İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mandatario" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · da · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mandatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mandatario sözcüğünün tanımı

Sözlükteki temsilcinin ilk tanımı, başka bir kişiden bir görev alan bir kişidir: m. Olarak seçilmiştir. sorunu çözmek için. Vekilin başka bir tanımı, müdür adına yasal bir eylemde bulunmayı üstlenen görev süresidir. Zorunlu da bir emir aldığı.

La prima definizione di mandatario nel dizionario è chi ha ricevuto un incarico da parte di un'altra persona: lo scelse come m. per risolvere la questione. Altra definizione di mandatario è nel mandato, chi si impegna a compiere un atto giuridico per conto del mandante. Mandatario è anche che ha ricevuto un mandato.


İtalyanca sözlükte «mandatario» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
volontario
vo·lon·ta·rio

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mandare in perdizione
mandare in pezzi
mandare in protesto
mandare in rovina
mandare in svenimento
mandare in visibilio
mandare indietro
mandare libero
mandare per le lunghe
mandare su
mandare su tutte le furie
mandare via
mandarinato
mandarinesco
mandarinetto
mandarinismo
mandarino
mandata
mandato
mandatore

MANDATARIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
utilitario

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mandatario sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANDATARIO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «mandatario» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mandatario sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «MANDATARIO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «mandatario» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde mandatario sözcüğünün zıt anlamlıları

«mandatario» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANDATARIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mandatario sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mandatario sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mandatario» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

代理人
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

agente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

agent
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एजेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

وكيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

агент
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

agente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দালাল
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

agent
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ejen
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mittel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エージェント
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

대리인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

agen
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đại lý
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முகவர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एजंट
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ajan
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mandatario
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

agent
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

агент
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

agent
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

αντιπρόσωπος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

agent
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

medel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

agenten
5 milyon kişi konuşur

mandatario sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANDATARIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
93
/100
Yukarıdaki harita, «mandatario» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mandatario sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mandatario» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANDATARIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mandatario» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mandatario» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mandatario sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANDATARIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mandatario sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mandatario ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il mandato: profili operativi, inadempienze e risarcimento danni
2. la struttura del mandato in rem propriam. l'interesse del mandatario o del terzo Dopo una lunga e complessa evoluzione dottrinale-giurispruden- ziale, il dato normativo positivo ha recepito l'assunto per il quale, quando il mandato è ...
Gianni Baldini, 2006
2
Codice civile 2006. Leggi complementari. Annotato con la ...
1717. Sostituto del mandatario. Il mandatario che, nell'esecuzione del mandato, sostituisce altri a se stesso, senza esservi au- torizzato o senza che ciò sia necessario per la natura dell'incarico, risponde dell'operato della persona sostituita.
Luigi Tramontano, 2006
3
Manuale dell'IVA europea
In pratica, ai fini della determinazione della base imponibile, la disposizione distingue due ipotesi: — mandato (senza rappresentanza) per la vendita di servizi: la provvigione concessa al mandatario non deve essere compresa nella base ...
Paolo Centore, 2008
4
Nuovo dizionario di diritto commerciale ossia riassunto di ...
Egli èevidcnto che in questo caso il mandatario non è uscito dai limiti del Mandato. 38.- a.° Allorquando il mandatario ha fatto precisamente il medesimo affare di cui è stato incaricato col Mandato ed a condizioni più vantaggiose di quelle ...
L ..... M ..... de e Masse Villeneuve (G .....), G ..... Masse, 1843
5
Mandato, agenzia, mediazione. Percorsi giurisprudenziali
2.1 Diligenza del mandatario Il mandato e` un contratto sinallagmatico bilaterale. Il fascio di obbligazioni che nascono dalla stipula e` tipizzato negli artt. 1710 c.c. e seguenti. Il Legislatore, in particolare, disciplina, dapprima, gli obblighi del ...
Giuseppe Buffone, 2009
6
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
Il mandato finisce in più modi: perla morte del mandatario; per la morte del maudante;pel suo eangiamenlo di stato; per la cessazione della sua facoltà ; per la revoca del mandato fatto dal mandante, nei casi in cui gli è permesso di rivocarla ...
‎1866
7
Dizinoario della economia politica e del commercio ...
Il mandatario è tenuto ad eseguire il mandato sino a che ne resta incaricato, ed è responsabile per i danni ed interessi risultanti dal suo inadempimento. — É parimente tenuto a terminare l'affare già incominciato al tempo della morte del ...
Gerolamo Boccardo, 1859
8
Trattati dei contratti di beneficenza giusta le regole tanto ...
'Mandatario. Cosa sia il mandatario; Etimologia di questo vocabolo , III. , 3. Basta che il mandatario sembri avere una capacità ordinaria , 16. Quid del mandatario che non ha questa capacità , ib. Il mandatario è tenuto a rifare i danni e ...
‎1820
9
Spiegazione teorico-pratica del Codice napoleone: contenente ...
gi , ma nel solo caso in cui il mandatario abbia agito in .suo proprio ìwme, cioè in qualità di commissionario. — 1084-. Divisione. U. 108S. Rimborso al mandatario delle anticipazioni e delle spese. Che cosa bisogna qui intendere per ...
France, Victor Marcadé, Paul Pont, 1865
10
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
mandatario possa farlo. -- 5.° Appartiene al)' essenza del Mandato che il mandante abbia l'intenzione d'incaricare a proprio rischio il mandatario dell' alfare che forma l'I oggetto del Mandato, e che il mandatario abbia per parte sua la volontà_ ...
Philippe Antoine Merlin, 1841

«MANDATARIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mandatario teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Arriva la tassa sui morti. E non lascia scampo
... al tasso di rivalutazione monetaria rispetto all'anno precedente, elaborato dall'ISTAT da corrispondersi a cura del mandatario del funerale. «QuiFinanza, Tem 15»
2
Rifiuti Roma: l'Ama può assegnare la gara per il "talquale"
... bando aveva partecipato un raggruppamento temporaneo di imprese formato da ENKI srl di Milano, in qualità di mandatario, MAG Gmbh con ... «Romait, Tem 15»
3
Capriles denuncia campaña “sucia” en su contra
El Mandatario Regional insistió que la educación es fundamental para sacar al país adelante. Articoli correlati: ‐ Capriles: “El gobierno apela a ... «la voce d'italia, Tem 15»
4
Live 24! Padova, un anno fa la mancata iscrizione in Lega Pro …
«Ma non sono io il mandatario del presidente Korablin», precisa chiarendo che sarebbe stato impossibile scavalcare l'avvocato Baratella, vista ... «Padova Goal, Tem 15»
5
Grecia, contro la crisi monetaria arrivano le valute virtuali
... di ottenere moneta elettronica in cambio dei contanti depositati presso un rivenditore di telefonia mobile (che fa da mandatario), per poi fare ... «Wired.it, Tem 15»
6
Incidenti stradali all'estero: cosa fare?
... infatti, impone alle imprese assicuratrici europee di nominare un “mandatario” in ogni Stato membro diverso da quello in cui hanno la propria ... «Automoto.it, Tem 15»
7
Grecia, isola di Agistri testa una valuta virtuale parallela: Drachmae …
... sito ufficiale come funziona: “I clienti si registrano al servizio tramite un mandatario, spesso si tratta di un piccolo negozio di telefoni cellulari o ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
8
Mediazione in materia medica e sanitaria e Compagnie di …
... anche nell'interesse del mandatario, il mandante conserva la disponibilità del rapporto sostanziale, affidato solo in gestione al mandatario, ... «MondoADR, Tem 15»
9
La tutela del consumatore/condominio avverso le clausole vessatorie
... precisando che l'amministratore agisce come mandatario con rappresentanza dei singoli condomini e non del condominio, ente privo di una ... «Studio Cataldi, Tem 15»
10
Circolazione e contrabbando del rischio nei subprime loan
... designato dal creditore quale suo mandatario (in realtà, nominee) e la cessione di questo mandato sostituisce l'assignment del mortgage. «Diritto Bancario, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mandatario [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mandatario>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z