İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "alternativo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

al · ter · na · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «alternativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte alternativo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk tanım, alternatif olarak çalışmasıdır. Alternatifin bir diğer tanımı, alternatif koymasıdır: alternatif hipotezler. Alternatif olarak, kendisini, çoğunlukla polemik olarak, dayatılmış modellere, kurumsal ya da başka hakim olanlara alternatif olarak önermeye niyetlidir: alternatif basın; alternatif kültür; alternatif tıp.

La prima definizione di alternativo nel dizionario è che agisce, che opera in modo alternato. Altra definizione di alternativo è che pone un'alternativa: ipotesi alternative. Alternativo è anche che intende proporsi, spesso polemicamente, come alternativa rispetto a modelli imposti, istituzionali o comunque dominanti: stampa alternativa; cultura alternativa; medicina alternativa.


İtalyanca sözlükte «alternativo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


amministrativo
am·mi·ni·stra·ti·vo
comparativo
com·pa·ra·ti·vo
cooperativo
co·o·pe·ra·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
creativo
cre·a·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
formativo
for·ma·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
innovativo
in·no·va·ti·vo
lavorativo
la·vo·ra·ti·vo
legislativo
le·gi·ʃla·ti·vo
nativo
na·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
significativo
si·gni·fi·ca·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

alterco
alterezza
alterigia
alterità
alternabile
alternabilità
alternante
alternantera strisciante
alternanza
alternare
alternarsi
alternatamente
alternativa
alternativamente
alternatività
alternato
alternatore
alternazione
alterno
altero

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

approssimativo
attuativo
collaborativo
comunicativo
curativo
donativo
esemplificativo
estimativo
facoltativo
imperativo
investigativo
lucrativo
narrativo
nominativo
organizzativo
preservativo
privativo
qualitativo
quantitativo
rotativo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde alternativo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «ALTERNATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «alternativo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
alternativo sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «ALTERNATIVO» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «alternativo» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde alternativo sözcüğünün zıt anlamlıları

«alternativo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALTERNATIVO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile alternativo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen alternativo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «alternativo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

替代
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

alternativa
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

alternative
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

विकल्प
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

البديل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

альтернатива
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alternativa
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিকল্প
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

alternative
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

alternatif
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Alternative
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

選択肢
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

선택적인
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

alternatif
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thay thế
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மாற்று
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

पर्यायी
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

alternatif
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

alternativo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

alternatywa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

альтернатива
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

alternativă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εναλλακτική λύση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

alternatiewe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

alternativ
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

alternativ
5 milyon kişi konuşur

alternativo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALTERNATIVO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «alternativo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
alternativo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «alternativo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALTERNATIVO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «alternativo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «alternativo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

alternativo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ALTERNATIVO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

alternativo sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jerry Lamon Falwell Sr.
Io credo davvero che i pagani, gli abortisti, e le femministe, e i gay, e le lesbiche che stanno attivamente cercando di condurre uno stile alternativo di vita, l'ACLU, la
2
Hubert Horatio Humphrey
Il Senato è un luogo pieno di buona volontà e di buone intenzioni, e se la strada per l'inferno è lastricata con queste, allora è un percorso alternativo piuttosto buono.

«ALTERNATIVO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

alternativo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. alternativo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
Queste diverse specie di moto combinandosi assieme dan luogo alle seguenti trasformazioni di moto. 1' “' Moto rettilineo continua in .{'. i.l'. _ M'- Rettilineo . . . .lgî 't'à'lfî'ì'à'gvo M - , continuo Circolare . . . l alternativo continuo Secoud0 lilla da“ ...
‎1870
2
Resistenza dei materiali e meccanica applicata: 2
Continuo ( I ) Alternativo 2) . Continuo ai trasforma in cìrcolare Alternativo Continuo 25 ) Curvllme° Alternativo. Il moto circolare continuo Continuo (8) si trasforma in: ) cucohre Alternativo 9 Continuo . Rettilineo Il moto rettilineo continuo ...
‎1866
3
Nuova Enciclopedia Popolare
Ora ciasenno di questi moti potendo essere continuo ed alternativo si suddividerà in due classi, ed avremo le sei classi seguenti: moto rettilineo -- continuo I) -» alternativo moto circolare - continuo ì) _ alternativo molo curvilineo qualunque ...
4
Infibulazione: il corpo violato
Aborto, transgender e rito alternativo C'è un punto su cui tutti hanno detto di no al dottor Abdulcadir. Perfino quei pochi che si sono schierati a suo favore hanno bocciato l'indicazione di effettuare il rito alternativo in ospedale, con l'unica ...
Carla Pasquinelli, 2007
5
Corso di fisica e di meccanica sperimentale
Offre infatti un bell'esempio di trasformazione del moto rettilineo continuo in moto circolare alternativo, è notabile per la solidità, e pei pochi attriti che presenta il meccanismo. Quaudo volesse ridursi il moto dell'asse a moto rotatorio continuo ...
Luigi Pacinotti, 1851
6
Sunti delle lezioni di meccanica applicata alle arti dette ...
Rettilineo Circolare Curvilineo Continuo (1) Alternativo (2) Continuo (3) Alternativo (k) Continuo (5) Alternativo (6) Il moto circolare continuo si trasforma in . . . Il moto curvilineo continuo si trasforma in . . . Rettilineo . Alternativo (7) „. , \ Continuo ...
Carlo-Ignazio Giulio, 1847
7
Il condizionamento dell'aria
o p 05 _g § C O) T: 0) 100 90 80 70 60 50 40 30 20 10 alternativo temp. di condensazione 50°C 2345678 rapporto di compressione Figura 6.6 - Confronto tra il rendimento volumetrico di un compressore seroli e di uno alternativo di pari  ...
Antonio Briganti, 1994
8
Gli anni Settanta del diritto privato
In questo modo, parlare di uso alternativo – afferma il promotore dell'iniziativa – “ significa soltanto reintegrare le istituzioni giuridiche all'interno delle contraddizioni sociali e dei rapporti storico-materiali, e per altro verso, restituire alla classe ...
Luca Nivarra, 2008
9
Elementi di cinematica aplicata alle arti: ad uso delle ...
J e À .l I , Bettilineoî-e Alternativo'~ (7') Il; mito circolare' con_tìnuqÎf " ' 4~ - ' - v ' si; tfasforma im~f. .: ~. Circolare' ; gîtlètlfî?àlgm ' " Il . Cuîrvi!in€o' Continuo (40) 'D il moto' curvìlineo continuo i " si trasforma 'in. . . . . . t< Circolare (-- Alternativo (l'3) ...
Carlo Ignazio Giulio, 1854
10
Il dolo: L'accertamento
Nei casi fin qui descritti, dunque, si fa ricorso, come detto, alla figura del dolo alternativo per sfuggire alla (ritenuta) incompatibilità di tentativo e dolo eventuale (98): in sostanza, mentre nel (97) Cass. pen., sez. I, 18 marzo 2003, Iovino, in CED ...
Gian Paolo Demuro, 2010

«ALTERNATIVO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve alternativo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Amesterdam, soggiorno alternativo al Not Hotel - TravelQuotidiano
47183_fullimage_hotel-not-hotel3 L'hotel Not Hotel di Amsterdam è un unicum nel suo genere. La struttura, infatti, è stata pensata per quei ... «Travel Quotidiano, Tem 15»
2
The Witcher 3: il look alternativo di Ciri arriva ufficialmente questa …
Dopo essere trapelato sul PlayStation Store per sbaglio, il look alternativo di Ciri di The Witcher 3 si prepara ad essere rilasciato ufficialmente ... «VG247.it, Tem 15»
3
La Consulta Propone Un Piano Alternativo E … - Siracusanews
Siracusa, Soppressione dei Consigli di circoscrizione? La Consulta propone un piano alternativo e costituirà un comitato ... «Siracusa News.it, Tem 15»
4
The Witcher 3 il look alternativo di Ciri è finalmente pronto
Ad annunciarlo ci hanno pensato gli stessi sviluppatori di CD Projekt RED tramite i loro account social: il look alternativo verrà pubblicato nel ... «Gamesvillage, Tem 15»
5
Un nuovo sguardo al costume alternativo di Batman in Batman v …
L'immagine mostra Affleck di profilo con indosso il misterioso costume alternativo di Batman visto nel trailer del Comic-Con mentre combatte ... «MangaForever.net, Tem 15»
6
Grecia strangolata! – il Forum Alternativo esorta a scendere in piazza
Il parere dell'estrema sinistra è talvolta il più interessante e bisogna ammettere che questo pezzo “indignado” diffuso dal Forum Alternativo ... «ticinolive, Tem 15»
7
Vendola ad ottobre nascerà partito alternativo a Renzi | Baritalia News
Vendola-nuovo-partito-di-sinistra-ad-ottobre-alternativo-. La proposta di Vendola di dar vita a ottobre ad un nuovo partito di sinistra sta avendo ... «Baritalia News, Tem 15»
8
"Cose recluse": un modo alternativo per raccontare il carcere
ALESSANDRIA - Raccontare la vita quotidiana in un istituto di detenzione attraverso le immagini dei soli oggetti posseduti e prodotti dal ... «AlessandriaNews, Tem 15»
9
Nuovo soggetto della sinistra, Fassina: "Alternativo al Pd di Renzi"
E sarà un soggetto «decisamente alternativo al Pd di Matteo Renzi che, su lavoro e scuola, attua i programmi della destra», spiega Fassina. «Giornale di Sicilia, Tem 15»
10
Lautone: «Al centrodestra serve un leader alternativo a Berlusconi»
L' unica cosa certa è che un leader alternativo a Berlusconi va trovato, se non altro per motivi anagrafici». Questa figura può essere Salvini? «Giornale di Sicilia, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Alternativo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/alternativo>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z