İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "matrimoniabile" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · tri · mo · nia · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «matrimoniabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte matrimoniabile sözcüğünün tanımı

Sözlükteki matrimoniable kelimesinin tanımı evlenebilen yaşta olması, evlenebilmesi demektir.

La definizione di matrimoniabile nel dizionario è che è in età da matrimonio, che può sposarsi.


İtalyanca sözlükte «matrimoniabile» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

matricolato
matricolazione
matrifocale
matrigna
matrignale
matrigneggiare
matrignescamente
matrignesco
matrilignaggio
matrilineare
matrilinearità
matrilineo
matrilocale
matrilocalità
matrimoniale
matrimonialista
matrimonialmente
matrimonio
matriosca
matrizzare

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde matrimoniabile sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«matrimoniabile» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATRIMONIABILE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile matrimoniabile sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matrimoniabile sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «matrimoniabile» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

casadero
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

marriageable
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विवाह-योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

صالح للزواج
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

брачный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

núbil
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিবাহযোগ্য
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

nubile
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

berkahwin
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

heiratsfähig
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

年ごろの
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

흔기에 이른
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nikah
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

có thể cưới được
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திருமண
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लग्नाची
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gelinlik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

matrimoniabile
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

na wydaniu
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шлюбний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

de măritat
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

στην ηλικία γάμου
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hubare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

giftas
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

gifte
5 milyon kişi konuşur

matrimoniabile sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATRIMONIABILE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «matrimoniabile» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matrimoniabile sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matrimoniabile» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATRIMONIABILE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matrimoniabile» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matrimoniabile» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matrimoniabile sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MATRIMONIABILE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

matrimoniabile sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matrimoniabile ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
E ci si chiede: sempre e in ogni caso, se l'oggetto non è matrimoniabile, il consenso è inesistente oppure potrebbe anche esistere? Per chiarire questo è necessario ribadire la differenza tra contratto e consenso: il contratto è una realtà che ...
Alfredo Rava, 2001
2
La rilevanza invalidante del dolo sul consenso matrimoniale ...
In presenza di un impedimento dirimente, infatti, la persona di per sé potrebbe essere oggetto del consenso altrui, è cioè «matrimoniabile», così come potrebbe a sua volta emettere un vero consenso. Interviene però la statuizione legislativa ...
Maria Teresa Romano, 2000
3
Annali di statistica
Del resto data l'esiguità del loro numero complessivo (343) non si è ritenuto opportuno effettuare alcuna correzione della popolazione matrimoniabile. (5) Si ricorda che la popolazione di riferimento impiegata nella costruzione delle presenti ...
Italy. Direzione generale della statistica, Italy. Ministerio di agricoltura, industria e commercio, Italy. Direzione generale della statistica e del lavoro, 1971
4
Il requisito della perpetuità nell'incapacità di assumere le ...
... che costituiscono l'oggetto formale del consenso matrimoniale, occorre anche essere in grado di adempierli: la persona deve essere per così dire, « matrimoniabile», cioè possedere tutte quelle caratteristiche che le permettano, almeno in ...
Pierantonio Pavanello, 1994
5
Rivista Italiana di Economia, Demografia e Statistica
... cioè, anche in Italia, i dati relativi alla classificazione dei morti per età e anno di nascita; la popolazione matrimoniabile è ricostruibile attraverso i dati 7 Cfr. R. Pressat, L'Analyse Démographique, (2« ediz.), Presses Universitaires de Francc,  ...
‎1979
6
Rivista di studi politici internazionali
Se si considera particolarmente l'istituto del matrimonio si riconosce che ogni sottocasta rappresenta un < circolo matrimoniabile», ed i matrimoni possono avvenire soltanto fra individui appartenenti allo stesso «circolo matrimoniabile».
Giacinto Bosco, 1941
7
Adolescenza. Viaggio intorno ad un'idea
e normalmente erano ignorate, fino all'età matrimoniabile (dodici/quattordici anni ) coincidente col menarca, la loro maggior età! Rarissime le eccezioni: oltre alle puellae pubbliche (di cui dirò qualcosa più avanti), possiamo contare solo su ...
Alessandra Avanzini, 2012
8
Il piacere di Elsie
Forse perché Louis non aveva mai rappresentato un possibile pericolo, dache Natalia aveva raggiunto l'età matrimoniabile. Oppure Lily... No, Lily non eratipo da fingere tolleranzao larghezza di vedute. Nonera così snob. Louis era tranquillo ...
Patricia Highsmith, 2012
9
I divieti matrimoniali in casi singoli
Ma anche se l'atto di volontà fosse completo nella sua tendenzialità soggettiva verso l'oggetto proprio del matrimonio, l'atto giuridico sarebbe inesistente se avesse come oggetto una materia non matrimoniabile né attualmente né ...
Paolo Scoponi, 2011
10
Culture del dono
... una ca- ratteristica fisica che lo rende indesiderabile all'altro sesso, e pertanto non matrimoniabile. Barbablu compensa questa carenza con le ricchezze: è molto ricco, e la minuta elencazione di tutti i suoi averi – case di città e ville di ...
Matteo Aria, Fabio Dei, 2008

«MATRIMONIABILE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matrimoniabile teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Matrimonio: AAA... cercasi uomo da sposare
Ecco, secondo mia madre, ogni donna dovrebbe trovare un uomo “matrimoniabile” (specialmente la sottoscritta) e non lasciarselo scappare ... «Il Fatto Quotidiano, Ağu 14»
2
Speciale Ginevra Fiat 500L Trekking
6 anni non sono pochi,e un buon usato "matrimoniabile" non si esclude manco per un pensionato. buon Natale a tutti. Inviato da: pensionato ... «Motorbox, Kas 12»
3
Armenia: spose bambine, polemiche tra governo e minoranza Yezidi
Il casus belli è l'annosa questione dell' età matrimoniabile. A fine luglio, il governo di Tigran Sargsyan ha innalzato l'età legale per il ... «Atlas Quotidiano di Esteri, Eyl 12»
4
Non sei sposata?
Una che si è innamorata di un tizio non matrimoniabile (già sposato, ad esempio) e non osa dirgli: io sono pronta per le nozze. Perché sa che ... «Il Foglio, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matrimoniabile [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/matrimoniabile>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z