İndir uygulaması
educalingo
manovalanza

İtalyanca sözlükte "manovalanza" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MANOVALANZA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · no · va · lan · za


MANOVALANZA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANOVALANZA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte manovalanza sözcüğünün tanımı

Sözlükteki emekçilerin ilk tanımı emekçilerin kategorisidir. Emekçilerin bir başka tanımı, vasıfsız bir çalışanın şartıdır. Manovalanza da vasıfsız işçiler tarafından gerçekleştirilen bir iştir: m.


MANOVALANZA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambulanza · autoambulanza · bilanza · brillanza · castellanza · eliambulanza · fallanza · farmacovigilanza · figliolanza · fratellanza · gemellanza · interpellanza · mescolanza · petulanza · poliambulanza · rimescolanza · semblanza · sorellanza · vigilanza · vilanza

MANOVALANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

manomorta · manonera · manopesca · manopola · manoscritti · manoscritto · manoscrivere · manoso · manovale · manovella · manovellismo · manovia · manovra · manovrabile · manovrabilità · manovrare · manovrato · manovratore · manovre · manovriero

MANOVALANZA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a distanza · abbastanza · danza · di vacanza · distanza · eleganza · finanza · gravidanza · guardia di finanza · importanza · maggioranza · mancanza · minoranza · organza · parlanza · rilevanza · satollanza · speranza · stanza · vacanza

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manovalanza sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MANOVALANZA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «manovalanza» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«manovalanza» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MANOVALANZA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manovalanza sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen manovalanza sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manovalanza» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

劳动者
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trabajadores
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

laborers
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मजदूरों
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

العمال
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

рабочие
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trabalhadores
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

শ্রমিক
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ouvriers
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

buruh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Arbeiter
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

労働者
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

노동자
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

laborers
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người lao động
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

தொழிலாளர்கள்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कामगार
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

emekçiler
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

manovalanza
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

robotnicy
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

робочі
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

muncitori
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εργάτες
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

arbeiders
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

arbetare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

arbeidere
5 milyon kişi konuşur

manovalanza sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANOVALANZA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

manovalanza sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manovalanza» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

manovalanza sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANOVALANZA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manovalanza sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manovalanza ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
CODICE UNIVERSALE DEGLI APPALTI PUBBLICI (Tomo III) - 2005: ...
Approvazione del capitolato generale d'oneri per gli appalti del servizio di manovalanza presso enti della Difesa. (Pubblicato nella G.U. 20 ottobre 1977, n. 287) Articolo unico. E' approvato l'annesso capitolato generale d'oneri per gli appalti ...
Alessandro Boso
2
Storia dell'emigrazione italiana: Arrivi
da reti di reclutamento di manovalanza - spesso gestite da immigrati italiani ( padroni) - al soldo delle imprese canadesi. I mercati di lavoro stagionali nei quali essi sono immessi favoriscono in un primo tempo più il soggiorno temporaneo che ...
Piero Bevilacqua, Andreina De Clementi, Emilio Franzina, 2001
3
Sicurezza sociale
... manovalanza generica) ; Alessandria (categorie industria e manovalanza generica); Ancona (categorie industria e manovalanza generica); L'Aquila ( categorie industria e manovalanza generica); Arezzo (categorie industria e manovalanza ...
‎1953
4
Lo sviluppo endogeno e i saperi tradizionali come risposte ...
Stralci di interviste Il ceramista Donato S. prima distingue tra artigianato e « manovalanza». Il primo è sempre legato all'arte: Nel campo dell'artigianato possiamo chiamarli che stanno tutti un bello scalino anche per metà superiore alla ...
Bortoletto, Federici, 2013
5
La sera andavamo in via montalcini
Bassa. manovalanza? Tony era stanco dopo la cena a casa di Gabriele. Arrivato all'altezza di Via Fogazzaro mise la freccia e girò a destra. L'auto dietro di lui azionò gli abbaglianti per segnalare qualcosa. “Ma che cazzo vole 'sto stronzo?
Francesco Santilli, 2013
6
Quarant'anni di mafia: Storia di una guerra infinita
Unvero capo non può scrivere quei bigliettini. Chi li scrive è certamente uno che appartiene alla manovalanza criminale, per quantoefferata sia, ma manovalanza criminale. La mafia,stando alle notizie che circolano, dovrebbe essere unadelle ...
Saverio Lodato, 2012
7
Manuale di sparizione. La sfida dell'invisibilità nella ...
Ma anche discreto, silenzioso e sicuro: I lavori giornalieri di manovalanza sono spesso molto pesanti. In più sono destinati quasi esclusivamente agli uomini. Ma sono una buona soluzione provvisoria. Le donne possono ottenere facilmente ...
Filippo D'Arino, 2006
8
Diritto del lavoro
Per stare ad uno degli esempi menzionati in precedenza, il datore che adibisce un apprendista - in violazione di legge - a lavori di mera manovalanza intende solo eludere la costituzione di un rapporto di lavoro 'ordinario', utilizzando ...
Oronzo Mazzotta, 2013
9
Arqueología de la construcción II: Los procesos ...
PRooErro GENERALE DELUEDIEIcIo Architetto 1 1 TAGLIO E TRASPORTO DI MATERIALE LlTlCO Manovalanza generica affiancata da metallurghi e carpentieri 1 REALIZZAZIONE DELLE FONDAMENTA E DEL PODIO Manovalanza ...
Stefano Camporeale, 2012
10
Come un atomo sulla bilancia. Storia di tre anni di fabbrica
L'operaio può essere ro- mantico senza correre il pericolo di farsi licenziare. La mia risposta fu press'a poco in questi termini: non sapendo fare nulla, non importandomi la carriera del chimico, non potevo scegliere altro che la manovalanza ...
Luisito Bianchi, 2005

«MANOVALANZA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manovalanza teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pontecagnano, stroncato sul lavoro a 57 anni
Sarebbe questa la causa del decesso di F.A., operaio originario di Mercato San Severino, impegnato in alcuni lavori di manovalanza ad un ... «Ottopagine, Tem 15»
2
Caltanissetta, l'istituto penale minorile e PiazzAcolori: pitture di …
... ma non lo è; un ragazzo che tornato a casa s'interessa, anche amatoriale di teatro, è sottratto alla manovalanza della criminalità. «il Fatto Nisseno, Tem 15»
3
ARMI PER ISIS E BOKO HARAM SOTTERRATE A CASTEL …
La “manovalanza invisibile”. Sono invisibili, senza alcun permesso di soggiorno, immigrati e clandestini che alimentano le fila dei sistemi ... «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Tem 15»
4
Marò, i pescatori erano pirati? Ruggito di Gentiloni: "In Italia fino all …
Nessuno ha pensato che molta manovalanza della pirateria viene dalle file dei pescatori. In Somalia, la pirateria trae origine e motivazione ... «Blitz quotidiano, Tem 15»
5
L' ira di Patriciello: Terra dei fuochi brucia nell'indifferenza
Si fa finta di non capire che questi ultimi sono solo la manovalanza spicciola delle aziende che producono in regime di totale evasione fiscale e ... «Associazione Altrimondi, Tem 15»
6
Austerity in Giamaica: percorso "greco"?
Serbatoi inesauribili per la manovalanza delle gangs. Flavio Bacchetta. Un chicco in più. Ad aprile 2014 il governo della Giamaica e quello ... «Il Caffè Geopolitico, Tem 15»
7
Le “anzianuove” proposte IPASVI
Non è incostituzionale chiedere di non terminare il corso di laurea perché c'è bisogno di manovalanza? I medici ci forniscono un esempio ... «InfermieristicaMente, Tem 15»
8
Tutto pronto per il Festival di Musica e Folclore di Lama. Tante le …
... un dito…; i “Manovalanza” che porteranno un energico skacore in quel di Lama proprio prima della partenza per la loro tournée in Messico. «Valtiberina Informa, Tem 15»
9
SICUREZZA SUL LITORALE: INTERVIENE IL MIS
... il fatto che la cadenza di contatto, sia inferiore ai due minuti per venderti un'inutile merce, realizzata sicuramente da manovalanza minorile, ... «NewTuscia, Tem 15»
10
Libia, rapiti quattro tecnici italiani nell'impianto Eni di Mellitah …
... tribù, per i quali solo il denaro ha importanza e, semmai, potrebbero essere manovalanza al servizio delle altre due branche islamiche. «The Horsemoon Post, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Manovalanza [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manovalanza>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR