İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "martellatura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MARTELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mar · tel · la · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «martellatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte martellatura sözcüğünün tanımı

Sözlükte çekiç tanımı, çekiçle dövülme ve çarpma işleminin sonucu ve sonucudur. Çekiç, yüzeyde çukurların ve kabartmaların bir etkisini elde etmek için çekiçle soğuk metalin bir işlemidir: m. gümüş, bakır.

La definizione di martellatura nel dizionario è azione e risultato del martellare, del battere con il martello. Martellatura è anche lavorazione dei metalli a freddo con il martello, al fine di ottenere in superficie un effetto di fosse e di rilievi: la m. dell'argento, del rame.


İtalyanca sözlükte «martellatura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

martagone
marte
marte
martellamento
martellante
martellare
martellata
martellato
martellatore
martelletto
martelliano
martellina
martellinare
martellinatore
martellinatura
martellio
martellista
martello
martelogio
martensite

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde martellatura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«martellatura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MARTELLATURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile martellatura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen martellatura sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «martellatura» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

锻造
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

martilleo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

hammering
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

टंकण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

يدق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чеканка
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

batimento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

hammering
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

martelage
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengetuk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Hammer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ハンマリング
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

망치로 침
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

hammering
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đánh bằng búa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அடித்தல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

देवून
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dövme
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

martellatura
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kucie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

карбування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ciocănitură
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σφυρηλάτηση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gehamer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

hamring
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

hamring
5 milyon kişi konuşur

martellatura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MARTELLATURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «martellatura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
martellatura sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «martellatura» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MARTELLATURA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «martellatura» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «martellatura» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

martellatura sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MARTELLATURA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

martellatura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. martellatura ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Saldatura per fusione
La martellatura può inoltre, mediante un allungamento plastico in corrispondenza di difetti, fare sì che le zone in cui agisce l'effetto di intaglio dovuto al difetto, si vengano a trovare in compressione limitando così la pericolosità del difetto ...
Istituto italiano della saldatura, 1996
2
Oreficeria moderna
Dove il materiale ha subito la martellatura più intensa, risulta maggiore l' incrudimento. Il martello sta perdendo la sua primitiva importanza nel laboratorio orafo. L'apprendista cominciava dal martello ad esercitarsi. Si prendeva un tondino di ...
Luigi Vitiello, 1995
3
Nozioni elementari sui boschi ad uso degl'impiegati de boschi
Della martellatura delle piante. Art. 1. Definizione pag. 70 2. Condizioni per un impronto perfetto » ivi 3. Danni provenienti dalla martellatura » ivi 4. Bisogno di martelli diversi » 71 5. Motivi pei quali se ne propongono due » ivi 6. Martello e ...
Giuseppe Gautieri, 1812
4
Technical Dictionary
... maglio a cinghia, maglio a cinghia a caduta * stroke of a drop hammer, altezza di caduta * surface hammering, martellatura di una superficie * swing hammer, pendolo del mulino * swing-hammer mill, mulino a martelli * tilt hammer, maglio a  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
5
Saldatura E Taglio Dei Metalli
Martellatura. — Serve a migliorare le condizioni del giunto. Generalmente si effettua a caldo per gli acciai, per il rame in grossi spessori e ottone di 2° titolo e si esegue con colpi gradualmente crescenti. Il pezzo deve essere sostenuto sul ...
Emilio Rinaldi, 1987
6
Dizionaris enciclopodico tecnologico popolare
Dall'esame di questa frattura , si dimostra che la martellatura a freddo non può offrire una grande guaren- zia, da che si diminuisce la resistenza per nove decimi, allorquando si è voluto esporre la spranga alla minima percossa. Egli è dunque ...
Gaetano Brey, 1844
7
Opuscoli su vari argomenti di diritto filosofico
Forsechè avete il nemico alle porte da usare la vostra martellatura? I Padroni della marina mercantile abbisognano forse di martellatura per provvedersi di navigli ? L' Inghilterra per la sua poderose marina abbisogna forse, o pratica la ...
Gian Domenico Romagnosi, 1835
8
Opere del professore G. D. Romagnosi: 10: Opuscoli su vari ...
Venendo alla funzione regolamentare, cioè in via ordinaria, della martellatura , concorrono forse in via consueta le due necessità suddette? Chi potrebbe affermarla a fronte delle marine mercantili nei paesi martellati e della marina mercantile ...
Gian Domenico Romagnosi, 1844
9
Manuale italiano-tedesco ad uso degli impiegati, legali, e ...
Marito. Ma-rî-to. S. m. (Dal lat. mas, viarie, maschio.) Uomo congiunto in matrimonio. Giatte. Cod. Civ. S. 91. =ll marito è il capo della famiglia; “Marossaro. Vedi Malossaro. Martellatura. Mar-tel-la-tu-ra. S. f. Il battere col martello. Sammerfmlag.
Giovanni Battista Bolza, 1845
10
Della espropriazione e degli altri danni che si recano per ...
Gli agenti della marina procederanno senza ritardo e sempre prima delle aggiudicazioni alla martellatura degli alberi atti alle costruzioni: quest'operazione sarà fatta simultaneamente, per quanto è possibile, con quella degli agenti dell' ...
Casmiro de'. Bosio, 1856

«MARTELLATURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve martellatura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Taranto, al Marta gli Ori di Mastroianni
... della martellatura o filigrana, innovativi per la loro varietà, si affiancheranno dunque gli Ori che Mastroianni realizzò tra gli anni Cinquanta e ... «Arte Magazine, Tem 15»
2
Gli ori di Mastroianni al MarTa
... della martellatura o filigrana, innovativi per la loro varietà, si affiancheranno dunque gli Ori che Mastroianni realizzò tra gli anni Cinquanta e ... «Cosmopolismedia, Haz 15»
3
Beretta 690 Field III. Un passo verso il futuro
... sono in acciaio trilegato Steelium con foratura profonda, martellatura a freddo e distensione sottovuoto: queste caratteristiche contribuiscono al ridotto rinculo ... «Caccia Passione, Haz 15»
4
San Giorgio e il Drago - mostra di bassorilievi e sculture dell'artista …
Qui apprende le tecniche antiche, che ancora utilizza nella sua bottega di artigiano artista: martellatura, lavorazione a sbalzo, uso di cesello e ... «BolognaToday, Haz 15»
5
Beretta A400 Xplor Action Mancino
Le canne, di diverse misure, realizzate con la tecnologa Steelium in acciaio trilegato con foratura profonda e martellatura a freddo, profilo ... «Caccia Passione, May 15»
6
Beretta A400 Shadow. Il nero che colpisce..
Le canne, intercambiabili sono in acciaio trilegato, prodotte con la tecnologia Steelium, perciò con martellatura a freddo e distensione sottovuoto che, unite alla ... «Caccia Passione, May 15»
7
Manta: "strage di alberi" lungo il Bedale, a che pro?
La delibera non fissava né la quantità complessiva né il numero di martellatura delle piante da abbattere. I volenterosi boscaioli (o meglio ... «TargatoCn.it, Mar 15»
8
Il Duce e il Re in mostra. CLICCA E GUARDA IL VIDEO ESCLUSIVO
... delle divisioni ideali, dei tasselli che poi saranno ricomposti in bronzo con altri piccoli rivetti, con una martellatura, o con saldature, brasature, ... «ilgiornaleditalia, Mar 15»
9
Auto ecologiche, la ricerca è made in Brovedani
I fattori dell'exploit sono: tecnologie insolite come la martellatura, idee innovative e linee di produzione dedicate. Dopo il trasferimento a San ... «Il Messaggero Veneto, Şub 15»
10
Minacciolo presenta English Mood versione Luxury
Sottoposte ad una particolare lavorazione di “martellatura”, queste preziose piastrelle vengono unite a mano da abili artigiani. Minacciolo su ... «Archiportale.com, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Martellatura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/martellatura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z