İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "moderamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · de · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «moderamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte moderamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğün ılımlılığının tanımı, doğru sınırlar içinde azalmak suretiyle denetleniyor.

La definizione di moderamento nel dizionario è il moderare, il ridurre entro giusti limiti.


İtalyanca sözlükte «moderamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

moderabile
moderanza
moderare
moderarsi
moderata
moderatamente
moderatamente freddo
moderatezza
moderati
moderatismo
moderativo
moderato
moderatore
moderazione
modern dance
modernamente
modernariato
modernismo
modernissimo
modernista

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde moderamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«moderamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MODERAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile moderamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen moderamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «moderamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

moderamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

moderamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moderamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

moderamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

moderamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

moderamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

moderamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

moderamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

moderamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

moderamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

moderamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

moderamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

moderamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

moderamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

moderamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

moderamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

moderamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

moderamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

moderamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

moderamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

moderamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

moderamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

moderamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

moderamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

moderamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

moderamento
5 milyon kişi konuşur

moderamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MODERAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «moderamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
moderamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «moderamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MODERAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «moderamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «moderamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

moderamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MODERAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

moderamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. moderamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Moderamento, reduttione, soppressione, e gratie ...
Issued by Cardinal Aldobrandini, 'di questa città, e dominio di Ferrara ... legato de latere'. Legates de latere were appointed to represent the Pope in temporary missions.
Pietro Aldobrandini, Stampatori Camerali, 1598
2
La Civiltà cattolica
Detto egregiamente ! e poteva aggiungere, che quell'asilo è tanto più prezioso per la umana femigfia , e quella direzione e quel moderamento si è fatto tanto più necessario, quanto che al presente i principii morali, almeno ufficialmente ...
‎1862
3
la civilta cattolica
Detto egregiamente! e poteva aggiungere, che quell'asilo è tanto più prezioso per la bimana famiglia , e quella direzione e quel moderamento si e fatto tanto più necessario, quanto che al presente i principii inorali, almeno ufficialmente ...
‎1862
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lentamente. Ar. Pur. 34. i5. E mosse a passo lento il suo destriere^ APATIA. V. G. È il non sentire commovimento di quello che suoi commuovere altrui. Gr. txiraSfi' ei. Salvin. Disc. a. 534- Non ammette la metriopatia loro, cioè il moderamento di ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Dizionario della lingua Italiana: G, H, I, J, L, M
Avvegnachè la difensione sia con- sentita incontanente ad alcuni , se lia con moderamento di non colpato difendimento . MODERANZA . Moderasione . Lat. conlinenlia moderatio , modestia , temperantia . Gr. cttpvotrilvn , t'y- %eàreta. Albert ...
‎1822
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
... la ribellione , e neuno si corregge , o gastigasi! SUBORDINAMENTU . Dipendenza da superioreLat. eubjectio. Gr. il'rofayn' . Salvin. disc. 2- 477' Raddirizzamento delle opinioni , moderamento dell€ passioni , e subordinamento a Dio.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Dizionario della lingua italiana
10Ì. 15. In te ritegna Moderamento voce quanto puoi. Albert. 2. 31. Avvegnaché la difen- sione sia' consentita incontanente ad alcuni, se fla con moderamento di non colpato difendimelo. MODERANTE. [T.J Part. pres. di Moderare, e come Agi/.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
8
Il Tesoro. - Vineggia, Sabbio 1528
Et però _ uannogl'liuonu`m' защитим il giudice e detto per j, nu'litudine giullitia animato,però elfelli ordina 14 giu/litio, fecondo el moderamento elfe polßbtledît la giujltua non e in ogni luogo in tal медалей colui elie haßtto,ßa_fatto tonto ...
Brunetto Latini, 1528
9
Diritto naturale privato e pubblico: 2:
I. Il moderamento d' incolpevole tutela ( moderamen incul,mlw tutela ) degli antichi non si oppone menomamente alla massima da noi stabilita. Sifl'atto moderamento consiste nel non far uso di una forza maggiore di quella che è necessaria ...
‎1837
10
Il tesoro di M. Brunetto Latino firentino [!], precettore ...
... la guadagna mn grande Бишь]? la guarda mn Eïudw grande U' Лжи, де14 am grande moderamento,zy fbi la guadagnafanîtjíx бац]? la jpende fàan moderamento.Et quellaê la agio» ne percbe la madre ama li juoi ßgliuolt piu tlfel padre,per ...
Brunetto Latini, 1528

REFERANS
« EDUCALINGO. Moderamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/moderamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z