İndir uygulaması
educalingo
metacomunicativo

İtalyanca sözlükte "metacomunicativo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

me · ta · co · mu · ni · ca · ti · vo


METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte metacomunicativo sözcüğünün tanımı

Sözlükte metakommunikasyon tanımı metakommunication ile ilgilidir.


METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alternativo · amministrativo · comparativo · corporativo · creativo · decorativo · educativo · formativo · indicativo · informativo · innovativo · lavorativo · legislativo · nativo · negativo · normativo · operativo · relativo · significativo · tentativo

METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

metabolismo · metabolita · metabolizzare · metabulia · metacarpale · metacarpo · metacentrico · metacentro · metacognitivo · metacognizione · metacomunicazione · metacrilato · metacrilico · metacritica · metacromasia · metacromatico · metacromatismo · metacronismo · metade · metadone

METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo · attuativo · collaborativo · comunicativo · cooperativo · curativo · esemplificativo · estimativo · facoltativo · imperativo · investigativo · lucrativo · narrativo · nominativo · organizzativo · preservativo · privativo · qualitativo · quantitativo · rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde metacomunicativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«metacomunicativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

METACOMUNICATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile metacomunicativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen metacomunicativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «metacomunicativo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

metacommunicative
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metacomunicativa
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

metacommunicative
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

metacommunicative
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

metacommunicative
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метакоммуникативное
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metacomunicativa
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

metacommunicative
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

métacommunicatif
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

metacommunicative
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

metakommunikative
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

metacommunicative
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

metacommunicative
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

metacommunicative
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

metacommunicative
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மெடாகம்யூனிகேட்டிங்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

metacommunicative
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metacommunicative
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

metacomunicativo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metacommunicative
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

метакоммунікатівние
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

metacomunicațional
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

metacommunicative
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

metacommunicative
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

metacommunicative
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

metacommunicative
5 milyon kişi konuşur

metacomunicativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METACOMUNICATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

metacomunicativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «metacomunicativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

metacomunicativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METACOMUNICATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

metacomunicativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. metacomunicativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Politica
Affinché determinate azioni vengano qualificate nei termini di un gioco, è necessario un inquadramento metacomunicativo: la 'cornice' di un combattimento è diversa da quella di un gioco, benché in entrambi i casi si possano riscontrare ...
Lorenzo Ornaghi, 1993
2
La teoria della socializzazione di Jürgen Habermas: ...
Tali situazioni schizofreniche vanno ricondotte a patologie dell'“uso linguistico riflessivo”. I membri della famiglia non sarebbero in grado di risolvere i conflitti interni sul “livello metacomunicativo” della discussione in cui si tematizza il legame ...
Luca Corchia, 2009
3
In Ltre Paura
Ebbene quando ciò accade, ci troviamo di fronte ad un atto metacomunicativo. Nondimeno un semplice atto metacomunicativo non trasforma una relazione di potere in stato di dominio. Invitare la classe a una maggiore attenzione 27 Paura  ...
4
Intenzionalità e riconoscimento. Scritti di etica e ...
Inoltre (ed evidentemente), nelle intenzioni degli stessi autori della Pragmatica il messaggio di relazione specificato a livello metacomunicativo è tutt'altro che qualcosa di extra-comunicativo: appartiene cioè in maniera determinante alla ...
Paolo Bettineschi, 2013
5
Etnografia dell'arte: per una sociologia dei contesti artistici
Secondo Bateson ogni messaggio metacomunicativo è un inquadramento psicologico nel senso che "definisce l'insieme dei messaggi su cui comunica" (ivi , p. 229). Per descrivere la natura dell'inquadramento psicologico, Bateson ricorre a ...
Anna Lisa Tota, 2011
6
La città come sistema di comunicazioni sociali
In questo caso, possiamo affermare che il primo codice è un codice comunicativo , mentre il secondo codice è un codice metacomunicativo. L'uno rende possibile la comunicazione, l'altro rende possibile una seconda comunicazione che ha ...
Alfredo Mela, 1989
7
Elementi sociologici della comunicazione nella società ...
Dentro ed oltre il livello testuale si pone quello della cooperazione con colui al quale è inviata una comunicazione, delle istruzioni per l'uso e, proprio questo secondo aspetto di tipo relazionale, metacomunicativo, raccoglie e racchiude le ...
‎2003
8
Saggi di letteratura e linguistica: (Dostoevskij, ...
... cioè all'aspetto metalinguistico (il parlare della lingua stessa), metacomunicativo (il parlare della comunicazione) e, in misura minore, metafonologico (il descrivere l'aspetto fonologico del discorso: “disse piano, scandì bene le parole ecc.”).
Anna Bonola, 2014
9
Il codice che vince. Corpo esperto applicato (Cea): un ...
Il comportamento metacomunicativo può essere usato per cambiare, nascondere , razionalizzare, o controllare il comportamento. In ciascuno di questi casi l' esecuzione di qualunque atto metacomunicativo aggiunge informazioni riguardo ai ...
De Sario, 2014
10
Emerging Organization
Questo messaggio, astratto e quasi sempre implicito, che comunica sulla comunicazione è definito metacomunicativo. A questi livelli più astratti l'oggetto del discorso è la relazione tra gli interlocutori. Il livello metacomunicativo fornisce  ...
Marinella De Simone, Dario Simoncini, 2012

«METACOMUNICATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve metacomunicativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
I graffiti di Julien Malland aka Seth ad Ariano per Willoke Rebirth
La Street Art deve innescare un processo comunicativo e metacomunicativo nella realtà urbana. La sua natura eversiva è il segno di una ... «Città di Ariano . IT, Haz 15»
2
Giaccardi: “Laudato si'”, Enciclica che riduce le distanze dell'umanità
Credo che questo sia un messaggio metacomunicativo, direi, molto importante. Poi, l'aspetto comunicativo fondamentale è che Papa ... «Radio Vaticana, Haz 15»
3
Forme di democrazia in psichiatria: l'Open Dialogue finlandese
... una situazione traumatica che comporta un groviglio metacomunicativo. Il sintomo rappresenta in tale contesto l'ultima possibilità espressiva ... «State of Mind, Haz 15»
4
Canali: la tradizione verso la contemporaneità
... interpretabile anzitutto in questo senso metaletterario e metacomunicativo, allo stesso modo di Mason & Dixon di Pynchon), cioè un fiorire di ... «Carmilla, Şub 11»
REFERANS
« EDUCALINGO. Metacomunicativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/metacomunicativo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR