İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "minus habens" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MINUS HABENS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

minus habens play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MINUS HABENS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MINUS HABENS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


delirium tremens
delirium tremens
gens
gens
homo ludens
homo ludens
homo sapiens
homo sapiens
punctum dolens
punctum dolens
siemens
siemens

MINUS HABENS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

minuartia primaverile
minuartia ricurva
minuartia rupestre
minuartia sedoide
minuartia setacea
minuartia viscosa
minuendo
minuetto
minugia
minuire
minuscolo
minusvalenza
minuta
minutaggio
minutaglia
minutame
minutamente
minutante
minutare
minutario

MINUS HABENS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

afrikaans
arenaria di Marschlins
blue-jeans
human relations
jeans
orleans
public relations
ranuncolo di Marschlins
trans

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde minus habens sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MINUS HABENS» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «minus habens» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
minus habens sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«minus habens» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MINUS HABENS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile minus habens sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen minus habens sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «minus habens» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

减去habens
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

habens menos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Minus habens
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शून्य से habens
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

habens ناقص
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

минус Habens
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

habens menos
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বিয়োগ habens
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moins habens
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

habens tolak
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

minus haben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

マイナスhabens
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마이너스 habens
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

habens minus
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

habens trừ
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கழித்தல் habens
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वजा habens
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eksi habens
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

minus habens
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

minus habens
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

мінус Habens
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Minus habens
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μείον habens
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

minus habens
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

minus habens
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

minus habens
5 milyon kişi konuşur

minus habens sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MINUS HABENS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
53
/100
Yukarıdaki harita, «minus habens» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
minus habens sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «minus habens» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MINUS HABENS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «minus habens» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «minus habens» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

minus habens sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MINUS HABENS» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

minus habens sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. minus habens ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prediche quaresimali
Thecel: Iddio ti ha posto su le sue bilancie, e non ti ha già rinvenuto di un giusto peso: Appensus es in statera, {31 inventus es minus habens (5). Inventus es minus habens, perché infedele alle promesse tante volte iterate, sei tuttavia recidivo ...
Girolamo Trento, 1798
2
Quaresimale
^íppenfus esinstatera,& in- uentus es minus habens>che vuol dire> che l'hà fatto Iddio porre sopraj | délia bilancia per pesarlo, & ha tro- uato,che non era al peso : Inuentus est minus habens . Mi sapreste dire , che peso hauea posto Iddio sù ...
Giuseppe di Como, 1665
3
Prediche quaresimali del co. abate Girolamo Trento della ...
Thecel: Iddio ti ha posto sulle sue bilance, e non ti ha già rinvenuto di un giusto peso: Appensus es in statera, et inventus es minus habens (Ibid. vers. 27). Inventus es minus habens, perchè infedele alle promesse tante volte iterate, sei tuttavia ...
Girolamo Trento, 1841
4
Discorsi morali sopra la Passione di N.S. Gesu Cristo del ...
Tu Sccuola,chc ofiinatamcn- refagrificafti la mano al fuoco , perche non auefti per fine Dio : ¡nuentus es minus habens. Tu Scipionc , che-* non volefti veder Ц bella prigioniera > per non diuen- tar vinto di vincitorc;perche non lo facefti per Dio.
Angelo Paciuchelli, 1664
5
La scuola e l'arte di ascoltare: Gli ingredienti delle ...
Ma non lo ha trattato come un minus habens. Trattare un altro come un minus habens vuol dire mandargli questo messaggio: “Per me tu sei importante in quanto sei deficiente nella mia materia, in quanto hai delle carenze e allora io sono qui, ...
Marianella Sclavi, Gabriella Giornelli, 2014
6
Così parlò il cavaliere: ...e così dissero di lui
guardoa quello che ho fattoio nella vita,aquello dicui mi ritengo capace ecredo di poter fareperil mio Paese, e penso atuttiquesti “minus habens”. Adesso diranno che li hooffesi ma sono proprio dei “minus habens”. Se li metti infilaeli guardi ti ...
Sergio Rizzo, Gian Antonio Stella, 2011
7
Imprese Sacre Con triplicati discorsi illustrate, et ...
are, perche d'ogn' vno farà minore>fe de g!i Лиц eli , minus habens, le de gl huomini Peccatorcj m'TM" habens ... de' bruti minus habem , fe da mena f- ^ella d ígnita regia minus habtns, le dellc egni cofa . piante, e de gli itexpi , minus habens .
Paolo Aresi, 1649
8
Prediche colla protezione, e dottrina del Santo Apostolo ...
... banda, ma quelle cose, ancorché pie, ancorché sante fatte da te per vile in- • leresse, quegli uflìcj da ,te recitati eoa tante o non discacciare , o volute distrazioni o nulla pesano , o pesano dall' altra banda , perchè Invtntus es minus habens (.
Giuseppe Laviny, 1788
9
Ragionamenti agli Ecclesiastici
vergate avea sulla parete della gran sala, ove assideasia mensa co' suoi satrapi, e colle sue concubine: Appensus es in state/u, et inventa: e: minus habens (Dan. v. 27)? Voi, Signor tale, se vi pesaste sulle bilancie del Santuario, come pesar ...
Giuseppe Alessi-Corner, 1847
10
Quaresimale
Giovanni Maria Vincenti. ne persone compariscono ? Per Í>eíare, e ben scruttiniare nella bi- ancia, dicc il Saçro Testo, da vna parte délia stadera il Re > e dall'al- IK5.27» tra il íiio Regno : jlppenfus es in Jiatera> & inuentus es minus habens.
Giovanni Maria Vincenti, 1658

«MINUS HABENS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve minus habens teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pestaggio con feriti fuori dalla discoteca nel porto di Sestri Levante …
Troppo spesso questi minus habens vengono quasi scambiati per eroi. La rissa è scoppiata attorno alle 3 di notte. Protagonista un “ragazzo” di 27 anni (una ... «Tigullio News, Tem 15»
2
Giusto dare altri soldi alla Grecia per non farla fallire?
... gli interessi del debito. Quale persona intelligente continua a far debiti per pagare i debiti? Matematicamente anche un minus habens capisce che non regge. «Gazzetta di Parma, Tem 15»
3
Maiori, Fiorillo attacca : quote rosa e millantati crediti
Una sconfitta per le donne maioresi e per i maioresi tutti che, come gli ultimi dei “minus habens”, dovranno pagare una indennità assessorile per essere diretti ... «Positanonews, Tem 15»
4
Expo 2015, "nemmeno il Comune di Milano ha le cifre. Stima …
Una persona da educare, un minus habens a cui si possono dire solo alcune cose. Eppure conoscere i dati sugli ingressi non è un capriccio, ma un'esigenza di ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 15»
5
La domanda giusta è… “ospiteresti un leghista a casa tua”?
... ascoltare, telecompulsare (se poi l'amico è Roberto Maroni, il minus habens che ha in buona parte contribuito a creare questa tensione, non importa: dettagli!) ... «Il Secolo XIX, Haz 15»
6
Di Stefano schiaccia la Zanzara: Parenzo zittito su Twitter
... la Zanzara: Parenzo zittito su Twitter. paolo morino 5 giugno 2015 a 20:03. Parenzo piccolo minus habens…gli ci vorrebbe un “calmiere dell'arroganza”… «Il Primato Nazionale, Haz 15»
7
Recensione: Fast and Furious 7
... “deliziato” con pellicole eufemisticamente “scadenti, si aggrega alla famiglia un altro minus habens, noto, per lo più, per essere il pròtos della tremenda saga ... «JustNews.it Il PORTALE delle news, Nis 15»
8
Tutte le ossessioni di Victor | Davide Calì e Squaz | Diàbolo Edizioni
Lo abbiamo visto all'opera su L'eredità (Grrrzetic, 2014), Minus habens (Grrrzetic, 2009), Dimmi la verità (Grrrzetic, 2010), Pandemonio (con Gianluca Morozzi, ... «Comicsblog, Mar 15»
9
Adesivi "Renzi a Casa" su pali e mura del centro: la lettera del …
Teste calde o minus habens, come preferiamo chiamarli, ce n'è in tutti sodalizi, politici e non, ma da un movimento che si presenta con una faccia nuova e che ... «RomaToday, Mar 15»
10
Tottenham, pari in extremis col West Ham. A White Hart Lane finisce …
22/02 19.47 micheleAndre, macchè tifoso, a quel minus habens del calcio non gnene frega una mazza, è solamente astioso e ostile su tutto quello che è Viola, ... «Fiorentina.it, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Minus habens [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/minus-habens>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z