İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "mercenarismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MERCENARISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mer · ce · na · ri · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «mercenarismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte mercenarismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki paralıçargının tanımı, kişinin işini yalnızca bir kazanç aracı olarak algılama eğilimidir. Paralı asker, aynı zamanda paralı askerlik kurumudur.

La definizione di mercenarismo nel dizionario è tendenza a concepire il proprio lavoro, la propria attività esclusivamente come mezzo di guadagno. Mercenarismo è anche istituzione del reclutamento mercenario.


İtalyanca sözlükte «mercenarismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ri·ʃmo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ri·ʃmo
castrismo
ca·stri·ʃmo
cateterismo
ca·te·te·ri·ʃmo
cicloturismo
ci·clo·tu·ri·ʃmo
culturismo
cul·tu·ri·ʃmo
ecoturismo
e·co·tu·ri·ʃmo
egocentrismo
e·go·cen·tri·ʃmo
empirismo
em·pi·ri·ʃmo
enoturismo
e·no·tu·ri·ʃmo
esoterismo
e·ʃo·te·ri·ʃmo
granturismo
gran·tu·ri·ʃmo
lirismo
li·ri·ʃmo
parlamentarismo
par·la·men·ta·ri·ʃmo
terrorismo
ter·ro·ri·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
umorismo
u·mo·ri·ʃmo
vampirismo
vam·pi·ri·ʃmo
verismo
ve·ri·ʃmo

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mercatizzazione
mercato
mercatore
mercatura
merce
mercé
mercè
mercede
mercenariamente
mercenario
merceologia
merceologico
merceologo
merceria
mercerizzare
mercerizzato
mercerizzatrice
mercerizzazione
merchandiser
merchandising

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antropocentrismo
barbarismo
bioterrorismo
bipolarismo
etnocentrismo
futurismo
liberismo
manierismo
meteorismo
militarismo
mototurismo
narcoterrorismo
naturismo
pendolarismo
purismo
senso dell´umorismo
taylorismo
totalitarismo
utilitarismo
voyeurismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde mercenarismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«mercenarismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERCENARISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile mercenarismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mercenarismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «mercenarismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

雇佣兵
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

mercenario
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

mercenary
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

किराये का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مرتزق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

наемник
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

mercenário
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বেতনভোগী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mercenaire
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

upahan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Söldner
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

傭兵
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

용병
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

mercenary
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

ham lợi
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கூலிப்படையின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

भाडोत्री
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

paralı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

mercenarismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

najemnik
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

найманець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

mercenar
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μισθοφόρος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

huursoldaat
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

legosoldat
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

leiesoldat
5 milyon kişi konuşur

mercenarismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERCENARISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «mercenarismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mercenarismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mercenarismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERCENARISMO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mercenarismo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mercenarismo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mercenarismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERCENARISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

mercenarismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mercenarismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Italia comunale e signorile
Né vorrò negare che il mercenarismo presuppone uno stato di diffusa miseria in cui pescare per il suo reclutamento. Ma non sempre e soltanto uno stato di miseria: c'è sempre in ogni società uno strato di irrequieti, di ribelli, di insofferenti del ...
Ernesto Sestan, Università di Firenze. Dipartimento di studi sul Medioevo e Rinascimento, Università di Firenze. Dipartimento di storia, 1989
2
La Campagna Del 1796 Nel Veneto
Il mercenarismo rampollava dalle antiche compagnie di ventura e ne aveva dapprincipio tutto il sapore e tutto lo spirito, considerate le forme repubblicane della Serenissima e le tendenze della sua società aristocratica e marinara. Questo ...
Eugenio Barbarich
3
Le nuove frontiere del diritto internazionale. Attori non ...
commette il crimine di mercenarismo compie un crimine contro la pace e la sicurezza in Africa12. All'art. 6 sono posti a carico degli Stati degli obblighi consistenti in misure di prevenzione da realizzare all'interno del proprio territorio "to ...
Carlo Focarelli, 2008
4
Collection de l'Ecole française de Rome
Sin embargo, es fundamental analizar la intensidad y la realidad del mercenarismo. Para ello hay que alterar, en primer lugar, el concepto de tiempo referido a amas que toman uno o varios niños, concretado en meses o años, para pasar a ...
‎1991
5
Studi sull'Italia dei sanniti
L'Etruria, il Lazio, la Campania, la Magna Grecia, il mondo greco e punico della Sicilia costituiscono dunque l'osservatorio privilegiato per seguire il fenomeno del mercenarismo italico nel suo sviluppo storico. Per quanto riguarda la fase più  ...
Italy. Soprintendenza archeologica di Roma, 2000
6
Enfance abandonnée et société en Europe: XIVe-XXe siècle
Pese a ello, si nos guiásemos por el número de niños amamantados por cada ama nuestra conclusión sería errónea, ya que, en definitiva, tan sentido de mercenarismo tiene quien en cada periodo de lactancia aprovecha para criar un niño ...
Società italiana di demografia storica, 1991
7
Fermo, la città tra Medioevo e Rinascimento: la piazza e il ...
I fenomeni di disgregazione presenti in Italia soprattutto nel XV sec., il conciliarismo e il mercenarismo, furono riassorbiti nel piano di riorganizzazione politica dello Stato della Chiesa e nella formazione del nuovo ceto dirigente che assunse ...
Manuela Vitali, Silvia Catalino, Corrado Fanti, 1989
8
L'altro: immagine e realtà : incontro con la sociologia dei ...
Non che la parte avversa fosse immune da fondate accuse di mercenarismo. Per otto anni, l'Iraq di Saddam Hussein ha condotto una guerra semimercenaria contro l'Iran di Khomeini, grazie ai finanziamenti dell'Arabia saudita e degli altri ...
Franca Pizzini, 1996
9
Antologia della critica storica dall' "Agonia di Roma" ai ...
... riversarvi sopra tutto l'odio e la disperazione di cui era pieno; a questo punto l' errore critico diveniva motivo profondo dì vita passionale: il Machiavelli, travolto dalla sua secreta sofferenza, si volse contro il mercenarismo, e non n'uscì più.
Francesco Landogna, 1933
10
Atene e Roma
a.C, Pisa, Edizioni ETS, 1955, pp. 180, carte 4 (Studi e testi di storia antica). In questa rivista (n.s., 36, 1991, p. 152) fu segnalata la traduzione francese di un libro della russa L.P. Marinovic sul mercenarismo greco nel quarto secolo a.C. Con ...
‎1996

«MERCENARISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mercenarismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
CF: da settembre vietate società di mercenari in Svizzera
Il divieto del mercenarismo comprenderà il reclutamento, la formazione e la messa a disposizione di personale in Svizzera e all'estero, nonché ... «swissinfo.ch, Haz 15»
2
Quel buon capitalismo di una volta
A latere della conferma che il mercenarismo non appartenga solo ai calciatori). Che il rapporto di lavoro possa essere considerato una specie ... «Orticalab, Haz 15»
3
Regionali, la nostra strafottenza raccontata da Féisbuk
Tranne quelli direttamente coinvolti nell'attivismo politico (che sia passione o semplicemente investimento o mercenarismo), il gran restante ... «Orticalab, May 15»
4
Lo Sciacallo - Nightcrawler, il cinismo e la ferocia del citizen …
... media con un'amara metafora aleggiante sui nodi attuali della disoccupazione, e di quel succo malato a venirne fuori che è il mercenarismo. «Il Fatto Quotidiano, Kas 14»
5
Perché tutti odiano Cristiano Ronaldo
Cristiano Ronaldo è arrogante, tecnicamente bravissimo, simbolo del mercenarismo calcistico, parcheggia in doppia fila la sua Ferrari con ... «Il Foglio, Haz 14»
6
James Senese & Napoli Centrale al Nabilah
... apparizioni di artisti come lui, potrebbe esercitare un risveglio culturale e mentale tanto necessario in questi tempi di mercenarismo artistico. «La Gazzetta dello Spettacolo, May 14»
7
Mercenari 2.0: domanda e offerta
EVOLUZIONE DEL MERCENARIATO – Il fenomeno del mercenarismo militare, inteso nella sua accezione più tradizionale, identifica la ... «Il Caffè Geopolitico, Nis 14»
8
Cage - Max Best Seller n. 1 - Recensione Panini Comics
L'elemento del mercenarismo rese Luke peculiare e originale e almeno in principio la serie fu interessante, influenzata dai film polizieschi con ... «MangaForever.net, Haz 13»
9
Privatizzare la guerra? Che bell'affare...
Se il mercenarismo risale a prima del Medioevo, oggi il fenomeno ha lasciato il posto a una nuova forma più sofisticata e globalizzata: le ... «OsservatorioIraq, Mar 13»
10
Discarica in località Castagnaro tra Pozzuoli e Quarto: è l'ora di …
Rappresentanti, eletti, dei cittadini prevalentemente mercenari e predisposti al mercenarismo nei confronti dei signori dei rifiuti. Assenza di ... «Meteo Web, Mar 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mercenarismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/mercenarismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z