İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "manticora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MANTICORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

man · ti · co · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MANTICORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MANTICORA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «manticora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Manticore'da

Manticora

Manticora efsanevi bir yaratıktır, insan kafası, aslanın vücudu ve akrep kuyruğu gibi bir baş ile donatılmış, avı değersiz kılmak için zehirli dikenlerle çırpınabilen bir çeşit şimera. Bazen mantıkora bir tür kanatlara sahip olabilir. "Mantikora" ismi ayrıca Cicindelinae'ye ait bir avcı Linneo'ya insectorum tigrides veloces türünde bir böcek tanımlamaktadır. La manticora è una creatura mitica, una sorta di chimera dotata di una testa simile a quella umana, corpo di leone e coda di scorpione, in grado di scagliare spine velenose per rendere inerme la preda. A volte la manticora può possedere ali di qualche genere. Il nome "manticora" identifica anche un genere di insetto, Insectorum tigrides veloces a detta di Linneo, predatore, appartenente alle Cicindelinae.

İtalyanca sözlükte manticora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mantikatın tanımı, insan yüzü ve üç sıra diş, olağanüstü şımarıklık içeren Hindistan'ın muhteşem bir hayvanıdır.

La definizione di manticora nel dizionario è animale favoloso dell'India, con volto umano e tre ordini di denti, di straordinaria voracità.

İtalyanca sözlükte «manticora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MANTICORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ancora
an·co·ra
avere ancora
avere ancora
camelopecora
ca·me·lo·pe·co·ra
caracora
ca·ra·co·ra
cartapecora
car·ta·pe·co·ra
cora
co·ra
dare ancora
dare ancora
gettare l´ancora
gettare l´ancora
isocora
i·ʃo·co·ra
levare l´ancora
levare l´ancora
nicticora
nicticora
nitticora
nit·ti·co·ra
non ancora
non ancora
o meglio ancora
o meglio ancora
pecora
pe·co·ra
salpancora
sal·pan·co·ra

MANTICORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mantenersi
mantenersi in forze
mantenersi in vita
mantenibile
mantenimento
mantenitore
mantenuto
mantica
mantice
mantico
mantide
mantiglia
mantiglio
mantile
mantinente
mantissa
manto
manto stradale
Mantoidei
mantovana

MANTICORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agora
allora
angora
aurora
bora
diaspora
e allora
finora
flora
fora
gora
hora
mora
ora
pandora
pastora
per ora
qualora
signora
sonora

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde manticora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«manticora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MANTICORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile manticora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen manticora sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «manticora» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

怪兽
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

manticore
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

manticore
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मांटीकोर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

manticore
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Мантикора
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

manticore
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

manticore
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Manticore
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Manticore
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

manticore
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マンティコア
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

맨티 코어
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Manticore
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Manticore
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

manticore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

manticore
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Manticore´nin
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

manticora
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Mantykora
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Мантикора
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Manticore
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Manticore
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Manticore
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

manticore
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

manticore
5 milyon kişi konuşur

manticora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MANTICORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «manticora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
manticora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «manticora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MANTICORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «manticora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «manticora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

manticora sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MANTICORA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

manticora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. manticora ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Blue Sky e l'ingannevole mondo dell'apparenza
Oggi, purtroppo per noi, è il giorno della scadenza, ma io sono tenuto comunque a farvi la richiesta di rito: Miriam o manticora? – domandò infine, rivolto alla folla. Esmeralda distese il braccio in avanti col pollice alzato, in attesa della scontata ...
Joe Commoner, 2005
2
L'eresia delle streghe
Freccia e file di denti, qui associati alla manticora a sua volta triformis, richiamando il furore e la trance dei guerrieri più selvaggi, ripropongono allegoricamente l'equiparazione tra crimine contro l'umano-civile e stato barbaro o selvatico.
Corrado Mornese, Roberta Astori, 2005
3
Percy Jackson e gli Dei dell'Olimpo - 3. La maledizione del ...
Avanzarono verso la manticora con un'espressione determinata in viso. — Le Cacciatrici! — esclamò Annabeth. Accantoa me,Taliamormorò: — Oh, fantastico. Non ebbi l'opportunità di chiederle spiegazioni. Una delle arciere piùgrandi fece  ...
Rick Riordan, 2011
4
Lexicon (Versione italiana)
Manticora Creatura senziente, capace di parlare in maniera intelligente, ma classificata come animale per le sue tendenze violente. La Manticora ha testa umana, corpo leonino e una coda velenosa da scorpione (CF24). Nel 1296 una ...
Steve Vander Ark, 2011
5
Le Bestiaire Du Christ
LA MANTICORA Per contro, la Manticora è una sorta di leoncetauro che il Medioevo ha considerato come una vera antitesi del leone cristico che resuscita i suoi piccoli, perché è un devastatore inesorabile. La sua nascita nel mondo delle  ...
6
Prodigium - I figli degli elementi
«Sento l'odore deltuo sangue, ilprofumodella tuapelle. Questa volta non ti lascerò andar viacosìfacilmente, ragazzina. Adesso seimia.» Quattro contro quattro. Manticora contro Prodigium. Ci fu unlampo diluce, ma Kalebbloccò l' incantesimo.
Francesco Falconi, 2010
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
La forma dei tarsi gli allontana dagl'ifidri, ditischi e girini; la testa stretta , il poco aggetto degli occhi gli fanno agevolmente distinguere dai generi Colliuro, Cicindela e Manticora; il corsaletto angustato alle due cime gli allontana dagli elatri, dai ...
‎1833
8
Danza e balletto
MERANTE LOUIS 255 MAZILIER JOSEPH In una foto d'epoca (foto Pierre Petit dr Trinquart). "favola madrigalesca" L'unicorno, la gorgona e la manticora (1958) è sostanzialmente un balletto con canto. [D.R.] MÉRANTE LOUIS Danzatore e ...
‎1998
9
Dizionario Delle Scienze Naturali
Nome '013m il corpo dei molluschi bivalvi è compreso MANTIAKEIKA. (801.) Il Surian cita queIuppano un poco come il nostro lo è in MANTICORA. (1lIamm.) Animale favoloso lo hanno in seguito esteso all' involucro MANTIUORA, Manticora.
‎1845
10
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
(mantis), divinatore, e da xo'pj (cere), /aioli Genere d' inselli dell' ordine dei Coleotteri, l) sezione dei Pcntameri , e della famiglia dei Ci nivori terrestri, stabilito da Fabricio , che ha p tipo la Manticorà maxillosa. Quest' insetti sa distinti pel loro ...
Marco Aurelio Marchi, 1828

«MANTICORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve manticora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Collettivo Manticora: fumetti che divorano il reale
Insieme, il collettivo Manticora ha scritto, disegnato e prodotto numerose opere di qualità, e l'illustrazione inedita che vi proponiamo oggi è ... «Orgoglio Nerd, Haz 15»
2
Manticora Autoproduzioni alla fumetteria Waste of Time
Manticora Autoproduzioni alla fumetteria Waste of Time. 0. Share. 3. Share. 7. Share. 0. Share. Scritto da la redazione 14 maggio 2015. ALTRI ARTICOLI SU: «LoSpazioBianco, May 15»
3
Yeti, Bigfoot & Company – Tra mito e realtà
La manticora è una creatura ibrida dotata di testa umana, corpo di leone e coda di scoprione munita di un pungiglione mortale. Queste ... «Bluewin, Nis 15»
4
"L'anima degli animali" di Pietro Li Causi, in libreria con Einaudi
Ha pubblicato Sulle tracce del manticora (2003), Generare in comune (2008), Il riconoscimento e il ricordo (2012), tutti editi da Palumbo. «Tp24, Mar 15»
5
Blackguards 2 - Recensione
... di far fronteggiare schieramenti di forze decisamente numerosi, affiancando ai nostri protagonisti i mercenari fedeli alla Manticora, un zelante ... «Gamesvillage, Oca 15»
6
Tra Santo,Thomas e Leone ecco il volto di Flavia Biondi
Manticora autoproduzioni è un etichetta che formammo tre anni fa con ... Lavorare come Manticora ci ha permesso di crescere molto, è stata ... «LoSpazioBianco, Ara 14»
7
Sfogate i vostri istinti violenti indossando la maglietta della Kratos …
Problemi con i bulletti della scuola? La gente vi spintona in coda, una manticora stazione nel vostro giardino? I giganti di fuoco stanno di nuovo ... «VG247.it, Kas 14»
8
Percy Jackson, il bestiario de Il mare dei mostri
Manticora - Essere mitologico con volto (più o meno) umano, corpo di leone e una coda da scorpione in grado di scagliare dardi velenosi. «Sky.it, Tem 14»
9
Prorogata la mostra Zanne, corazze e veleni al Museo Civico di …
Tra gli altri “ospiti” figurano i coleotteri predatori Manticora, con le mandibole più impressionanti del mondo degli insetti, una grande Scutigera, ... «Zenazone, Haz 14»
10
Depths of Fear :: Knossos - Mitologia portami via
... il Centauro, il Grifone, Cerbero, Medusa, Idra e la Manticora (una chimera per metà leone e metà scorpione), prima dello scontro finale col Minotauro stesso. «Multiplayer.it, Nis 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Manticora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/manticora>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z