İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "martellinatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · tel · li · na · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «martellinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte martellinatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekiç tanımı taş yüzeylerde bitirme işlemidir.

La definizione di martellinatura nel dizionario è lavorazione di rifinitura di superfici di pietra.


İtalyanca sözlükte «martellinatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martellatura
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite
martin pescatore

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde martellinatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«martellinatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARTELLINATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile martellinatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen martellinatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «martellinatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

毛刺
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

burring
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

burring
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

burring
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الدفن
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

заусенцев
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

burring
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

burring
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

ébavurage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

burring
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Gratbildung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

バーリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

디버링
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

burring
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

burring
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சடைநீக்கல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

burring
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

burring
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

martellinatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

burring
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

задирок
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

burring
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ταφικοί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

boorgate
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

gradning
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

grading
5 milyon kişi konuşur

martellinatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARTELLINATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «martellinatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
martellinatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «martellinatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARTELLINATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «martellinatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «martellinatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

martellinatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARTELLINATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

martellinatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. martellinatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Province dell'Asia Minore: costo dei marmi, architettura ...
... martellinatura = 18,4 ore/mq; Frigio: martellinatura = 9,33 ore/mq; scanalatura: 10 ore/mq; Proconnesio / Tasio: martellinatura = 13,33 ore/mq; Porfido: martellinatura = 245,62 ore/mq; Claudianus (granodiorite): martellinatura = 122,5 ore/mq; ...
Paolo Barresi, 2003
2
Istituzioni pratiche elementari sull'arte di costruire le ...
Ad eccezione delle soglie delle porte e dei pavimenti e sottogrondi, pei quali basta che le pietre siano la'vorate a punta fina, in tutti gli altri lavori si esige nelle fabbriche civili che la lavoratura sia a martellina ed anche a doppia martellinatura, ...
Antonio Cantalupi, 1863
3
Bollettino dei musei civici genovesi
105. Inv. 58, T 372; coli. Amerano; ascia /accetta, sezione ovoidale, tagliente simmetrico, tallone sbrecciato, martellinatura sui margini e sulla zona prossimale, levigatura sulla zona distale; fig. 10; lungh. 7,9 cm; largh. 3,9 cm; spess. 2,4 cm ...
‎2003
4
L'Ercole di Piero: Tra mito e realtà: Parte I
All'epoca quando si distaccava un affresco si procedeva con l'incollarvi una tela e si provvedeva poi al completo distacco dello stesso operando una martellinatura dal retro della muratura (martellinatura che favoriva il distacco dell' intonaco ...
Roberto Manescalchi, 2012
5
Manuale completo del capomastro assistente edile
Quando la presa è completa ed i pezzi sono in opera, si dà loro l'ultima mano mediante martellinatura o striatura con una spazzola metallica, o lamatura con un grosso coltello. Per i pezzi di forma geometrica prodotti in serie la forma viene  ...
Giuseppe Astrua, 1995
6
La cappella di San Grato ad Aosta: indagine stratigrafica e ...
Periodo IV Fase I In questa fase la facciata nord è intonacata con uno strato di malta (US 18 esterno) livellato sull'affresco e preceduto dalla martellinatura dell' intonaco originario. Le modanature del portale e della finestra sono modificate con ...
Antonina Maria Cavallaro, Gaetano De Gattis, Antonio Sergi, 1993
7
I marmi colorati della Roma imperiale
Proconnesio/tasio: scanalatura: 18,67 (sbozzo) + 16 (finitura) = 34,67 ore/metri quadri. b) Martellinatura, destinata a lisciare la superficie: Africano/numidico: martellinatura = 18,4 ore/metri quadri. Frigio: martellinatura - 9,33 ore/metri quadri; ...
Marilda De Nuccio, Lucrezia Ungaro, Mercati Traianei (Rome, Italy), 2002
8
Vocabolario per gli inventari e le stime del Genio Militare
mm: un accessom. lnghìaiato, Ghiaiata. Martellinatura grossa. lngratìcolalo, Graticola. » mettano. lntaccatura. » fina. lntelaiatura. Martello della porta. » dell' imposta. Mascherone. Interro. Massicciata. Intonaco, Intonico. Massicciato.
‎1853
9
L'ornato architettonico della Basilica di Massenzio
Per l'esecuzione di sagome e modanature e per rettificare le fronti a vista erano eseguite: martellinatura, gradinatura e cesellatura con scalpello piatto; martellinatura per spigoli e giunti combacianti (tav. LXXX1X); gradinatura intermedia per le ...
Alessandro Carè, 2005
10
Manuale pratico per l'estimazione dei lavori architettonici, ...
255.50 227.50 195.00 127. 40 120.90 102.00 Se questo lavoro deve essere eseguito a martt'llina doppia, onde rendere vieppiù liscio le superficie, si calcola doppio perditempo. 16. Per la martellinatura fina semplice di un metro lineare di  ...
Antonio fl. 1845-1890 Cantalupi, 1863

«MARTELLINATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve martellinatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Facciate ventilate MVB: nessun limite alla fantasia
... quella martellinata fino al top di gamma, la finitura granito martellinato, che contiene inerti preziosi resi visibili dall'effetto della martellinatura. «EdilPortale, May 13»
2
Legno e pietra a vista nella casa restaurata
... è stato ottenuto aggiungendo alla miscela speciali pigmenti, è stato poi rifinito con la tecnica artigianale della martellinatura (una lavorazione ... «Cose di Casa, May 13»
3
Oltre il listello: masselli col buco di grandi dimensioni e GreenActive …
... con una superficie particolarmente resistente all'abrasione e trattata con una martellinatura finale che mette in evidenza gli inerti pregiati con ... «Infobuild, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Martellinatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/martellinatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z