İtalyanca sözlükte "miao" sözcüğünün anlamı

İTALYANCA DİLİNDE MIAO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mia · o

MIAO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Hmong

Hmong

Ayrıca miyo olarak da bilinen hmong (Vietnamca: Vietnamca, Vietnamca, Taylandca: แม้ว (maew) veya ม้ ง (mong), myanmar: mun lu-myo), ben etnik bir grubum çoğunlukla güneydeki Çin'in dağlık bölgelerinde (özellikle Guizhou eyaletinde) ve Güneydoğu Asya (Vietnam, Laos, Burma ve Kuzey Tayland) bölgelerinde yaşıyor. Çin Halk Cumhuriyeti tarafından resmen tanınan 56 etnik grubun beşinci en nüfuslu ve aynı zamanda Vietnam'daki 54 etnik gruptan biridir.

I hmong, anche conosciuti come miao (in pinyin: miáo; in vietnamita: mèo o h'mông; in tailandese: แม้ว (maew) o ม้ง (mong); in birmano: mun lu-myo), sono un gruppo etnico asiatico che vive principalmente nelle regioni montane della Cina del sud (in particolare nella provincia del Guizhou) e nelle regioni del sudest asiatico (Vietnam, Laos, Birmania e Thailandia del Nord). Formano il quinto più popolato dei 56 gruppi etnici riconosciuti ufficialmente dalla Repubblica popolare cinese, così come uno dei 54 gruppi etnici del Vietnam.

İtalyanca sözlükte miao sözcüğünün tanımı

Sözlükte miao'nun tanımı, kedinin meowasını taklit etmektir. Miao da kedinin miyavadı.

İTALYANCA DİLİNDE «MIAO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «miao» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

miao sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

gatto

MIAO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile miao sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen miao sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «miao» sözcüğüdür.

• İtalyanca - Çince Çevirmen: 喵
• İtalyanca - İspanyolca Çevirmen: maullido
• İtalyanca - İngilizce Çevirmen: Meow
• İtalyanca - Hintçe Çevirmen: म्याऊ
• İtalyanca - Arapça Çevirmen: مواء
• İtalyanca - Rusça Çevirmen: мяу
• İtalyanca - Portekizce Çevirmen: miar
• İtalyanca - Bengalce Çevirmen: মীআও
• İtalyanca - Fransızca Çevirmen: miaou
• İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen: meow
• İtalyanca - Almanca Çevirmen: miauen
• İtalyanca - Japonca Çevirmen: ニャー
• İtalyanca - Korece Çevirmen: 야옹
• İtalyanca - Cava Dili Çevirmen: Kantha
• İtalyanca - Vietnamca Çevirmen: meo
• İtalyanca - Tamil Çevirmen: மியாவ்
• İtalyanca - Marathi Çevirmen: Meow
• İtalyanca - Türkçe Çevirmen: miyav
• İtalyanca: miao
• İtalyanca - Lehçe Çevirmen: miauczeć
• İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen: мяу
• İtalyanca - Romence Çevirmen: miau
• İtalyanca - Yunanca Çevirmen: νιαούρισμα
• İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen: miauw
• İtalyanca - İsveççe Çevirmen: jama
• İtalyanca - Norveççe Çevirmen: meow

«MIAO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

miao sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miao ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

La fisica del miao

Monica Marelli. A Nonna Anita Gli animali intervistati ringraziano: Annalisa Bugini per aver suggerito gli esperimenti a loro più congeniali La fisica del miao Progetto grafico e impaginazione: Studio Link (www.studio link.it) Illustrazioni: Alberto ...

Monica Marelli, 2010

PICINISCO

Miao a vuoto. Miao. Uscire, miao. Camminare. Miao. Controllare miao riconoscere Gino, miao passare oltre, correre e poi voltarsi. Proseguire, sentire i rumori del tempo che ha poca luce. La struttura grande. Il luogo conosciuto. Fame, miao ...

mauro pelosi

Tutto G & G. Il meglio della commedia musicale

TUTTE LE DONNE: Cri-cri-cri-cri canta il sorcio nella sera Miao miao miao miao mentre il gatto fa all'amor. Cri-cri-cri-cri canta il sorcio nella sera Miao miao miao miao mentre il gatto fa all'amor. // secondino riesce. VOCE UOMO: Ehi, picciotte,  ...

Pietro Garinei, 1996

Le nove vite di Dewey

«Ciao, Mavshmallow, come stai?» gli chiedevo interrompendo i compiti. Miao. « Sì, sto bene anch'io.» Miao, miao. «Sono stata a scuola e tu cos'hai fatto?» Miao, miao, miao. «Sì, ho finito i compiti di matematica.» Miao. «Sì, ho tvovato le calze.

Bret Witter, Vicki Myron, 2011

Indaco. Bambini realtà del terzo millennio

Molti sono e molti ancora arrivare dovranno. Loro piccoli sono ma grandi sono. Un giorno anch'io tornato sono, con me tornato anche grande spirito di gatto miao. Gatto miao gatto nero è, brutto, spelacchiato è, ma suoi occhi no da gatto sono.

Paola Giovetti, 2003

Burattella e la scarda di luna

Fra Michele da quel momento cominciò a manifestare una grande avversione nei nostri confronti, che raggiunse l'apice il giorno della recita, quella dei “gatti miao miao”, nel cortile della chiesa. Io e Franco c'eravamo nascosti sotto il mantello ...

Silvestro Saccone, 2013

Viaggio pittoresco in Asia ed in Africa riassunto generale ...

I Cinesi hanno indicato col nome generale Miao-tse varii popoli, che dimorano in quella montuosa regione; la maggior parte, dietro testimonianza dei missionarii, non difl'eriscono fra essi che per certe costumanze e per qualche varietà di ...

‎1856

Cina

Particolarmente interessanti, perché davvero magnifici, sono Xījiāng, il più grande villaggio miao della Cina, dove si svolge un pittoresco mercato settimanale, e il remoto villaggio dong di Zhàoxīng, nella zona sud-orientale della provincia.

Damian Harper, 2009

Le scarpe di Polifemo e altre storie siciliane

Fu interrotto da Cinzia Russo, la segretaria del Dottore Angelo, detta anche Cinzia Miao per una certa grazia felina nel parlare. Cinzia Miao era bella di una bellezza molto particolare. Al primo sguardo poteva passare inosservata, se non  ...

Roberto Alajmo, 1998

Adesso però dormi, per l'amor del cielo!

sopra la pancia e poi attacco con la meno fantasiosa filastrocca che si possa immaginare: un testo composto da semplici versi: miao miao miao/bau bau bau armonizzati sull'aria di SurlePont d'Avignon. Viene fuoriuna cosa del genere: Miao ...

Scuola Holden, 2012

«MIAO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miao teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cina: continuerà a promuovere l'incremento della velocità e la …

Nel corso della conferenza d'Internet cinese 2015, il ministro dell'Industria e dell'informazione cinese, Miao Wei, ha affermato che il 2015 è un ... «Radio Cina Internazionale, Tem 15»

Da tutto il mondo a Piacenza per studiare il jiu jitsu. Bertoletti …

La World Ju-Jitsu Federation fu creata da Robert Clark, Giacomo Spartaco Bertoletti e Beryl Miao con lo scopo di promuovere lo studio del ... «IlPiacenza, Tem 15»

Raspelli sarà il testimonial di Miss Miao

GALLIATE - Sarà Edoardo Raspelli, famoso critico enogastronomico e conduttore televisivo su Canale 5 di Melaverde, il testimonial della ... «Corriere di Novara, Tem 15»

Con “Industria 4.0″ Pechino e Berlino rafforzano la cooperazione

Miao ha parlato di una nuova fase di cooperazione industriale tra i due giganti manifatturieri, l'ex locomotiva europea che per le sue ... «Cinaforum.net, Tem 15»

Maxi Zoo partecipa a "Miss Miao" e "Miss Ticino"

Maxi Zoo, parte del gruppo tedesco Fressnapf, la più importante catena retail europea dedicata ad alimenti e accessori per animali,sarà ... «Novara Today, Tem 15»

Bimbincittà: r-estate al giardino Fava

BAU, MIAO, CIP E CIAO: 4 incontri per imparare a esplorare la natura a cura dell'Associazione QB Quanto Basta. Alle ore 18, i prossimi incontri ... «La Repubblica, Tem 15»

Arrestati 11 britannici in Cina, Bbc: 6 presto rimpatriati

Uno di loro, Zhou Shifeng, ha difeso Zhang Miao, l' assistente di una rivista tedesca che ha trascorso nove mesi in prigione dopo essere ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»

ZTE Global Analyst Conference: con la soluzione Smart City 2.0 si …

Questo sistema ha ricevuto gli elogi da parte del Primo ministro Li Keqiang e di Miao Wei, ministro dell'Industria e dell'informatica della ... «Business Wire, Tem 15»

Cina - Il venerdì nero dei diritti umani

Il 10 luglio, dopo 9 mesi di detenzione, le autorità liberano Zhang Miao. L'ex assistente della corrispondente in Cina per il magazine tedesco ... «China-Files, Tem 15»

Pollone, stage di TAIJI QUAN con la maestra cinese MIAO

A tenerlo la campionessa mondiale di TAIJI QUAN , la cinese Maestra MIAO, che sarà ospite per luglio e agosto della sua allieva, la pollonese ... «il Periodico di Biella, Tem 15»