İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "marchiatore" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · chia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «marchiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte marchiatore sözcüğünün tanımı

Sözlükte marcher'ın tanımı, kimin işaretlediği.

La definizione di marchiatore nel dizionario è che, chi marchia.


İtalyanca sözlükte «marchiatore» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

march
marchesa
marchesale
marchesana
marchesato
marchese
marchesina
marchesino
marchetta
marchettara
marchettaro
marchiano
marchiare
marchiato
marchiatura
marchigiano
marchingegno
marchio
marchionale
marcia

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marchiatore sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«marchiatore» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARCHIATORE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marchiatore sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen marchiatore sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marchiatore» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

布兰德
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Brander
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

brander
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ब्रांडर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

براندر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

брендер
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

brander
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ব্রানডার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

brander
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

brander
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

brander
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

brander
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

brander
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

brander
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Brander
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ப்ரான்டர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

brander
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

brander
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

marchiatore
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Brander
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Брендер
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Brander
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στιγματιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

grill
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

brander
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Brander
5 milyon kişi konuşur

marchiatore sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARCHIATORE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «marchiatore» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
marchiatore sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marchiatore» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARCHIATORE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «marchiatore» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «marchiatore» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

marchiatore sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARCHIATORE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marchiatore sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marchiatore ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
In caso di dubio sul primo punto , il marchiatore s. ri- verà ai verificatori respettivi per far procedere , se sarà neccessario i ad un nuovo esame e rapporto . La balla verificata sarà munita di un piombo attaccato alla tela d'imballaggio , 25.
Rome (Italy)., 1809
2
Bollettino delle leggi e decreti imperiali
la composizione della balla , e verificherà , se contiene esattamente il numero delle pezze annunziate e che abbiano le misure accennate nella fattura • In caso di dubio sul primo punto , il marchiatore scriverà ai verificatori respettivi per far ...
‎1809
3
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
MARCHIÀ'I'O, pari. pass. e add. m. da Marchiare. anu.-a. MARCHIATORE , ma. m . a; Marchiare. Quegli che appone il marchio. a.-u. MARCHIATURA, s/Î Il marchiare ; ed anche Prezzo del marchiare: Dependerauno da pesature o marchiatore.
Marco Bognolo, 1839
4
annali delle universita toscane tomo secondo
Come fue ordinato uno dell'arte de' Testori il quale si debia chiamare marchiatore. Cap. 40. Come fue ordinato uno messo a dovere ubidire li Capitanei. Cap. 41. Come non si può lavorare cum più de due telari ad uno tnercadante. Cap. 42.
Tomo Secondo, 1851
5
Bollettino delle leggi e decreti imperiali publicati dalla ...
In caso di 'dnbio sul primo punto , il marchiatore scriver) ai verificatori respettivi per far procedere , se sarà ne» cessario, ad un nuovo esame e rapporto . La ' balla 'verificata sarà munita di un piomlgo attaccato alla tela «fimaallaggio .' ' 25'.
Italy, 1809
6
Bollettino delle leggi e decreti imperiali pubblicati dalla ...
La bolla verificata sarà munita di un piombo attaccati) alla tela d'imballaggio . g \ 25'. Terminata la nerifz'cazione , e se darà il resulmto prescritto nn. precedente articolo , il marchiatore neri/ascerà un certificato , il quale sarà trasmesso insieme  ...
Stato pontificio annessione alla Francia ; 1809-1814 : Consulta straordinaria per gli Stati Romani, 1809
7
Annali delle Università Toscane
Come fue ordinato uno dell'arte de' Testori il quale si debia chiamare marchiatore. Cap. 40. Come fue ordinato uno messo a dovere ubidire li Capitanei. Cap. 41. Come non si può lavorare cum più de due telari ad uno mercadante. Cap. 42.
Università degli Studi (Pisa), 1851
8
Archivio storico italiano: ossia raccolta di opere e ...
Come de essere pagalo b marchiatore. Cap. 48. Ilem fue ordinalo, che ciascheduno marchiatore electo abbia per ciascheduna tela quattrino uno e mezo di marchiatura. Come nessuno capo maestro o maestra non possi pigliare garzoni o ...
‎1850
9
Annali delle Universitá toscane
Come fue ordinato uno dell'arte de' Testori il quale si debia chiamare marchiatore. Cap. 40. Come fue ordinato uno messo a dovere ubidire li Capitanei. Cap. 41. Come non si pud lavorare cum più de due telari ad uno mercadante. Cap. 42.
‎1851
10
Fuoco e civiltà. Dalla preistoria a oggi
Se un marchiatore cancellava il marchio di uno schiavo che non era suo, doveva avere la mano mozzata. Chiunque insegnasse a un marchiatore come cancellare il marchio di uno schiavo non suo, doveva essere condotto a morte18.
Johan Goudsblom, 1996

«MARCHIATORE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marchiatore teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La religione in Occidente nei prossimi decenni
Questa circostanza non è estranea al ritorno della religione come marchiatore identitario forte, talora conflittuale: è proprio quando le frontiere culturali tendono ... «San Francesco Patrono d'Italia, May 15»
2
Amarsi è un po' scannarsi
Ma quel che veramente la donna non perdona al proprio padrone – titolare del marchiatore – è l'averlo perso quel potere di marchiare, perfino ... «Il Foglio, Eyl 14»
3
Marchia le proprie iniziali sulla vagina della fidanzata
Inoltre secondo la donna, altre ex sarebbero state marchiate allo stesso modo su ammissione dello stesso marchiatore. " Si vantava di aver ... «Today, Eyl 13»
4
In cucina con i gadget geek: idee da non perdere!
Se volete dare un tocco di originalità in più alla carne che state cuocendo, questo marchiatore fa per voi: potete scegliere da una a tre lettere al ... «Ninja Marketing, Ara 11»
5
Rapinano furgone portavalori, studenti bloccati sul pullman …
I banditi si sono fatti consegnare dalle guardie tre valigette che contenevano 500 mila euro. Nel tamponamento il marchiatore delle banconote ... «Blitz quotidiano, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Marchiatore [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marchiatore>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z