İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "meter" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE METER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

meter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

METER SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «meter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Metre (Auditel)

Meter (Auditel)

Metre, Auditel şirketi tarafından televizyon dinlemeyi algılamak için kullanılan toplam 9500 cihaz için, yaklaşık 5100 İtalyan aileden oluşan bir televizyonun televizyonlarına bağlanan bir elektronik sayaçtır. Sayısal karasal, uydu ve kablolu yayınların kullanımı ile ilgili verileri algılayan ve ileten bir GSM bağlantısı bulunan sayaç, üç bölümden oluşur: ▪ Cihazın televizyon kanalını tanır ve kaydeden tanımlama birimi kullanılan; ▪ Her bir TV için bireysel varlığı ailenin her üyesine ve misafirlerine atanmış anahtarlar yoluyla sinyal veren uzaktan kumanda; ▪ Verileri toplayan ve daha sonra saat 02:00 ve akşam 5 arasında merkez hattına ileten iletim birimi, telefon hattı veya GSM üzerinden. İşlenen veriler daha sonra saat 10'da mevcuttur. Il meter è un contatore elettronico collegato ai televisori di un panel di circa 5100 famiglie italiane, per un totale di 9500 apparecchi, utilizzato dalla società Auditel per la rilevazione degli ascolti televisivi. Il meter, dotato di collegamento GSM che rileva e trasmette i dati relativi all'utilizzo del digitale terrestre, satellitare e trasmissione via cavo, è composto da tre parti: ▪ L'unità di identificazione, che riconosce e registra il canale televisivo dell'apparecchio utilizzato; ▪ Il telecomando, che segnala le presenze individuali per ciascun televisore, attraverso tasti assegnati a ogni componente della famiglia e a eventuali ospiti; ▪ L'unità di trasmissione, che raccoglie i dati per poi trasmetterli, tra le 2 e le 5 del mattino, al calcolatore centrale, via linea telefonica o GSM. I dati elaborati sono poi disponibili alle 10 del mattino.

İtalyanca sözlükte meter sözcüğünün tanımı

Sözlükteki sayacın tanımı, belli sayıda televizyona takılan ve kaç tane cihazın açıldığını ve günün farklı zamanlarında aynı kanala ayarlandığını bilmek için izin veren bir araçtır.

La definizione di meter nel dizionario è strumento che, inserito in un determinato numero di televisori, permette di sapere quanti apparecchi sono accesi e sintonizzati sullo stesso canale nei vari momenti della giornata.

İtalyanca sözlükte «meter» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

METER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bitter
bit·ter
booster
booster
call center
call center
carter
carter
comptometer
comptometer
computer
computer
fighter
fighter
help center
help center
hunter
hunter
master
master
mister
mister
newsletter
newsletter
poster
poster
reporter
reporter
scooter
scooter
starter
starter
tarassaco di Schroeter
tarassaco di Schroeter
ter
ter
tweeter
tweeter
water
water

METER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

meteorite
meteoritica
meteoritico
meteoroastronomia
meteorobiologia
meteorografia
meteorografico
meteorografo
meteorogramma
meteoroide
meteorologia
meteorologico
meteorologo
meteoropatia
meteoropatico
meteoropatologia
meteoroscopia
meteoroteodolite
metereopatico
metessi

METER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

charter
chester
cluster
cutter
day after
gangster
glitter
hamster
home theater
lofter
pointer
promoter
roadster
router
shopping center
sprinter
supporter
sweater
tester
transporter

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde meter sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«meter» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

METER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile meter sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen meter sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «meter» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

metro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

meter
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मीटर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

метр
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

metro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

মিটার
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

mètre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

meter
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Meter
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

メートル
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

미터
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

meter
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

mét
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மீட்டர்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मीटर
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

metre
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

meter
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

metr
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

метр
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

metru
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μετρητής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

meter
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mätaren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

meter
5 milyon kişi konuşur

meter sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«METER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
100
/100
Yukarıdaki harita, «meter» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
meter sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «meter» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«METER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «meter» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «meter» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

meter sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«METER» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

meter sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. meter ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario veneziano e padovana do' termini: e modi ...
Metania . Invenía, smorfia, terimonta. Meter a botega . v. botega . Meter a coo . Porte la chioccia, por l' uova. Meter al aria i pañi . Sciorinare i panni , mettere al- i ora i o ail' aura* Meter alcuna cosa col culo in su . Mettere capopiedí , o capopii ...
Gasparo Patriarchi, 1821
2
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Meter a botega . v. botega . Meter a coo . torre ta chioctia, por V nova . Meter at - aria i pañi, ií ¡orinare i par.ni, mttttrt al- l' ora , o ait лига. Meter ateuna cosa -col culo in su. Metiere capopitdi , o eapopii , alia roves Ja , capovotgere , capovoltart .
Gasparo Patriarchi, 1821
3
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Meter* alcuna cofa col cu'o in f u . Met. tere capopitdi , » capopiè , alla rove fei я , eapovolgtre , ctpovoltate . Meteré al ponto . Mfttere al punto , metiere al turro . Vale inftigare , metter« fu uno . Meteré a man una Ьже. Mancmetttre, § Meteré una ...
Gasparo Patriarchi, 1796
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Intasvare, Scarselùr o lsoarelàr; Meter in gagiofa o in berta; Incassor dei bozzii Intuvulurr una stanza, Fodràr de tole el pian d' una camera - Intuuolar un affare, detto 1net. Meter in cantièr un' al'nrg Meter sul tavolièr -- Intavolurc una /itr', ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Meter, dicesi anche per Ammettere, Dar per ipotesi, Supporre — Metemo un dato , Diam per supposto ; Diamo o poniamo un naso ; Supponiamo ; Diasi per ipotesi — La meta tur., ovv. Mete por, Ammettete pure; Supponete. Meter a l' ordine ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Vocabolario Bresciano-Italiano: M - Z
Meter. Mettere. § Meter a cliaent. Mettere . o porre a conto. Vale ftnrto- verare tra le altre cose, o tra gli altri conti. § Meter a leber, registrà. Allibrare. Mettere , porre , scrivere al libro. Descrivere, registrare ne' libri del comune i nomi delle ...
Giovanni Battista Melchiori, 1817
7
Vocabolario bresciano-italiano compilato da Giovan-Battista ...
2: M-Z. (38) '(39)A м ___' .___‚——- С} ŕ (lod (41) nlp». (43). Meter. Mettere. MET § Meter a chœnt. [Нежат o porre а conto. Vale annoverare tra le altre cose, о tra gli altri conti. § Meter a leber, registra. Allìbrare. Mettere , porre, scrivere al libro.
‎1817
8
Trattato del mal francese dell'eccellente medico et dottore ...
'17 Dotort'xultt'ei mu meter et'uuxtu'e, tereter et'octltt* . W* F'cot-tttteuto ett' rette. , 0 _ - . . . Cuwmexettjee mu meter eteyeli . meter-te eteute' , G*meter et'uuxlu'e . „> - x- - Cuwmexettiee mu meter ete Nett'. meter ete eteutt* , Qyereter et'ocett' .
Pietro Rostinio, Antonio Musa Brasavola, 1565
9
Elementi di oleodinamica
Esempio di regola-ione della velocità in uscita (meter out) Nel circuito di figura 8.9 b) il regolatore della portata è montato fra la camera negativa del cilindro ed il distributore (meter out). In tale modo viene regolata (mantenuta cioè costante) la  ...
Ulisse Belladonna, 2001
10
Vocabolario bresciano e toscano compilato per facilitare a' ...
Meter. Porre , metti-rc. S. No mitígha , né Per, n'e carbó.Nan mettervi niente' delsuo. Meter a salvam'ent . Levar le pecore ila/sole . Metter checcheffia in sicuro , levando l' 0ccasione di poterlo perdere. Meter al saràt. Mette” in chiusa .
Bartolomeo Pellizzari, 1759

«METER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve meter teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rugby Championship: Springboks, riecco Brüssow
Il Sud Africa si prepara al secondo turno della Rugby Championship e Heyneke Meter deve fare i conti con gli infortunati. Assenti, infatti, Victor ... «Rugby1823, Tem 15»
2
[VIDEO] Rimozione auto forzata: cosa succede se un vigile si arrabbia
Vigili contro tassisti: guardate questo video, si chiama "Super strong meter maid". ALLORO ESISTONO I SUPEREROI! - Pensate un po', non ... «SicurAUTO.it, Tem 15»
3
Come utilizzare il servizio My Energy Meter [Video]
Perfetto, è arrivato il momento di accedere alla piattaforma e iniziare a utilizzare My Energy Meter: per prima cosa andate sul nostro sito ... «Il Blog di Acotel Net, Tem 15»
4
Killer Instinct: Season 2Notizie su Shadow Jago e merchandising di …
... uno stile di combattimento chiamato Shadow Surge, che consente di consumare una certa quantità dello Shadow Meter per variare la potenza e l'esecuzione ... «Multiplayer.it, Tem 15»
5
Etropolis Fold, la bici elettrica e pieghevole
... il display LCD King Meter che offre anche velocità istantanea, velocità media, velocità massima raggiunta, km totali o parziali percorsi, tempi, ... «La Repubblica, Tem 15»
6
Pedofilia: don Di Noto, nella Chiesa rischio tornare a nascondere
... politicamente e religiosamente scorretto" e' denunciato in una nota da don Fortunato Di Noto, fondatore dell'associazione Meter, per il quale ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Tem 15»
7
ABUSI SU MINORI: DON DI NOTO (METER), "DENUNCIO PERCHÉ …
Lo ribadisce don Fortunato Di Noto, parroco e fondatore di Meter onlus a tutela dell'infanzia, in una nota in cui spiega il perché un cristiano sia ... «Servizio Informazione Religiosa, Tem 15»
8
Bollette, in Inghilterra liberalizzazione non funziona. "Servono tetti a …
... gli smart meter, che stimolino il coinvolgimento dei consumatori”. Ma fino a quando la situazione sarà questa (“non possiamo aspettarci effetti ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
9
Pestaggio fuori l'Ausonia, identificati e denunciati i quattro aggressori
Manuele Saria bel meter una bela ghigliotina in piaza grande e mozarghe la testa e zogar a bala....ma no se pol......maalmeno che i fazi galera ... «Triesteprima.it, Tem 15»
10
Curare i pedofili? La Germania ci prova
Don Fortunato Di Noto, fondatore della Onlus Meter, che si occupa principalmente di lotta alla pedofilia e di tutela dell'infanzia, ha sottolineato ... «Aleteia IT, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Meter [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/meter>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z