İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mantrugiare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · tru · gia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mantrugiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mantrugiare sözcüğünün tanımı

Sözlüğün çalınması tanımı elle sürüklenerek karıştırılıyor.

La definizione di mantrugiare nel dizionario è stropicciare con la mano, strapazzare.


İtalyanca sözlükte «mantrugiare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alloggiare
al·log·gia·re
appoggiare
ap·pog·gia·re
assaggiare
as·sag·gia·re
danneggiare
dan·neg·gia·re
festeggiare
fe·steg·gia·re
fronteggiare
fron·teg·gia·re
galleggiare
gal·leg·gia·re
gareggiare
ga·reg·gia·re
maneggiare
ma·neg·gia·re
mangiare
man·gia·re
massaggiare
mas·sag·gia·re
padroneggiare
pa·dro·neg·gia·re
parcheggiare
par·cheg·gia·re
pareggiare
pa·reg·gia·re
poggiare
pog·gia·re
privilegiare
pri·vi·le·gia·re
scoraggiare
sco·rag·gia·re
sfoggiare
sfog·gia·re
sorseggiare
sor·seg·gia·re
viaggiare
viag·gia·re

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
manticora
mantide
mantiglia
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana
mantovano
mantra
mantuano

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

adagiare
arrangiare
candeggiare
cazzeggiare
contagiare
corteggiare
elogiare
equipaggiare
grattugiare
incoraggiare
indugiare
ingaggiare
lampeggiare
noleggiare
non mangiare
omaggiare
ondeggiare
passeggiare
primeggiare
simboleggiare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mantrugiare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mantrugiare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANTRUGIARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mantrugiare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mantrugiare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mantrugiare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mantrugiare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mantrugiare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mantrugiare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mantrugiare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mantrugiare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

mantrugiare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mantrugiare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mantrugiare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mantrugiare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mantrugiare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

mantrugiare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mantrugiare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mantrugiare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mantrugiare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mantrugiare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mantrugiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mantrugiare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mantrugiare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mantrugiare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mantrugiare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

mantrugiare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mantrugiare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

mantrugiare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mantrugiare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mantrugiare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mantrugiare
5 milyon kişi konuşur

mantrugiare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANTRUGIARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
11
/100
Yukarıdaki harita, «mantrugiare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mantrugiare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mantrugiare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANTRUGIARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mantrugiare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mantrugiare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mantrugiare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANTRUGIARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mantrugiare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mantrugiare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Strumento di cui si servono i vermicellai ed i panattieri , per mantrugiare con più forza, e dare l' ultima mano alla loro pasta. Nella gramola comune, nota generalmente, avvi una lunga leva che accresce forza all' azione degli uomini; ma tutte le ...
‎1858
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... si pone in una cassa di legno ben piallata di dentro, il cui coperchio chiuda bene, sicché non passi l" aria. Tutte le volte che vi si rimetterà altra ricotta mantrugiata e salata, si deve aver cura di mantrugiare nuovamente e rivoltare quella ...
‎1836
3
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Dopo averla così mantrugiata e salata, si pone in una cassa di legno ben piallata di dentro, il cui coperchio chiuda bene, sicché non passi l'aria. Tutte le volte che vi si rimetterà altra ricotta mantrugiata e salata, si deve aver cura di mantrugiare ...
‎1836
4
Vocabolario milanese-italiano
Mastino. Specie di cane, e seconde ib Var. vale anche figuratamente Uno scellerato degno a" essere frustato. Mastinà ( ed ant. Mansciugnh , Mastrugnà e Magolcià). Bran- cicare. Mantrugiare. Stazzonare. Guaîcire. Malmenar checches- sia in ...
Francesco Cherubini, 1814
5
Miscellanea linguistica in onore de Graziadio Ascoli
22. mantrugiare. mantrugiare, trattar con mano, brancicare. E man[u] *trusiare (' trùsu'), quasi 'spingere o urtare con mano'. Per la ragione ideale, cfr. toccare Arch . XIV 337. 23. mazzeranga. mazzeranga e mazzdnghera, sorta di pestone di ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1901
6
La scrittura e l'interpretazione: storia e antologia della ...
come una specie di ameba lameboidel a scomporre (mantrugiare) e ridurre in peptoni (peptonizzare) I'ossobuco. Con linguaggio scientifico, e descritta la difficoltà della digestione. GiuIebbe "andare in giulebbe" è un'espressione figurata del ...
Romano Luperini, 1998
7
Etimologie Venete
brancicare ; mantrugiare », vic. spalpugnare, palpugnare « brancicare; mantrugiare », pad. spalpugnare, palpugnare, venez. spalpugnàr, palpugnàr, pal - pignàr, valsug., bellun. spalpugnàr, ver. spalpugnàr, spampugnàr, rover. spalpugnàr ...
Angelico Prati, 1968
8
Glossario di Carlo Emilio Gadda "Milanese": da "La ...
da "La Meccanica" a "L'Adalgisa" Paola Italia. mammola - mantrugiare maradagalese - masocone. mane — mane techel phares Ccp 448 l'inesorabile « mane techel phares» che lo attendeva al saldaconto. «profezia, annuncio di morte, ...
Paola Italia, 1998
9
Osservazioni sulla Poesia de Trovatori e sulle principali ...
(a) Il mantuzar è il carezzar colla mano, il maneggiare, brancicare, 'propriamente il mantrugiare de' toscani, e il manstrugare lomhardo. . (3) Defuita è proprio scappatoju, cansatofa e simili, onde quel modo : No querer alongier ni defuita da  ...
Giovanni conte Galvani, 1829
10
Farmacopea
... in porre la p;-.sta stessa m grande sta. ciò fitto di crini situnto sopra un catino , o conca , mediante due traversi per sostegno ; nel mantrugiare la polpa colle mani mentre il f, giungere sopra un filo d' acqua continuo la quale trae seco la feooì.
Antonio Campana, Luigi Michelotti, 1841

REFERANS
« EDUCALINGO. Mantrugiare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mantrugiare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z