İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mandatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANDATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · da · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANDATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mandatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mandatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte görev alanının tanımı gönderen kişidir. Mandator, tekrar açılması için topu atan top oyununda da bulunuyor; Mandalina.

La definizione di mandatore nel dizionario è chi manda. Mandatore è anche nel gioco del pallone a muro, chi lancia la palla perché gli venga rilanciata; mandarino.


İtalyanca sözlükte «mandatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANDATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MANDATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandatario
mandato
mande

MANDATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mandatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

发件人,
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

remitente,
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sender,
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

प्रेषक,
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المرسل،
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

отправитель,
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

remetente,
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

প্রেরক,
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

expéditeur,
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

penghantar,
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Absender,
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

送信者、
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보낸 사람,
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

pangirim,
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người gửi,
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அனுப்புநர்,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

प्रेषक,
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gönderen,
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mandatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

nadawca,
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

відправник,
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

expeditor,
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αποστολέα,
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sender,
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

avsändare,
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

avsender,
5 milyon kişi konuşur

mandatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «mandatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corpo del Dirito
Che :' creditori si dirigono prima contro del debitore principale. Dunque se uno diede a prestito,e ricevette fideiussore o mandatore o promissorelnon potra agire prima contra il mandatorejod il fideiussore od il promissore, c trascurando il ...
Giovanni Vignali, 1862
2
Le Pandette di Giustiniano
Severo ed Antonino retcristero ebe ti debba ascoltare quel delatore ebe vuole desistere dalla lite, le li querela il mandatore tnltralto (3). Se il dinunziante domanda 1' abolizione, il giudice, te conoteerà ch'egli ha errato (4), perdonerà alla tua ...
Robert Joseph Pothier, 1836
3
Le pandette di Giustiniano: 4
Cosi egli .- Granio-Antonino fu presso Aurelio Palma mandatore e ricevette danaro al mutuo per conto di Giulio Pollicne e Giulio Buio, di maniera che questi si costituìsono come due rei del medesimo debito. I beni di Giulio passarono al fisco, ...
‎1842
4
Authenticae Seu Novellae Constitutiones D. Justiniani ...
Quegli che diede a prestito se ricevette fideiussore, mandatore o promissore, non potrà agire prima contra il mandatore, od il fideiussore od il promissore, e trascurando il debitore principale molestare gl' intervenuti per esso, ma dovrà prima ...
‎1844
5
*Corpus Iuris Civilis. Institutiones: 4
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perchè il fisco et'n succeduto tanto al creditore quanto al debitore. Certemente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
6
Compendio in volgare della teologia morale divisa in due tomi
aire nonsolan-renre il danno, che ha ordinato; ma eziàndio quel« lo, che dal su0 comando e' seguito senza volerlo, se la cosa et»mandata fu pericolosa. Perchè il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato ...
‎1819
7
Compendio di tutta la teologia morale ...
cire non solamente il danno; che ha ordinato; ma eziandio quello, che dal suo comando è seguito senza volerlo,- se la cosa cd: mandata fu pericolosa - Perché il mandatore fu in tal caso causa colpevole di tutto il danno, o almeno ha dato per  ...
Paul G. Antoine, 1819
8
Le pandette disposte in nuovo ordine da R-G. Pothier (etc.) ...
Defidej. etnmndat. -.- Nel che s' accorda ,il mandato colla fideiussione; per_ciocchèdl,mandnto di dare a mutuo e del pari suscettivo di condizione, e il mandatore non è .<'f altrimenti obbligato che se il creditore arr'a adempiuto alla condizione.
Imperium Byzantinum Iustinianus I. (Imperator), Robert Joseph Pothier, 1835
9
Le pandette di Giustiniano riordinate da R. G. Pothier
Il mandatore allegava di essere Liberato per diritto di Confusione , perché il fisco era sueceduto tanto al creditore quanto al debitore. Certamente se fosse stato un solo debitore, non avrei dubitato che come il fideiussore così liberato fosse ...
‎1842
10
Commento alle pandette
Ne alle cose dette è contrario 'il potere il mandatore doman. dare la cessione delle azioni in confrnnto di quello al quale ha mandato che fosse fatto fido, eziandiq molto tempo dopo fatto il pagamento al creditore, comechè nulla fosse stato ...
Johannes Voet, 1839

«MANDATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Scalvaia vince in casa il torneo di Palla a 21
Hanno esultato, alla fine, il mandatore (il battitore) e gli altri quattro giocatori di Scalvaia: Lorenzo Enea, Fabio Massellucci, Davide Neri, ... «SienaFree.it, Tem 14»
2
Tutti a Scalvaia per il torneo della Palla a 21
del mandatore al momento della battuta. Il torneo viene disputato in piazza fra le squadre dei borghi sopra elencati, di fronte a una comunità ... «SienaFree.it, Tem 14»
3
A Vetulonia torna l'antico sport della Palla eh!
Il nome viene dal grido eh! che viene lanciato dal “mandatore” della palla al momento della battuta. Domani e domenica, a Vetulonia si ... «Il Giunco.net, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z