İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "miracolistico" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mi · ra · co · li · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «miracolistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte miracolistico sözcüğünün tanımı

Sözlükteki mucizenin tanımı, mucizelere veya mucizelere atıfta bulunmasıdır: mucizevi çözümler, enayi çekiciliği için iyi.

La definizione di miracolistico nel dizionario è che si riferisce al miracolismo o ai miracolisti: soluzioni miracolistiche, buone per incantare i babbei.


İtalyanca sözlükte «miracolistico» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
artistico
ar·ti·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mirabilità
mirabilmente
mirabolano
mirabolante
miracolaio
miracolare
miracolato
miracoli
miracolismo
miracolista
miracolo
miracolone
miracolosamente
miracolosità
miracoloso
miraggio
miraglio
mirallegro
mirando
mirare

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
drastico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde miracolistico sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MIRACOLISTICO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «miracolistico» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
miracolistico sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«miracolistico» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIRACOLISTICO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile miracolistico sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen miracolistico sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «miracolistico» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

奇迹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

milagroso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

miraculous
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

चमत्कारपूर्ण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

معجز
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

чудотворный
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

milagroso
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অলৌকিক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

miraculeux
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ajaib
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

wundersam
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

奇跡的
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

기적적
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

miraculous
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

kỳ diệu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

அற்புதமான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

विलक्षण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mucizevi
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

miracolistico
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

cudowny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чудотворний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

miraculos
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θαυματουργός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

wonderbaarlike
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mirakulösa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mirakuløse
5 milyon kişi konuşur

miracolistico sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIRACOLISTICO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «miracolistico» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
miracolistico sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «miracolistico» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIRACOLISTICO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «miracolistico» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «miracolistico» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

miracolistico sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIRACOLISTICO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

miracolistico sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. miracolistico ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
... altomedievale e dei suoi protagonisti che poi segue anche più isolati percorsi. Rosvita: il. dramma. miracolistico. calato. in. moduli. terenziani. La scelta cristiana del culto dell'antica Roma, voluta dagli imperatori di casa sassone del ...
Umberto Eco, 2010
2
Lingua, cultura e testo: miscellanea di studi francesi in ...
In esso il monaco confuta l'autenticità di un dente di latte di Gesù, che i benedettini di Saint-Médard esponevano alla venerazione dei fedeli come culto miracolistico. Guiberto denuncia questo falso con argomentazioni storiche: se questo ...
Enrica Galazzi, Giuseppe Bernardelli, 2003
3
Le dodici malattie del cielo
Quel che più deve sorprendere è che proprio l'unico passo (Mt.1,21) in cui il cristianesimo ha ritenuto di poter accentuare la determinazione della verginità, come evento miracolistico e manifestazione di virtù, è invece l'unico in cui il termine ...
Riccardo Dri, 2006
4
Tra passato e futuro. Ruolo del farmaco e health technology ...
... una immagine complessivamente positiva dell'industria farmaceutica, e notevole è lo spazio dedicato ai ricercatori visti come espressione di uno strumento, il farmaco, portatore di nuova opportunità. l'approccio miracolistico è sicuramente ...
Censis, Censis, Forum per la ricerca Biomedica, 2009
5
I nemici della scienza: integralismi filosofici, religiosi e ...
L'elemento miracolistico si ritrova in molte religioni, come pure nella mitologia e nella letteratura classica e nei sistemi di credenze di molte popolazioni in cui religione, magia e superstizione si intrecciano intimamente. È tuttavia indubbio che ...
Silvano Fuso, 2009
6
Agata: la martire dalla tradizione greca manoscritta
La profusione dell'elemento meraviglioso e miracolistico nella letteratura martiriale ha fatto supporre che gli agio- grafi scrivessero per fruitori attratti da ciò che fosse plateale, suggestionabile e straordinario. Ma queste considerazioni possono ...
Maria Stelladoro, 2005
7
Critica della vita intima: soggettività e giudizio in Hannah ...
La metafora arendtiana relativa al carattere miracolistico della libertà, ha il compito di stabilire la giusta prospettiva per intenderla. Esplicite le sue parole: « Alla trascendenza religiosa della fede nei miracoli corrisponde la trascendenza ...
Renata Viti Cavaliere, 2005
8
L’UOMO CREÒ DIO ...e dopo qualche giorno IL GIOCO DEL PALLONE
... tristezza edi freddo proveniente non tanto dall'ambiente esterno quanto dal profondo di ogni uomo. Una decisione forte esentita tantodaesserepoi coltivata, sia nell'esterioritàche nell'interiorità, comeun evento prodigioso di tipo miracolistico.
Vito Chialastri, 2012
9
Umano e Politico. Biografia demistificata del Cristo
(Mc 6,37), lascia trapelare un atteggiamento ambivalente, che un credente potrebbe interpretare come «aspettativa di tipo miracolistico>> e un laico come « malcelata ironia». Sia come sia il Gesù di Marco ribatte con una richiesta ancora più ...
Enrico Galavotti
10
Il vangelo di Giovanni. Commento esegetico e teologico
Di conseguenza il significato della parola sarebbe ancora di tipo miracolistico. Il termine assume la stessa valenza nel dibattito a seguito della guarigione del cieco nato, che divide il gruppo farisaico tra chi valuta Gesù con il principio della  ...
Santi Grasso, 2008

«MIRACOLISTICO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve miracolistico teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Liste di attesa in sanità ancora troppo lunghe
"Da anni Rossi e la sua giunta ci hanno abituato ad annunci spot dal sapore miracolistico, con investimenti sostanzialmente a perdere perché ... «Toscana Media News, Tem 15»
2
Don Camillo e...Montalbano
E in effetti un che di miracolistico c'è davvero: che una fiction all'ennesimo anno di replica continui a reggere l'assalto degli infiniti canali digitali ... «Gazzetta di Parma, Tem 15»
3
Cna "La qualità salverà il marmo"
Ma, secondo Cardini, va ridimensionato – e non poco – il ruolo spesso miracolistico che tendiamo ad attribuirle. "Un robot che "scolpisce" ... «DiLucca - la TV lucchese sul Digitale Terrestre, Tem 15»
4
Cna Lucca: "La qualità per il rilancio del marmo toscano"
Ma, secondo Cardini, va ridimensionato – e non poco – il ruolo spesso miracolistico che tendiamo ad attribuirle. "Un robot che "scolpisce" ... «Lucca in Diretta, Tem 15»
5
Caos rugby, Parisse contro la Fir:
E parliamo - eh - del sempre più miracolistico e sempre mancato passaggio ai quarti, mica della finale. Adesso, dopo il caos di lunedì al raduno ... «Il Messaggero, Haz 15»
6
Non ci si può liberare di Medjugorje razionalisticamente
Bè, per noi miscredenti e scettici dinnanzi al soprannaturale miracolistico, che ci deliziammo al famoso racconto di Carmelo Bene, “Sono ... «Il Foglio, Haz 15»
7
Oltre 1500 pratesi alla solennità del Corpus Domini
... Vescovo rivolgendosi alla piazza dal pulpito di Donatello – non nei segni dell'onnipotenza e del miracolistico, della forza e dell'imposizione, ... «La Nazione, Haz 15»
8
Il personaggio/Emiliano, da "sceriffo" a sindaco di tutti per rompere i …
Con l'ormai canonico ecumenismo a far da bussola, «perché io ho sempre vinto le elezioni grazie alla destra», sbandierando un miracolistico ... «Quotidiano di Puglia, Haz 15»
9
Roberto Giacobbo svela le sue "Città segrete"
Certo, non manca un aspetto della trattazione talvolta troppo legato al miracolistico, al mitologico, a quell'appassionante tramandato tipico del ... «Il Messaggero, May 15»
10
Un robot aiuta la riabilitazione dei pazienti di Montecatone
... e di pochissimi altri nosocomi in Italia, ma è bene far intendere subito che non è qualcosa di miracolistico che sostituisce la carrozzina. «Leggilanotizia, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Miracolistico [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/miracolistico>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z