İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "matrimonialmente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · tri · mo · nial · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «matrimonialmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte matrimonialmente sözcüğünün tanımı

Sözlükte evlilik tanımı evli, eş ve koca olarak tanımlanmaktadır.

La definizione di matrimonialmente nel dizionario è come sposi, come moglie e marito.


İtalyanca sözlükte «matrimonialmente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniabile
matrimoniale
matrimonialista
matrimonio
matriosca
matrizzare

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde matrimonialmente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matrimonialmente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATRIMONIALMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile matrimonialmente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matrimonialmente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «matrimonialmente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

matrimonialmente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

matrimonialmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

matrimonialmente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

matrimonialmente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

matrimonialmente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

matrimonialmente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

matrimonialmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

matrimonialmente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

matrimonialmente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

matrimonialmente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

matrimonialmente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

matrimonialmente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

matrimonialmente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

matrimonialmente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

matrimonialmente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

matrimonialmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

matrimonialmente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

matrimonialmente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

matrimonialmente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

matrimonialmente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

matrimonialmente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

matrimonialmente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

matrimonialmente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

matrimonialmente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

matrimonialmente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

matrimonialmente
5 milyon kişi konuşur

matrimonialmente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRIMONIALMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «matrimonialmente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matrimonialmente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matrimonialmente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATRIMONIALMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matrimonialmente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matrimonialmente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matrimonialmente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRIMONIALMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

matrimonialmente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matrimonialmente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
Matrignárr, - gneggiare , Fagher de bidrtca. Matrimoniale, ag. m. f Log. -aie Mer Sel.-ù/i. Matrimonialmente, aw Log matrimonialmente. Mer. Set. □ ènti. Matrimoniare, v. a. Log. matrimoniare, eojuare Mer. (ai matrimonii. Set. euntrai malrimoniu.
Giovanni Spano, 1851
2
Le presunzioni legali del consenso matrimoniale canonico in ...
E neppure potrebbe cogliersi un riferimento alla capacità matrimonialmente adeguata nel primo numero sotto il profilo unicamente intellettivo e nel secondo numero invece sotto l'aspetto solamente volitivo, poiché, a tacer d'altro, le due ...
Piero Antonio Bonnet, 2006
3
Dizionario della lingua italiana
E che la Fama gli volasse allato, Dicendogli : o messer matrimoniajo, Voi mi parete sconsolato. (A) MATRIMONIALMENTE, Avverb. Con matrimonio, Per via o Per mezzo dj matrimonio, Secondo l'uso del matrimonio. Lat. malrimoniatiter. Grec.
‎1829
4
Dizionario della lingua italiana
(G.M.j Denunzie matrimoniali. 2. [T.j Che si da e fa per occasione di matrimonio. Tassa matrimoniale. MATRIMONIALMENTE. Avv. Da Matrimoniale. Con matrimonio, Per via di matrimonio, Secondo le consuetudini del matrimonio. ( Fanf.) Filoc.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
5
Vocabolario della lingua italiana
Filoc5. 269. Non dubilò di cuntaminar Io so» gratissime leggi tra lui e Prugne, di Filomena sorella. matrimonialmente contratte. Cron. Illorell. 34|. O santissimo, e sagratissimo Padre, Figliuolo , e Spirito Santo ee., concedi al tuo piccolo servo cc .
‎1840
6
SRL semplificata e a capitale ridotto
... privando la dialettica fra maggioranza e minoranza della possibilità di pentimento della prima a favore della seconda, e, quindi, a favore della prosecuzione dell'attività sociale non intaccata matrimonialmente dalla vicenda liquidativa.
Carmine Cicala, Cinzia De Stefanis, 2013
7
Sacro arsenale ouero Prattica dell'officio della Santa ...
quando l'l1uo mo Chrilliano, viuente ancora la fua prima moglie ‚ ne prende temerariamente vn' altra, e la donna, viuente tuttauia il fuo primo marito, acl altr'` huomo 11 congiunge matrimonialmente ( conciolîa.. che il modo di procedere in così ...
Eliseo Masini, Pietro Cardinale Sforza Pallavicini, Ambrogio Maria Epifani, 1653
8
Comedia di Dante degli Allagherii: 3
In processo di tempo avvenne che lo imperadore Fede» rigo ebbe solo uno figliuolo legittimo, lo quale ebbe nome lo re Corrado, e volendo accompagnare matrimonialmente uesto suo figliuolo, fece invenire e cercare della maggiore n bi  ...
‎1867
9
Lezioni sacre sui libri di Tobia, di Giuditta, di Ester e ...
... de' sette sposi ammazzatore non era in sostanza se non un morbo viziarne il corpo di Sara, morbo ignoto, e nocevolissimo , che appiccavasi subito a chiunque matrimonialmente a lei si appressava , e in pochi istanti il toglieva di vita .
Lorenzo Barotti, 1785
10
Teatro araldico, ovvero Raccolta generale delle armi ed ...
dalla quale ebbe ADA TORELLI, unita matrimonialmente a Gio. Maria Lunati, e della quale ci restarono alcuni ldilii poetici, che si riscontrano fra le Rime delle Cinquanta Poetesse, raccolte dal Domenichi nel"1559,' e ,fra le poesie stampate  ...
‎1843

«MATRIMONIALMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matrimonialmente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un'agenzia matrimoniale ha già riunito le due Coree
... dalla politica, e da un armistizio firmato nel 1953 che non ha mai sancito la pace, la penisola coreana si riunisce, almeno matrimonialmente, ... «La Stampa, Şub 11»
2
Ittierre e Ferré, firmate le cessioni
... nostro gruppo, finanziariamente e matrimonialmente solido, mettere a disposizione di Ittierre le proprie competenze industriali e commerciali ... «businesspeople.it, Kas 10»
3
«Silvio è solo, faccia come SarkozyServe una first lady al suo fianco»
«Veronica non ha dovuto sopportare nulla, perché quando stava 'matrimonialmente' con lui, sino a qualche anno fa, era felicissima. Non ho ... «Corriere della Sera, Haz 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matrimonialmente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/matrimonialmente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z