İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "medicamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · di · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «medicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
medicamento

ilaç

Farmaco

İlaç, canlı organizmada, fiziksel, kimyasal veya fiziksel-kimyasal eylem yoluyla olumlu ya da olumsuz işlevsel değişiklikler meydana getirebilen, doğal ya da sentetik olan, ekzojen, organik ya da inorganik bir maddedir. Sözcük ilacı, Yunan farmakonundan, Zehir demektir. Bu, terapötik amaçlı kullanılan ilaçları belirten daha geniş anlam taşıyan bir terimdir. Un farmaco è una sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente, positivamente o negativamente, attraverso un'azione fisica, chimica o fisico-chimica.. La parola farmaco deriva dal greco pharmakon, che vuol dire veleno. È un termine dal significato più ampio di medicamento, che indica solo i farmaci usati a scopo terapeutico.

İtalyanca sözlükte medicamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün içindeki ilaç tanımı, eylem ve medikal yoludur. İlaç aynı zamanda tedavi amacıyla kullanılan bir maddedir. harici kullanım için.

La definizione di medicamento nel dizionario è azione e modo del medicare. Medicamento è anche sostanza usata a scopo di cura, spec. per uso esterno.

İtalyanca sözlükte «medicamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

medica
medicabile
medicago troncata
medicaio
medicale
medicamente
medicamentoso
medicare
medicastro
medicato
medicatore
medicatura
medicazione
mediceo
medicheria
medichessa
medici
medicina
medicinale
medicinalmente

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde medicamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MEDICAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «medicamento» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
medicamento sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«medicamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MEDICAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile medicamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen medicamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «medicamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

药品
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

medicamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

medicament
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

औषधि
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

دواء
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

медикамент
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

medicamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ঔষধে ব্যবহৃত পদার্থ
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

médicament
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ubatan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Medikament
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

医薬品
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

medicament
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dược phẩm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

குணப்படுத்தும் பொருள்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

औषध
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

ilaç
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

medicamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

lek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

медикамент
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

medicament
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

φάρμακο
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

geneesmiddel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

läkemedel
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

medikamentet
5 milyon kişi konuşur

medicamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MEDICAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
95
/100
Yukarıdaki harita, «medicamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
medicamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «medicamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MEDICAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «medicamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «medicamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

medicamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MEDICAMENTO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

medicamento sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lia Celi
Come medicamento dei nostri piccoli e grandi problemi da visione del futuro, la Storia ci offre i grandi fraintendimenti ottimistici del passato.

«MEDICAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

medicamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. medicamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Varj discorsetti medici. I. Sull'esaltamento vitale ... - ...
Placido Lombardini. SOPRA UN NUOVO MEDICAMENTO TRATTO DAL LEGNITE Gu' da secoli e secoli lontanissimi qtm e là serpeggiò Sopra un nuovo medicamento tratto dal Legnite »
Placido Lombardini, 1836
2
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Dextrina. Sostanza ottenuta dalla trasformazione della fecola con acidi. Si usava come succedaneo della gomma arabica. Diablodino stimolante. Medicamento a base di mastice in lacrime, zafferano orientale, muschio, garofano, ambra grigia.
Marcello Fumagalli, 2000
3
De cauterio actuali seu de igne ut medicamento. Diss. inaug. ...
Arnold-Adolph Berthold. 1 ...SS-partium orta esseta ceterae curationi in auxil lium veniremusa si mulsculos laxatos et contractione destitutos moxa adureremus. Silauiteml forsan lordosis adesseta cauterio plus damni quam utilitatis ...
Arnold-Adolph Berthold, 1823
4
Onomasticum romanum auctore Felice Felicio Sabino ...
Ai exiphirmaca dicuntur . чип] venenum emolНиша ‚ а vim уснет схрп tricem habentia,qu¢ :umn так venenumíumuntui , prophyladica etiam appel:iitur Medicamento per la bocca.] Pharmacum Ватикан-и. ApudGa en. Medicamento per lebbra .
Felice Felici, 1681
5
Rivista clinica di Bologna
posta dal chiarissimo Prof. Lombroso, e cioè all' uso interno della tintura alcoolica di mais guasto. Cominciai colla dose di grammi 6 in 60 grammi di acqua distillata, da prendere in 2 o 3 volte: dopo 1' ingestione del medicamento, l ' inferma ...
‎1872
6
Corso di studj [!] omiopatici
Assai più difficile riesce la soluzione del problema, se mai l'identifico medicamento debba amministrarsi ripetuto in dosi più forti o più deboli e più tenui. Il risolverla dipende dallo stato di eccitamento o suscettibilità, nonchè dalla energia ed ...
Biagio Tripi, 1854
7
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di Padova
Diapap'avero , medicamento di papavero . ' Diàpason , una delle consonanze musicali. Ani 1MB!. Diapenidio , sorta di per la tosse. Diapente, una delle consonanze musicali . Alaí Wine . Diapräfiio , sorta di medicamento . Ani rpaíamr - j ...
Jacopo Facciolati, 1758
8
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Rimedio, da mcdeor; medicamento, da medicor. Medeor, guarire, alleviare il male; medicor, procurar di guarirlo. Il rimedio ha un effetto; il medicamcnto è preparato ed amministrato come rimedio, ma può non sortire l'effetto. Il medicamento ...
‎1852
9
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
Diadragante , forta di medicamento . Diade'ma. Diadema, aus. Diafan it a' , Diafanitade , e Diafani- tate, trafparenza . Pelluciditas . Dia'fano j trafparcnte . Pellucidus . Diafi'nico, о Diafi'nicon, forta d'unguen- to , e di medicina purgante . Л/i pw- ...
Jacopo Facciolati, 1721
10
Ortografia moderna italiana: per uso del Seminario de Padova
per uso del Seminario de Padova Jacopo Facciolati. rwi'ciN, O DIACINE, O Du' scAta, Cfcla- mazionc plebea di maraviglia . PA- t*' DIACITURA, giacitura. Cubati » . DIACÒDION , medicamento fatto di lugo di papavero . Diacadium .
Jacopo Facciolati, 1727

«MEDICAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve medicamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Orlando, Ghini, Brilli, Orsini: una stagione da prima fila al Teatro …
Poi vennero gli anni dell'«arte per tutti», come ricorda spesso Giuseppe Bevilacqua, che si rivelò efficace medicamento omeopatico. «Il Messaggero Veneto, Tem 15»
2
Atripalda apre all'olio di Ravece. L'associazione "'A Potea": «E' il …
... di tutto questo, cambiando al mentalità e favorendo un approccio culturale nei confronti del cibo: quello che mangiamo è il miglior medicamento». Tra assaggi ... «Orticalab, Tem 15»
3
Expo 2015, eccellenze umbre del vino e del cioccolato incontrano …
Alimento, medicamento, il vino è… mito, amore, allegria, è l'estro del vasaro che si riflette nelle forme del bere tanto antiche quanto ... «Umbria Journal il sito degli umbri, Tem 15»
4
Fumare può elevare il rischio di sviluppare psicosi e schizofrenia
... ma si è spesso creduto che i pazienti affetti da schizofrenia fumano perché usano le sigarette come forma di auto-medicamento per eliminare ... «Velvet Body Italia, Tem 15»
5
"Malati assediati dalle zanzare": Mugnai denuncia la mancanza di …
Possibile che un operato debba appiccicarsi nelle lenzuola con 40 gradi e riempirsi di punture non di medicamento, ma di zanzara?". "Quanto ... «La Nazione, Tem 15»
6
Novartis ha ottenuto in tempi brevi il via libera alla vendita negli USA …
Il medicamento per il cuore è stato esaminato in una procedura di autorizzazione accelerata. Il farmaco può generare oltre 4 miliardi di dollari ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
7
Coliche renali
... derivati morfinici), ev. degli antiemetici, ed è consigliabile somministrare degli alfa-bloccanti (per esempio Tamslulosin, medicamento usato ... «Ticino News, Tem 15»
8
Mostra Anabasi Frammenti di Esistenza a Verbania
... i suoi limiti e le sue grettezze alla ricerca di misteri da svelare e di una bellezza che sia medicamento dell'anima. Sono un POETA che prima ... «AsseSempione.info, Tem 15»
9
Ossigenoterapia in Brianza: tra denunce, disservizi e gare d'appalto …
... sollevato la questione dalla fornitura di stroller con cannule non compatibili per eseguire un adeguato medicamento per alcuni pazienti. «Blog di Beppe Grillo, Tem 15»
10
Wimbledon interviste, Murray: “Quando non giochi bene, chiamare il …
Sono consapevole che delle volte se i giocatori escono dal campo per un medicamento alla fine di un set, può durare 10 o 15 minuti. «Ubi Tennis, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Medicamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/medicamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z