İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meccanicità" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mec · ca · ni · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meccanicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte meccanicità sözcüğünün tanımı

Sözlükte mekanik tanımlama mekanik olanın bir şartıdır.

La definizione di meccanicità nel dizionario è condizione di ciò che è meccanico.


İtalyanca sözlükte «meccanicità» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


autenticità
au·ten·ti·ci·
complicità
com·pli·ci·
criticità
cri·ti·ci·
dinamicità
di·na·mi·ci·
economicità
e·co·no·mi·ci·
elettricità
e·let·tri·ci·
felicità
fe·li·ci·
fisicità
fi·ʃi·ci·
infelicità
in·fe·li·ci·
laicità
lai·ci·
molteplicità
mol·te·pli·ci·
periodicità
pe·rio·di·ci·
praticità
pra·ti·ci·
psicomotricità
psi·co·mo·tri·ci·
pubblicità
pub·bli·ci·
semplicità
sem·pli·ci·
specificità
spe·ci·fi·ci·
tipicità
ti·pi·ci·
tossicità
tos·si·ci·
veridicità
ve·ri·di·ci·

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meccanica
meccanicamente
meccanicismo
meccanicista
meccanicisticamente
meccanicistico
meccanico
meccanismo
meccanizzare
meccanizzato
meccanizzazione
meccano
meccanocettore
meccanoelettrico
meccanografia
meccanograficamente
meccanografico
meccanografo
meccanorecettore
meccanoterapia

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acquaticità
ciclicità
classicità
comicità
drammaticità
eccentricità
elasticità
illogicità
motricità
organicità
plasticità
problematicità
scientificità
sismicità
sistematicità
sofficità
staticità
storicità
tonicità
unicità

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meccanicità sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meccanicità» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MECCANICITÀ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meccanicità sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meccanicità sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meccanicità» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

mechanicity
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mecanicidad
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mechanicity
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

mechanicity
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

mechanicity
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

механичности
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mecanicidade
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

mechanicity
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mécanicité
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mechanicity
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Mechanizität
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

mechanicity
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

mechanicity
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mechanicity
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mechanicity
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

mechanicity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

mechanicity
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mekaniklik
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meccanicità
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

mechanicity
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

механичности
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mechanicity
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μηχανικότητα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

mechanicity
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mechanicity
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mechanicity
5 milyon kişi konuşur

meccanicità sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MECCANICITÀ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
40
/100
Yukarıdaki harita, «meccanicità» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meccanicità sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meccanicità» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MECCANICITÀ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meccanicità» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meccanicità» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meccanicità sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MECCANICITÀ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

meccanicità sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Panico
Il mondo non sarebbe fatto di una semplice meccanicità, un moto fisico, ma sarebbe pervaso da un qualche principio finalizzato, da uno scopo a noi sconosciuto.

«MECCANICITÀ» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meccanicità sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meccanicità ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Matrix, Una Parabola Moderna Libro I
Entrambi, bioelettricità e calorie concorrono alla qualità della nostra attenzione, alla capacità di essere svegli, alla possibilità di combattere la meccanicità. La vera battaglia si gioca proprio sull'energia, tutti i centri della macchina umana ...
2
Le tecniche dell’arte contemporanea: le pratiche del video. ...
L'operatività. artistica. di. Mario. Schifano. tra. meccanicità. e. pittura. Mariangela Santella Agli inizi degli anni Settanta Schifano si dedica all'uso dell'apparecchio fotografico servendosene come ausilio alla pittura. Non è un'opzione ...
Silvia Bordini
3
Quaderni di Serafino Gubbio operatore
... dei suoi meccanismi artificiali, delle sue situazioni canoniche, dei suoi personaggi preconfezionati, dei suoi drammi pedestri e consueti: la meccanicità del cinema è il necessario approdo e svelamento della meccanicità di quella letteratura, ...
Luigi Pirandello, Giulio Ferroni, 1994
4
Matrimonio e cultura giuridica: il giudice dello Stato di ...
di fondamentale indifferenza verso le parole » (53) e di conseguenza si comprende quella sorta di « meccanicità » che caratterizza lo « strumento parola »~ Tuttavia « le parole sono segmenti di attività umana, non sono cioè come gli altri ...
Chiara Minelli Zagra, 2006
5
L'Isola che c'è. Il lavoro in Coop Liguria tra buone prassi ...
La conferma di un mix tra meccanicità e flessibilità innovativa si ritrova nella concentrazione dei profili all'incrocio tra i due assi, sebbene già alcuni elementi di contesto descrivano chiaramente forme di differenziazione. Nella figura l' ambito di ...
Maione, Poli, Valeria Maione, Stefano Poli, 2011
6
Humani nil a me alienum puto:
... possiamo usare un ausilio linguistico: ciò che ci impedisce di raggiungere il nostro scopo – invece di “sbagliato” o “male” – lo chiameremo meccanicità, mentre ciò che ci aiuta è lo definiremo consapevolezza. ecco fatto: siamo d' accordo ora ...
Anonymous, 2012
7
Padroni del vostro destino
Riflettere sulla “meccanicità acquisita” dal nostro strumento fisico ci consente di comprendere maggiormente la tendenza alla meccanicità osservabile nelle funzioni intellettiva ed emotiva. L'evoluzione ha impiegato un tempo lunghissimo per ...
Walter Ferrero, Andrea Di Terlizzi, 2007
8
Le sette chiavi del sentiero. Un nuovo modo di comprendere ...
Gurdjieff dice che la meccanicità è fuori dai centri, e questo vuol dire che un Movimento dev'essere svolto prima interiormente, nel centro pensante; fuori da questo qualsiasi processo sarà inevitabilmente meccanico. È il risultato principale del ...
Augusto Timperanza, 2005
9
Arte e artisti nella modernità
Il maestro ha gli occhi bendati sia perché è un virtuoso, sia perché il suo lavoro non si basa sulla capacità di guardare autonomamente ma sulla meccanicità della copia. Dietro di sé regge, a sua volta, una schiera di sempre più piccoli imitatori ...
Antonello Negri, 2000
10
L'arte contemporanea: da Cézanne alle ultime tendenze
... di cadere nella meccanicità del gesto, meccanicità che mentre apre la strada alla razionalizzazione della pennellata, è il peggiore tradimento del programma di variazione infinita e di continua imprevedibilità che dovrebbe invece animare la ...
Renato Barilli, 2005

«MECCANICITÀ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meccanicità teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le foto di Expo postate su Instagram diventano un racconto dell …
... proponeva uno scarto dal sociologismo imperante e spostava l'asse della riflessione soi disant “sociale” della fotografia dalla meccanicità di ... «Vita, Tem 15»
2
Anatomia sentimentale del riciclaggio
La scansione a capitoli alternati, senza mai una variante, conferisce al romanzo una certa meccanicità, cosicché, più che la struttura narrativa ... «il manifesto, Tem 15»
3
Ruach - All'origine della creazione
... anonimità e meccanicità al gesto; se la copertura del nero è raggiunta prima del numero di mani prefissato, l'opera è da riternersi conclusa”. «TK, Tem 15»
4
Berlino: giornalista di Al Jazeera fermato all'areroporto su mandato …
Dal canto loro, i responsabili di Al Jazeera hanno espresso il proprio stupore nel constare la meccanicità con la quale la polizia tedesca abbia ... «articolo21, Haz 15»
5
Fäk fek fik – le tre giovani – Werner Schwab | Roma Fringe Festival
La meccanicità delle vite, la miseria che porta a crolli di nervi, le delusioni e i fallimenti, il consumismo, le relazioni, le dosi d'alcol, i dispiaceri, ... «Persinsala.it, Haz 15»
6
Il sogno conformista di Renzi nascosto nelle tracce dei temi
Sai che sforzo descrivere la meccanicità dell'esistente. Infatti, non lo è, tantomeno nel Paese guidato da un premier che twitta, si fa i selfie ... «Il Tempo, Haz 15»
7
Storia di acqua allo Spazio Lavit
... alla possibilità di essere trasformata per mezzo della digitalizzazione, Floriana non ha lasciato che la “meccanicità” prendesse il sopravvento ... «Varese News, Haz 15»
8
Il grande sonno
... che non derivi da un trauma, e solo gli sceneggiatori davvero bravi riescono a mascherare la meccanicità del rimpallo con la buona scrittura. «Il Foglio, Haz 15»
9
Cannes 68 – Mountains may depart, la recensione
Per raccontare tutto ciò Jia Zhang-ke sceglie formati diversi (Xavier Dolan già fa scuola), scandisce le ere con una certa meccanicità e sembra ... «Bad Taste, May 15»
10
La presenza mentale, non solo col cibo
Ecco la necessità di trasformare questa condizione di meccanicità in uno stato di presenza attraverso il quale rendere la vita una meravigliosa ... «Valle Sabbia News, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meccanicità [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meccanicita>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z