▪ La salsa aioli è maionese all'olio d'oliva con aglio pestato. ▪ La salsa tartara è maionese aromatizzata con capperi tritati ed erbe aromatiche come il prezzemolo e l'erba cipollina. ▪ La salsa tonnata è maionese con tonno, capperi e acciughe sotto sale. ▪ La salsa rosa è maionese con salsa di pomodoro o ketchup e yogurt. ▪ La salsa delle Thousand Island è salsa rosa con varie erbe aromatiche. ▪ La salsa le croix è maionese con aggiunta di cubetti di formaggio e talvolta prosciutto.

İtalyanca sözlükte maionese sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mayonez tanımı, yağ ve limon ile emülsiyon haline getirilmiş yumurta sarısı soslu soğuk sosdur. Mayonez de sosludur.

La definizione di maionese nel dizionario è salsa fredda composta di rossi d'uovo emulsionati con olio e limone. Maionese è anche salsa m.

İtalyanca sözlükte «maionese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAIONESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


aragonese
a·ra·go·ne·se
assiro-babilonese
as·si·ro·ba·bi·lo·ne·se
babilonese
ba·bi·lo·ne·se
bhutanese
bhu·ta·ne·se
bolognese
bo·lo·gne·se
caprifoglio giapponese
caprifoglio giapponese
chinese
chinese
cinese
ci·ne·se
cremonese
cre·mo·ne·se
gabonese
ga·bo·ne·se
giapponese
giap·po·ne·se
manganese
man·ga·ne·se
milanese
mi·la·ne·se
narbonese
nar·bo·ne·se
peste d´acqua giapponese
peste d´acqua giapponese
polonese
po·lo·ne·se
pordenonese
por·de·no·ne·se
sudanese
su·da·ne·se
veronese
ve·ro·ne·se
zigolo giapponese
zigolo giapponese

MAIONESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

maimone
mainare
mainframe
mai
mainstream
maio
maiolica
maiolicaio
maiolicare
maiolicaro
maiolicato
maiorasco
maiore
mais
maiscoltore
maiscoltura
mai
maison
maître
maître à penser

MAIONESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albanese
arnese
balinese
bellunese
catanese
danese
libanese
livornese
londinese
messinese
modenese
palestinese
sammarinese
sanese
senese
ticinese
torinese
trapanese
udinese
viennese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maionese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«maionese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAIONESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maionese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maionese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maionese» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

蛋黄酱
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mayonesa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mayonnaise
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मेयोनेज़
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مايونيز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

майонез
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

maionese
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মেয়নেজ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mayonnaise
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mayonis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mayonnaise
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マヨネーズ
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마요네즈
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mayonnaise
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mayonnaise
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மயோனைசே
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

अंडयातील बलक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mayonez
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maionese
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

majonez
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

майонез
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

maioneză
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαγιονέζα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mayonnaise
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

majonnäs
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

majones
5 milyon kişi konuşur

maionese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAIONESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
86
/100
Yukarıdaki harita, «maionese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maionese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maionese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAIONESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maionese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maionese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maionese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MAIONESE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

maionese sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Enrique Jardiel Poncela
L'amore è come preparare la maionese: quando impazzisce, dobbiamo buttarla via e rifarla di nuovo.
2
Joan Rivers
Elizabeth Taylor è così grassa. Mi sa che mette la maionese anche sull'aspirina.
3
Richard Brautigan
Ho sempre desiderato scrivere un libro che finisse con la parola maionese.
4
David Herbert Lawrence
L'Europa è la maionese, ma l'America fornisce la buona vecchia aragosta.

«MAIONESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maionese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maionese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maionese di fragole
Prendiamo un papà e una figlia quattordicenne. in cucina, insieme, fanno scintille: lui è Moreno Cedroni, padre di Matilde e chef marchigiano della Madonnina del Pescatore di Marzocca, due stelle Michelin.Il filo del suo racconto corre ...
Moreno Cedroni, 2011
2
Le cento migliori ricette con la maionese
per 4 persone INGREDIENTI 500 g di fagiolini 1 tazza di maionese 1 cuoredisedanoconle foglie 2 cipolline sottaceto sale, pepe PREPARAZIONE • Lavate i fagiolini, spuntatelie lessateli in acqua bollente salata. • A fine cottura, passateli sotto ...
Alba Allotta, 2013
3
Microbiologia degli alimenti
La maionese può essere definita come un'emulsione semisolida di olio vegetale commestibile (non meno del 50% del prodotto finale), tuorlo d'uovo o uovo intero, aceto e/o succo di limone e altri ingredienti, come sale, aromatizzanti e ...
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
4
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Maionese (vedi pag. 45), 1 aragosta (oppure la stessa quantità di polpa di gamberi o di scampi). Preparate la maionese. Passate al setaccio la polpa dell' aragosta bollita, dei gamberi o degli scampi. Amalgamatela alla salsa e utilizzate per ...
P. Scolari, 1998
5
Ricettario italiano
Aggiungete i gherigli di noce stracchino; unite il burro ammorbidito e spezzettati, amalgamate e lasciate ripo- la panna in modo da ottenere una sare qualche ora in frigorifero. MAIONESE ALLA FRANCESE 200 g di maionese (vedi pag.
‎2002
6
Rivelazioni gastronomiche
UOVO. SODO. DELL'EMERGENZA. L'appetito, questa emanazione del cielo. ( Jean Anthelme Brillat-Savarin) Un titolo pomposo, per una ricetta d'uovo sodo. Come mi posso giustificare? Proponendovi di fare un uovo sodo alla maionese a  ...
Hervé This, 1996
7
Afrodita: racconti, ricette e altri afrodisiaci
Passeggiando per i giardini della memoria, tra gli spiriti del passato e quelli del futuro, Isabel Allende scopre che i suoi ricordi sono indissolubilmente legati ai sensi.
Isabel Allende, 2000
8
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
Prendete 1 pollo di 1,2 kg circa, lessatelo per circa 1 ora in una pentola d'acqua salata in ebollizione con 1 cipolla picchettata con 2 chiodi di garofano, 1 costa di sedano, 1 carota e 4 gambi di prezzemolo. Con 2 uova fate una maionese a ...
Allan Bay, 2004
9
Pesci e crostacei
Ingredienti (per 4 persone) PER LA MAIONESE: i tuorlo • 150-200 mi di olio d' oliva • senape • tabasco • sale • pepe • i manciata di cerfoglio PER L'ASTICE: 4 gambi di sedano • i carota • i cipolla 1 1 mazzetto di aromi (prezzemolo, timo, alloro) ...
Henning Seehusen, 2003
10
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Conchiglie di pesce in maionese. — Queste conchiglie si preparano bene tanto con avanzi di pesce lessato che cotto arrosto se di grossa taglia. Occorre spinare accuratamente, spezzettandolo. Mescolatevi assieme 1-2 cucchiaiate di ...
Giuseppe Oberosler, 1989

«MAIONESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maionese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ecolibri: Storie in cucina di Caterina Stiffoni
La proposta più programmatica: “Non si possono servire spaghetti alla carbonara e poi un pesce bollito con maionese o un pollo in gelatina ... «La Repubblica, Tem 15»
2
Cracco incontra il Giappone. Nei suoi piatti
«Mentre ho usato il tè verde per preparare l'insalata russa caramellata, un piatto storico del mio ristorante, emulsionando in questo caso la maionese con il tè ... «Elle, Tem 15»
3
Un antipasto fresco ed estivo: prepariamo gli “Involtini di prosciutto …
In una coppa mettete le verdure sott'olio e aggiungete insieme la maionese, mischiandoli. Salate leggermente. Poi stendete le fette di ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
4
Il vitello tonnato
E qui l'utilizzo dell'uovo apre la strada alla maionese, elemento presente nella maggior parte delle ricette odierne. Non così però nella ricetta ... «Vvox, Tem 15»
5
Ricetta del giorno - Polpettone di tonno
Tritate finemente i cetrioli, i capperi e le acciughe, mescolate alle patate insieme alla maionese (tenetene una piccola parte per decorare). «Gazzetta di Parma, Tem 15»
6
Il Punto D: Damiano Donati a Lucca
Si può cominciare con il blinis di sola farina di ceci, vegetariano e gluten-free, con verdure marinate, caviale di senape e maionese di fichi. «Tiscali, Tem 15»
7
I talk show assomigliano a un maionese che non prende Speriamo …
Un tempo, per piacere, oggi anche per dovere, sono stato e sono un lettore famelico di giornali (cartacei e on line), di tweet, e pure ... «Italia Oggi, Tem 15»
8
McDonald's ha chiuso. E finisce un'epoca
Dell'arrivo degli hamburger, del mordi e fuggi fatto di ketchup e maionese, di patatine fritte e bibite alla spina servite su un vassoio per il primo ... «il Giornale, Tem 15»
9
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
Il sito Photoworld ha preso in considerazione il «Bahn Mi», una sorta di baguette francese che viene riempita con maionese, coriandolo, aglio, ... «Corriere della Sera, Tem 15»
10
Ecocucina: Rice Burger
Togliete quindi dal forno e completate il panino aggiungendo sopra alle verdure il chutney, la maionese e l'insalata di cavolo. Chiudete con ... «La Repubblica, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maionese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maionese>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z