İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "marchese" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARCHESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · che · ʃe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCHESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARCHESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «marchese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
marchese

Marchese

Marchese

İtalya ve İspanya'da Marquis'in asil unvanı için taç. Marchese, Duke unvanının altındadır ve Kont unvanının üstünde asal bir unvan. Marquis'in normal tacı altın, dallı ve taçlandırılmış, 3'ü görülebilen, 4'ü floryonlu, 12'si de inceltilmiş, 3'ü üçü piramit grubunda üçü üçü bir araya getirilmiş olup bunlardan ikisi görülmektedir. Corona per il titolo nobiliare di marchese in Italia e in Spagna. Marchese è un titolo nobiliare, inferiore al titolo di duca e superiore al titolo di conte. La corona normale di marchese è d'oro, gemmata e cimata da 4 fioroni, di cui 3 visibili, alternati da 12 perle riunite tre a tre in 4 gruppi a piramide, dei quali due visibili.

İtalyanca sözlükte marchese sözcüğünün tanımı

Sözlükte marquis tanımı, sayınınkinden üstün olan ve bir dükten üstün olan soylu bir unvan. Marquis aynı zamanda feodal bir dönemde, bir markadan sorumlu sayım, sınır bölgesi içindedir.

La definizione di marchese nel dizionario è titolo nobiliare superiore a quello di conte e inferiore a quello di duca. Marchese è anche nel periodo feudale, il conte preposto a una marca, a un territorio di frontiera.

İtalyanca sözlükte «marchese» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCHESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


antiborghese
an·ti·bor·ghe·se
borghese
bor·ghe·se
colchico portoghese
colchico portoghese
critichese
cri·ti·che·se
informatichese
in·for·ma·ti·che·se
lucchese
luc·che·se
lussemburghese
lus·sem·bur·ghe·se
malghese
mal·ghe·se
molucchese
mo·luc·che·se
newyorchese
new·yor·che·se
novaiorchese
novaiorchese
nuovaiorchese
nuovaiorchese
politichese
po·li·ti·che·se
portoghese
por·to·ghe·se
praghese
pra·ghe·se
quebecchese
que·bec·che·se
tronchese
tron·che·se
tubinghese
tu·bin·ghe·se
turchese
tur·che·se

MARCHESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marcetta
march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatore
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale

MARCHESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balinese
bhutanese
bolognese
calabrese
chinese
cinese
danese
francese
giapponese
imprese
inglese
maltese
manganese
mese
milanese
nepalese
paese
spese
sudanese
udinese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marchese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MARCHESE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «marchese» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
marchese sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«marchese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCHESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marchese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marchese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marchese» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

侯爵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

marqués
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marquis
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इंग्लैंड के अमीरों की एक पदवी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

المركيز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

маркиз
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

marquês
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

Marquis
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

marquis
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

marquis
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Marquis
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

侯爵
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

후작
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

marquis
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Hầu tước
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மார்க்விஸ்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

इंग्लडमधील उमराव
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

marki
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

marchese
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

markiz
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

маркіз
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

marchiz
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μαρκήσιος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

markies
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

markis
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

marquis
5 milyon kişi konuşur

marchese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCHESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «marchese» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marchese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marchese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCHESE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marchese» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marchese» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marchese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCHESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marchese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marchese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Marchese
A sculptor who dialogues with natural and urban landscapes in a manner that changes over time, Giancarlo Marchese always reveals a certain effortlessness.
Giancarlo Marchese, Francesco Tedeschi, Bart Herreman, 2004
2
Gabriele Malaspina marchese di Fosdinovo: condotte, politica ...
This book focuses on one of the prime movers in the unification of Lunigiana - a region which at the time was still broken up into a myriad of tiny feudal holdings, almost all in the hands of the various branches of the Malaspina family.
Patrizia Meli, 2008
3
Il Marchese del Grillo
Il grande personaggio interpretato da Alberto Sordi nel celebre film del maestro Mario Monicelli Er grillo del marchese sempre zompa chi zompa allegramente bene campa Libertino, eccentrico e beffardo, il marchese del Grillo dedica le sue ...
Luca Desiato, 2011
4
Il marchese di Roccaverdina
Luigi Capuana fu uno scrittore, critico letterario e giornalista italiano tra i più importanti del Verismo. "Il marchese di Roccaverdina" fù il capolavoro di Capuana.
Luigi Capuana, 2012
5
La vita del signor Don Ferrando Daualo Marchese di Pescara
MARCHESE DI PESCARA. otto che fu l'esercito de' Francesi a Pauia , & fatto prigione Francesco Re. poco dianzi di cosi gran nome, non uifu alcuno ne Re,ne Prencipc m tutta l'Europa, il quale non pigliaíse gran paura, o certo non sentisse  ...
Paolo Giovio, 1557
6
L'ultimo cranio del marchese di Sade
Segno che Chessex non è morto». «le nouvel observateur» «Romanzo sugli abissi, sontuoso e pietrificante». «le magazine littéraire» «Il testamento di Jacques Chessex: una fiaba insieme freddamente radiosa e disperata che unisce con ...
Jacques Chessex, 2012
7
Lettere indiritte al Marchese di Villarosa da diversi uomini ...
Del Cav. Tommaso Gargallo Marchese di Caslellentini. Ricevo con piacere e con somma riconoscenza il vostro Sonetto a me indirizzato, di che vi rendo le grazie che io sappia maggiori. Io chiamerei quel sonetto meta patetico, metà poetico.
Michele Tarsia, 1844
8
Nelle faustissime nozze della nobile signora Camilla ...
Paolo Costa. A INNO GIOVE JE dove , o Muse , è 1' alto ingegno , e dove Cosi sanlo per voi petto s'accende, Che degnamente dir possa di Giove ? Invan nel raggio, che penetra e splende Per l'universo, mortai occhio è liso , Perocché Giove ...
Paolo Costa, 1824
9
Il marchese Taddeo opera buffa in tre atti poesia di ...
._16-__ ' ne scehneva'colle mane" vacante.îFinalmente na .matina pe tutto pavamento , me come guaqe... Agat. La metà del credito ? . Gres Gnernò , na Sollennissema'- cauciata ai siti di ponente -!» Agat. E non parlasti mai al Marchese '?
‎1867
10
Considerazioni Del Marchese Giovan-Gioseffo Orsi Bolognese, ...
Giovan Gioseffo Orsi. RAGIONAMENTO DI BIAGIO GAROFALO IN DIFESA DELLE CONSIDERAZIONI Sopra il Libro DELLA MANIERA DI BEN PENSARE Ove fi ftabilifcono gli argomenti di effe Confiderazioni, e fi dichiarano varj luoghi d ' ...
Giovan Gioseffo Orsi, 1735

«MARCHESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marchese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Genoa, laterale cercasi. Si candida Marchese
GENOVA - Sistemata la fascia destra con gli arrivi di Munoz, Cissokho e Diogo Figueiras, il Genoa è ora alla ricerca di un esterno di sinistra. «Tuttosport, Tem 15»
2
E' in attesa di un ricovero, ma resta intrappolata in casa: i soccorsi in …
Ore di panico e apprensione sono state vissute quest'oggi in via Marchese de Rosa, a Foggia, dove un'anziana donna, con gravi patologie e ... «FoggiaToday, Tem 15»
3
PARTANNA - CONSEGNATO SOLENNE ENCOMIO ALL'APP.TO …
Il Sindaco nel suo discorso ha tenuto, inoltre, a stigmatizzare come il Marchese si sia anche ben integrato nella vita sociale partannese per la ... «TrapaniOk, Tem 15»
4
Genoa, Marchese: "I nuovi si sono già integrati"
Giovanni Marchese, difensore del Genoa, ha parlato a Sky dei primi giorni di ritiro. "Gasperini ci fa allenare sempre con la palla, è una cosa ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
5
Genoa, Marchese: "Il nostro obiettivo è la salvezza"
GENOA MARCHESE / GENOVA – Marchese ha commentato i primi giorni di lavoro del Genoa: "I nuovi arrivati si sono integrati benissimo – le ... «Calciomercato.it, Tem 15»
6
Rione Monti: il quartiere di Petrolini e del Marchese del Grillo - visita …
Divertente passeggiata sulle orme di Petrolini e del Marchese del Grillo, entrambi abitanti del rione Monti, amanti dello scherzo e della burla anche crudele. «Funweek, Tem 15»
7
Incidente in via Marchese di Villabianca, scontro moto-ambulanza …
Incidente nel pomeriggio in via Marchese di Villabianca, all'incrocio con via Duca della Verdura. Per cause ancora da accertare un'ambulanza ... «PalermoToday, Tem 15»
8
Gabriele Marchese (SSD) interviene sul Parco della Costa Teatina
La Regione Abruzzo, insieme agli Enti Locali, per tantissimi lunghi anni non sono stati in grado di definire il perimetro del Parco Nazionale ... «SanSalvo.net, Tem 15»
9
VIDEO Genoa, Marchese: 'Perotti è fondamentale'
Il laterale del Genoa Giovanni Marchese ha parlato in conferenza stampa: "Sotto il profilo personale e professionale vengo da una stagione ... «Calciomercato.com, Tem 15»
10
Marchese: 'Finalmente sto bene, l`infortunio è alle spalle'
Stagione - Marchese ha le idee chiare sul prossimo campionato: “L'anno scorso abbiamo fatto qualcosa di straordinario, quest'anno sarà ... «Genova Post, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marchese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marchese>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z