İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "dazebao" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE DAZEBAO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dazebao play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DAZEBAO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

DAZEBAO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «dazebao» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
dazebao

Dazibao

Dazibao

Dazibao kelimenin tam anlamıyla: büyük çaplı bir gazetedir. Bao rapor karakteri "poster" teriminde ve "gazete" terimindedir. Bu terim, Çin kamuya açık kamuya açık bülten panolarında asılı duran gazete yazılarını okumalarına izin vermek için kullanıyor. Dazibao, büyük, kolay okunabilir karakterlerle elle yazıldığı için gazetelerden ayrılıyor. Dazibao significa letteralmente: giornale a grandi caratteri. Il carattere bao 报 si trova nel termine "poster" e nel termine "giornale". Il termine deriva dall'uso cinese di appendere i giornali in speciali bacheche pubbliche per permetterne la lettura a tutti. I dazibao si differenziano dai giornali per il fatto di essere scritti a mano in caratteri grandi, facilmente leggibili.

İtalyanca sözlükte dazebao sözcüğünün tanımı

Sözlükte dazebao'nun tanımı, el yazısı ile yazılan bir poster veya duvar resmi gazetesidir ve Kültür Devrimi sırasında Çinli öğrencilerin propaganda veya politik bildiri aracı olarak kullanmaktadır.

La definizione di dazebao nel dizionario è manifesto o giornale murale scritto a mano, usato come strumento di propaganda o di denuncia politica dagli studenti cinesi durante la Rivoluzione culturale.

İtalyanca sözlükte «dazebao» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DAZEBAO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


bao
bao
datzebao
datzebao
dazibao
dazibao
tazebao
tazebao

DAZEBAO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

davanti a
davanti e dietro
davantino
davanzale
davanzo
davidico
davvantaggio
davvero
davvicino
day
day after
day by day
day hospital
daytime
daziare
daziario
dazibao
daziere
dazio
dazione

DAZEBAO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

birignao
cacao
caccao
cafarnao
calao
canonao
cao
ciao
curaçao
gnao
macao
mao
maramao
miao
pronao
silao
tao

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde dazebao sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «DAZEBAO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «dazebao» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dazebao sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«dazebao» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DAZEBAO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile dazebao sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dazebao sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «dazebao» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

dazebao
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

dazebao
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

dazebao
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

dazebao
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

dazebao
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

dazebao
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

dazebao
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

dazebao
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

dazebao
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

dazebao
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

dazebao
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

dazebao
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

dazebao
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

dazebao
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

dazebao
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

dazebao
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

dazebao
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dazebao
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

dazebao
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

dazebao
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

dazebao
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

dazebao
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

dazebao
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

dazebao
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

dazebao
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

dazebao
5 milyon kişi konuşur

dazebao sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DAZEBAO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
71
/100
Yukarıdaki harita, «dazebao» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dazebao sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dazebao» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DAZEBAO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dazebao» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dazebao» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dazebao sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DAZEBAO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

dazebao sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dazebao ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ex cattedra e altre storie di scuola
ce in terra" e ha redatto un dazebao su carta da salumaio dove al- l'incirca denuncia: voglio un'aula anch'io, non è possibile che mi debba spostare con la scolaresca dall'aula magna ai laboratori, fino alle aule momentaneamente vuote  ...
Domenico Starnone, 2006
2
Mediopoli
Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano denunce! Andiamo a questa assoluzione: sono stato difeso egregiamente dall'avvocato Salvatore De Felice (il  ...
Antonio Giangrande
3
Vento dell'Est
Abbiamo fatto una grande propaganda per far conoscere i dazebao di Shanghai, Nanchino e Lanchow e incoraggiati da questi dazebao abbiamo scritto i nostri. La squadra di trivellazione n. 1266 a febbraio ha scritto un dazebao « per quelli ...
‎1973
4
Taranto
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. U nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande, 1994
5
Lecce
Chiedevamo le dimissioni del Leone in attesa che il magistrato facesse luce sul suo operato amministrativo. Il nostro giornale appone un dazebao in Piazza San Giovanni (incriminato in questo mio rinvio a giudizio). Apriti cielo! Fioccano ...
Antonio Giangrande
6
Non avrai altro Cuore all'infuori di me: vita e miracoli di ...
Il Grande Dazebao Fuoco amico Francesco Fagnani autore e illustratore. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ... Io guardo il Grande Dazebao, un pannello di legno dove sono spillate le vignette della settimana. Andrea smette di grattarsi i ...
Andrea Aloi, 2008
7
Non avrai altro "Cuore" all'infuori di me: Vita e miracoli ...
Vita e miracoli di un settimanale di resistenza umana AA. VV. Il Grande Dazebao Fuocoamico Francesco Fagnani autore e illustratore Andrea Romeo collaboratore Non. In redazione a Cuore, gennaio 1993 ...
AA. VV., 2010
8
Ex cattedra
Lui mi blocca e srotola un buon anno insieme al dazebao preparato — dice — tra le 22 e le 24 dello scorso 31 dicembre. «Bene bene» dico io, già molto nervoso perché ricomincia il trantran. Poi leggo che augura felice anno nuovo a tutti i ...
Domenico Starnone, 1992
9
Mezzo secolo della nostra vita: vol. 1960-1974
1969-1974 I "dazebao" (letteralmente: "manifesti a grandi caratteri") sono utilizzati in Cina come strumenti di lotta politica: ... (fu con i "dazebao" che Mao Tse-tung invitò a "bombardare il Quartier generale") e per polemizzare con gli avversari.
Sergio Lepri, ANSA., 1993
10
Orientamenti per la famiglia
Il dazebao. foglio murale a mano, è una caratteristica espressione popolare. Ce ne sono di tre tipi: il dazebao della "collera" (critica). deir"amarezza" (con cui ognuno racconta il proprio travaglio politico), e quello "col profumo del pesco" ( che ...
‎1974

«DAZEBAO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dazebao teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Expo. Reportage dal Padiglione Italia: idee … - Dazebao News
MILANO (nostro inviato) Primo giorno, immersa in questo spazio adibito all'accoglienza del mondo intero. E che se ne dica, il mondo a Expo, ... «DazebaoNews, Tem 15»
2
Globe theatre. “Re Lear”, con cast di attori … - Dazebao News
ROMA - La potenza tragica di Re Lear di Shakespeare è tutta lì, nella prima scena, sintesi della sua essenza drammaturgica: lo scontro tra il ... «DazebaoNews, Tem 15»
3
Lavoro. Aumento del 12% giovani under 35 in … - Dazebao News
ROMA - Aumento record del 12 per cento nel 2015 dei giovani under 35 occupati in agricoltura, che si dimostra capace di offrire prospettive di ... «DazebaoNews, Tem 15»
4
Made in Italy, 'sfregiato' in un paese su quattro - Dazebao News
ROMA - In almeno un Paese su quattro (25 per cento) tra quelli che partecipano ad Expo sono realizzate e vendute diffusamente fantasiose ed ... «DazebaoNews, Tem 15»
5
“Disorient Express”: l'humour dinamitardo di Cinzia Leone - Dazebao
ROMA - Se volete ridere, ma di gusto, di quelle risate che proprio non si riescono a trattenere, rumorose e invadenti, allora andate a gustarvi il ... «DazebaoNews, Tem 15»
6
Grecia. Giurano i ministri. Varoufakis, le riforme falliranno - Dazebao
ATENE - Hanno giurato nella tarda mattinata nel palazzo presidenziale ad Atene i nuovi ministri del governo greco, voluti dal premier Alexis ... «DazebaoNews, Tem 15»
7
Schaeuble non esclude dimissioni, "divergenze" con … - Dazebao
BERLINO - Il ministro delle Finanze tedesco, Wolfang Schaeuble, non ha escluso la possibilita' in futuro di dimettersi in un'intervista allo ... «DazebaoNews, Tem 15»
8
Diritti, cara Cancelliera Merkel, non compassione - Dazebao News
ROMA - Se qualcuno coltivava l'idea che il web fosse un luogo impenetrabile ai sentimenti che provano gli esseri umani, dinnanzi alle reazioni ... «DazebaoNews, Tem 15»
9
Immigrazione. Proteste in un Paese sempre più incattivito - Dazebao
ROMA - "Contro i rifugiati monta la protesta di un Paese sempre più incattivito e chiuso in se stesso, incapace di vivere 'l'altro da sé' come una ... «DazebaoNews, Tem 15»
10
Grecia. Incendio alle porte di Atene, un morto - Dazebao News
ATENE - Decine di vigili del fuoco sono in azione alle porte di Atene per cercare di domare un incendio scoppiato sul monte Ymittos, alla ... «DazebaoNews, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dazebao [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/dazebao>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z