İndir uygulaması
educalingo
marsigliese

İtalyanca sözlükte "marsigliese" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · si · glie · se


MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marsigliese

Marsigliese, Fransız devrimcilerinin bir şarkısıdır ve Fransa tarafından bir milli marş olarak kabul edilmiştir.

İtalyanca sözlükte marsigliese sözcüğünün tanımı

Marseillaise'in sözlükteki ilk tanımı Fransa'nın Marsilya kentidir. Marsilya'nın bir diğer tanımı ise, Marsilya doğumlu bir yerleşimcidir. Marseilles, Marsilya ve çevresindeki bölgede konuşulan bir Fransız lehçesidir.

MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acino pugliese · ateniese · camedrio marsigliese · campanula pugliese · eporediese · erica pugliese · filadelfiese · imperiese · papavero pugliese · pistoiese · pugliese · radicchiella pugliese · rodiese · santoreggia pugliese · scrofularia pugliese · sondriese

MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marrubio vagante · marruca · marrucaio · marsala · marsalare · marsalato · marsc · marsch · marsicano · marsigliana · marsina · marsovino · marsupiale · Marsupiali · marsupio · martagone · marte · martedì · martellamento · martellante

MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

balinese · bhutanese · bolognese · borghese · chinese · cinese · francese · giapponese · imprese · inglese · maltese · manganese · mese · milanese · nepalese · paese · portoghese · spese · sudanese · udinese

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde marsigliese sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MARSIGLIESE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «marsigliese» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«marsigliese» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MARSIGLIESE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile marsigliese sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen marsigliese sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «marsigliese» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

马赛
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Marsella
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Marseille
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मार्सिले
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرسيليا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Марсель
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

Marseille
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মার্সাইল
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Marseille
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Marseille
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Marseille
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マルセイユ
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

마르세유
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Marseille
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Marseille
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மார்ஸைல்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मार्साइल
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Marsilya
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

marsigliese
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Marsylia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Марсель
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

Marsilia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Μασσαλία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

Marseille
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Marseille
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Marseille
5 milyon kişi konuşur

marsigliese sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARSIGLIESE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

marsigliese sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «marsigliese» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

marsigliese sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARSIGLIESE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

marsigliese sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. marsigliese ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
10 15 20 25 30 35 alla marsigliese»; 2009, CorpusWeb1: «pomodori alla marsigliese»)2. Sint.: embrici alla marsigliese ĺ tegole alla marsigliese. tegole alla marsigliese f.pl. 'laterizi di forma 5 rettangolare piana con opportuni risvolti e  ...
Wolfgang Schweickard, 2009
2
Gazzetta musicale di Milano
Perché si cantano ne* gl'intermezzi la Marsigliese ed il Reno alemanno. E ciò è tanto vero che quando l' inno nazionale di Rougel de Lisle e le ironiche e disdegnose strofe d'Alfredo di Musset sono cantate, i tre quarti del pubblico vanno via ...
‎1870
3
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
La Marsigliese lo salvò dalla miseria negli anni della vecchiaia. Dimenticato dal governo durante la ristorazione, si fu soltanto dopo la rivoluzione del 1830 che ottenne da Luigi Filippo una pensione di 1,500 franchi sulla sua cassetta privata.
‎1866
4
La legislazione e la giurisprudenza dei teatri trattato dei ...
È notti che Rouget de l'lsle pubblicava nel 1792 La Marsigliese, inno patriotico, di cui egli avea composto parole e musica. A quell'e_poca l'autore lasciò che La Marsigliese si cantasse per tutta la Francia, senza opporvi alcun impedimento.
‎1872
5
Storia civile commerciale e letteraria dei Genovesi dalle ...
Non costringere alcuno per verun fatto a querelare un marsigliese; data la sentenza, non intromettersi , nè udir lagnanze per farla rivocare, eccettuato il caso di attesa seguita nella città di Genova. Consegnare all'inviato dei consoli del ...
Michele Giuseppe Canale, 1845
6
La Rivista Europea: rivista internazionale
rivista internazionale. Dicesi che questi spartiti verranno regalati alla Biblioteca musicale del Conservatorio di Musica di quella città. - Nel fascicolo precendente nei riferivamo il racconto del dottor Eckstein sull'origine della Marsigliese.
‎1870
7
Nuova istoria della repubblica di Genova, del suo commercio ...
Michele Giuseppe Canale. 4° Consegnare all'inviato dei consoli del Comune, o podestà, o rettori, o della curia di Marsiglia i beni e le cose di un Marsigliese che morisse testato od intestato in Genova ; eseguire quanto avea ordinato il defunto  ...
Michele Giuseppe Canale, 1860
8
Un paese in tribunale: Italia 1980-1983
Italia 1980-1983 Giovanna Borgese, Corrado Stajano. ragazza che è incarcerata - lo si saprà poi - in una buca scavata sotto un garage, profonda un metro e 45, lunga due metri e 65, larga un metro e 55. Marsigliese: Senta sono il marsigliese.
Giovanna Borgese, Corrado Stajano, 1983
9
Avventure e osservasioni sopra le coste di Barberia
Un povero Marsigliese Uo\o un Ebreo che per burlarsi di lui lo consigliò a portare un carico di cappelli in Algeri. Il Dey , informato che erano alla dogana questi cappelli , mercanzia inutile nei paesi mussulmani , chiamò il mercante ; e intesa ...
Filippo Pananti, 1830
10
Chi l'ha detto?: tesoro di citazioni italiane e straniere, ...
Vedasi pure l'opuscolo già citato di Carlo Lozzi: La « Marsigliese* degli Italiani e la 'Marcia Reale* (Milano, Ricordi, 1896). Quel che è poco noto, è la brutta accoglienza che Cavour fece al nuovo inno. Il grande statista, informato della cosa ...
Giuseppe Fumagalli, 1989

«MARSIGLIESE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve marsigliese teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ligue 1: il punto sul mercato
Il club marsigliese ha lasciato partire a parametro zero Gignac, Morel, Fanni, e Ayew, per poi cedere anche Imbula e Payet, in pratica tutte le ... «Calcio Estero News, Tem 15»
2
L'ultimo giorno di Luigi Tenco, il libro inchiesta di Ferdinando Molteni
... delle indagini, è possibile, secondo l'autore, creare una connessione tra la morte dell'artista e l'ambiente della malavita marsigliese. «TuttoPerLei.it, Tem 15»
3
Festa Nazionale Francese
... camionetta scoperta, salutava la folla l'allora presidente della Repubblica Jacques Chirac mentre la banda militare suonava la Marsigliese. «L'ideale, Tem 15»
4
Concerto a Parigi per il coro Mariele Ventre di Ragusa
... ha visto uniti i due cori nell'esibizione dei rispettivi inni, il coro italiano ha imparato e intonato la Marsigliese, quello francese l'Inno di Mameli. «ragusah24.it, Tem 15»
5
Beach Rugby: Lignano suona la marsigliese
Come da pronostici il fine settimana di beach rugby a Lignano incorona il Marsiglia, vittorioso in finale sugli italiani dei Pessimi (2-3). Francesi ... «Mondo Udinese, Tem 15»
6
Renzi: “Dal 2016 via la tassa sulla prima casa”
Compiendo 40 anni il giorno della marcia di Parigi, mentre camminavo con gli altri capi di governo e sentivo cantare la marsigliese, ho pensato ... «Italia Post, Tem 15»
7
Stasera in tv, 18 luglio 2015: Segreti sepoliti e Una Scintilla d'amore
... in onda Qualcuno da amare; mentre su Rai Movie ci sarà, dalle 21.15, il film Squadra volante in cui è protagonista la banda Marsigliese. «Gossip e Tv, Tem 15»
8
Anche Il Marsiglia Su Edu Vargas Il Napoli Ci Pensa
... e mai veramente esploso in azzurro, a causa anche di una lunga serie di prestiti tra Gremio, Valencia e QPR, il fascino marsigliese potrebbe ... «Fantagazzetta, Tem 15»
9
A Santa Fiora in Musica arriva lo stomp-jazz di Lino Patruno
... contrabbassista e cultore del jazz tradizionale, cui si affiancano Francesco Marsigliese (cornetta), Enrico Basilico (trombone), Filippo Marino ... «Il Giunco.net, Tem 15»
10
Il grande nodo di smistamento dell'Europa
Forse nel vento ha incominciato a soffiare il suono della marsigliese e il grido di Liberté, Egalité. Andando a ritroso nella storia, viene in mente ... «AgoraVox Italia, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Marsigliese [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/marsigliese>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR