İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MEARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · a · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


allineare
al·li·ne·a·re
alveare
al·ve·a·re
antinucleare
an·ti·nu·cle·a·re
areare
areare
assembleare
as·sem·ble·a·re
balneare
bal·ne·a·re
beare
be·a·re
creare
cre·a·re
delineare
de·li·ne·a·re
energia nucleare
energia nucleare
ideare
i·de·a·re
laureare
lau·re·a·re
lineare
li·ne·a·re
nucleare
nu·cle·a·re
procreare
pro·cre·a·re
ricreare
ri·cre·a·re
roteare
ro·te·a·re
sottolineare
sot·to·li·ne·a·re
stabilimento balneare
stabilimento balneare
stazione balneare
stazione balneare

MEARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

me
mea culpa
meandrico
meandro
meato
meatore
meatoscopia
meatotomia
mecca
meccanica
meccanicamente
meccanicismo
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanicità
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato

MEARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aereare
alleare
bilineare
calcaneare
enucleare
filonucleare
fotonucleare
inalveare
interlineare
matrilineare
mononucleare
oleare
permeare
recreare
soleare
subnucleare
termonucleare
toreare
torneare
trocleare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

的Meare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

meare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

meare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

meare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

Meare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

meare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

meare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Meare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Meare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

meare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

meare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

meare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

meare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

meare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

meare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

Meare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

Meare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Meare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Meare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Meare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Meare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Meare
5 milyon kişi konuşur

meare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «meare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MEARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
De rerum natura libri sex
Nunc locus est, ut opinor, in hiis illud quoque rebus 185 Confirmare tibi; nullam rem posse sua vi Corpoream sursum ferri, sursumque meare. Nec tibi dent in eo flammarum corpora fraudem; Sursus enim vorsus gignuntur, et augmina sumunt:  ...
Titus Lucretius Carus, Richard Bentley, 1813
2
Napoleone a S. Elena, ovvero I famosi memoriali de' signori ...
\ EÈÈQQÈQÈÈ SLELENA OVVERD u E'Alìîl©9;t WII-WI©LRRAILR LAS. cnsns E o' MEARE. ' c'on non'; qmcnut.r ca: stmvoxo m cotwunztoxz ALLA STORIA DI rugouotuz' ' sc'mrn DA WALTER SCGTT . . S'cc'onda c.di.zìqnc Siciliana. '\(0L.
‎1833
3
Manuale dei sinonimi della lingua latina composto sull'opera ...
Ire - gradi - incedere - meare - migrare - radere scendere 185 - Ire (tirar), andare, in un senso affatto generale, si dice delle persone e delle cose. - Gradi, indica un passo fermo, eguale; ingredi, camminare di buon passo. -- Incedere all' idea di ...
Edoardo Ruschi, 1873
4
Assunti sopra i vangeli della quaresima
... non afpcttatc liberta o dannati , II voftro ñioco с troppo fuoeo, ma non giunge alla pcifcttione del vero fuoco , che cía Luc.16. gratia : non arriuaal Giubileo del я. гб. perdono ; pero non vlciretc in eterno ; Ts[on peteflis irtdc bue traf- , meare.
Micheli Calvo di Scichili, 1647
5
Opere
Meatus , derivato mente modificata. Che se qualche dal lat. Meare ( Trapelare , Travolta fu sostituita la parola Aper- passare) (3), è Un sonile condotto tura ad alcuno de' sopraddetti no- o canaletto, pel quale passano gli mi, p. e.: « Non è ruina ...
Giovani Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Meatus , derivato mento modificata. Che se qualche dal lat. Meare ( Trapelare , Travolta fu sostituita la parola Aper- passare) (3), è Un sottile condotto tura ad alcuno de' sopraddetti no- o canaletto , pel quale passano gli mi, p. e.: « Non è ruiua ...
Giovanni Romani, 1825
7
T. Lucretii Cari De rerum natura libros sex,
... Imhri) retroqué a Terra cundía revertí, 785 'fíímorem primum, pqft Aera, deinde Caloran ; ¡•"Kefi çeffàre haeç. iritèr fe mutare, meare D.e Çpelo ad Terrajo, de Terra ad Side» Mund! : Qyod facete baud »tilo debent primqrd.ta.paólp. íaunutabile ...
Titus Lucretius Carus, Thomas Creech, 1717
8
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Affini ai già spiegati nomi di apertura possono reputarsi quelli di Meato e di Poro , sovente impiegati dai fisici, e che dai primi non differiscono che a riguardo della somma loro tenuità. Meato , lat. Meatus , derivato dal lat. Meare ( Trapelare ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
9
Dizionario portatile italiano, inglese, e francese
R. I. N. imánete, ». я. to purftie , ( correr die- no) pouriuivre tórrete, ». n. to revolve one's mind , гераЯег dam ion e'fprit ncrelcere, ». a. & ». p. to now weary , s' ennuyer ncréïcere, ». ». & ». p. tt the , dif- tltuft, ennuyer déplaire Kiefcevole, a. tire  ...
Ferdinando Bottarelli, Samuel Johnson, 1791
10
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
M E MI. v. Mi t. II. meare. У. Meare. тек quidcm fententia . v. Per i. LXXXVIII. meS fententia. v. Capo f. XXXV. meatus . v. Meato . mea vita. y. Vita í. XXXIV. mea uxor , y. Mogliama . meebanici . y. Meccanicamente. mecbanicus . y. Mcccanico S. III.
Alamanno Salviati, 1738

«MEARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ben Stiller in lutto, morta la madre e attrice Anne Meara
Adesso Anne Meare se n'è andata e io la saluto” o anche Samuel L. Jackson, lo stesso David Eigenberg e Mario Cantone, anche lui nel cast di ... «Leonardo.it, May 15»
2
Priamàr, lite in passerella
... sotto a via Trento e Trieste corresse lungo i binari sul fronte meare della fortezza. E, oltrepassata la ferrovia, arrivasse fino in corso Mazzini. «Il Secolo XIX, Şub 14»
3
Il concetto di Tramite
1 Tramite: dal latino trames, da trans e meare, cioè “al di là” e “passare, andare”. Quindi passare al di là; ha il significato di un passaggio, una scorciatoia. «Scienza e Psicoanalisi, Mar 06»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meare>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z