İndir uygulaması
educalingo
monogamia

İtalyanca sözlükte "monogamia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE MONOGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · ga · mi · a


MONOGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONOGAMIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

tekeşlilik

bireyin tek arkadaşı yok ettiği eşlilik aksine tek eşlilik, Etholojinin içinde, eşeysiz üreme türler için, münhasır karakteri ile cinsel birliğin bir şeklidir. Tek eşlilik, evlilik birliğine bakılmaksızın iki insan arasındaki seçkin bir ilişkiyi ifade edebilir. Biyolojide monogaminin dinlenme ve bir hayvanda, bir veya daha fazla üreme mevsimi sırasında ayrı bir birey ile bağlanmış olduğu bir türün, sosyal çiftleşme davranışı, ifade eder. Biyologlar, biyolojik antropologlar ve davranışsal etologlar, tekelci olmasa da cinsel bir terim olarak tekelci olarak kullanmaktadır. Tekeşliliğin aşağıdaki dört yönünü varsayarlar: ▪ Eşi eşdekiler sadece iki kişinin birleşmesini ifade eder. ▪ Toplumsal tekillik, birlikte yaşayan, birbirleriyle cinsel ilişki kuran ve sığınma evi ve yemek gibi temel kaynakları edinmek için birlikte çalışan iki kişiyi belirtir. ▪ Cinsel eşcinsellik, cinsel eşler olmaksızın cinsel olarak seçkin kalan iki kişiyi ifade eder.

İtalyanca sözlükte monogamia sözcüğünün tanımı

Tekdünyanın sözlükte tanımlanması, bir erkeğin yalnızca bir kadına eşlik eden bir birleşmedir. Tekeşlilik aynı zamanda bazı hayvan türlerinde, erkeklerin her zaman aynı kadınla çiftleşme eğilimindedir.

MONOGAMIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

agamia · anisogamia · apogamia · autogamia · bigamia · cariogamia · cleistogamia · dicogamia · endogamia · epigamia · eterogamia · gametogamia · gamia · idrogamia · isogamia · oogamia · pedogamia · poligamia · trigamia · zoogamia

MONOGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monofonditrice · monofonia · monofonico · monofora · monofune · monofunzionale · monogamico · monogamo · monogenesi · monogenetico · monogenismo · monogenista · monogenitore · monografia · monograficamente · monografico · monografista · monogramma · monogrammatico · monogrammista

MONOGAMIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

academia · adinamia · biblioteconomia · cleptogamia · crittogamia · economia · ercogamia · esogamia · gastronomia · infamia · lamia · lumia · mammamia · misogamia · notogamia · omogamia · ovogamia · ramia · tamia · viremia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monogamia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«monogamia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONOGAMIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monogamia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monogamia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monogamia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

一夫一妻制
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monogamia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monogamy
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

एक ही बार विवाह करने की प्रथा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زواج أحادي
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

моногамия
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monogamia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

একবিবাহ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monogamie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monogami
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Monogamie
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一夫一婦
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

일부일처
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monogamy
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chế độ một vợ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒருவனுக்கு ஒருத்தி
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एक पत्निव्रत किंवा एक पतिव्रत
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

tekeşlilik
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

monogamia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monogamia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

моногамія
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

monogamie
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονογαμία
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monogamie
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

engiftet
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monogami
5 milyon kişi konuşur

monogamia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOGAMIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monogamia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monogamia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monogamia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «MONOGAMIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monogamia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Erica Jong
La bigamia è avere un marito di troppo; la monogamia è lo stesso.
2
Adam Phillips
L'infedeltà rende essenziale una vita di assoluta monogamia.
3
Adam Phillips
Nel migliore dei casi la monogamia è il desiderio di trovare qualcuno con cui morire; nel peggiore è una terapia contro il terrore di essere vivi. Le due varianti vengono facilmente confuse.
4
Adam Phillips
Quasi nessuno sarebbe andato a cacciarsi nella monogamia se non se ne fosse parlato tanto.
5
Saki
La monogamia è l'usanza occidentale di avere una moglie e difficilmente qualche amante.

«MONOGAMIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monogamia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monogamia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La scimmia e il cacciatore: interpretazioni, modelli sociali ...
Precisiamo innanzi tutto che, quando ci si riferisce alla monogamia come sistema riproduttivo delle origini, lo si fa nell'accezione forte del termine. Se definiamo, infatti, la monogamia come «comportamento in cui un individuo si riproduce ...
Francesca Giusti, 1994
2
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
Sacerdoce et lai- cat au témoignage de Tertullien De exhortatione castitatis et De monogamia, in RevSR 59 (1985), 200-221; P. Mattei 1988 = SCh 343; Ney- meyr 1989, Lehrer, 106-138; R. Uglione 1993 = Tertulliano. De monogamia (CP 15) ...
Enrico Cattaneo, 1997
3
Il Libro di Urantia
i bisogni biologici sotto la sanzione dei costumi più elevati dell'evoluzione sociale in progresso. (927.7)83:6.6La monogamia è sempre stata,èora, e sarà sempre lametaideale dell'evoluzione sessualeumana. Questo ideale del vero ...
‎2013
4
Dizionario di morale cattolica
MONOGAMIA 233 Monogamia «La famiglia ha ricevuto la missione di custodire, rivelare e comunicare l'amore, riflesso vivo e partecipazione reale dell'amore di Dio per l'umanità e dell'amore di Cristo Signore per la Chiesa sua Sposa» ...
Jean-Louis Bruguès, 1994
5
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Bory de Saint-Vincent da questo nome al genere Pyrosoma: animali molluschi che si presentano sotto forma di tubi provveduti d' un solo oriflcio. monogamia, MONOGAMIA, MOXOC.AUIE, (tintoti. Btvti, Giurispr., da pivci (mono«), solo, e da  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
6
Generazione sex. La guida felice al sesso ancora più felice
La monogamia funziona solo per alcuni La monogamia andrebbe benissimo, se solo la gente fosse veramente capace di essere monogama. Ma alcuni uomini e donne, che hanno avuto torme di partner sessuali, hanno pochissime chance di ...
Paul Joannides, 2009
7
Filosofia, scienza, cultura: studi in onore di Corrado Dollo
Il punto centrale della riflessione di Sturzo è tanto più evidente quanto più - in relazione alla monogamia - sembra sottoporla al rischio di relativizzarne i caratteri, proprio nel momento in cui invece ne fa più forte la legittimazione storica: «la ...
Giuseppe Bentivegna, Santo Burgio, Giancarlo Magnano San Lio, 2002
8
Giornale delle scienze mediche
Ora dunque essendo i mammiferi erbivori in generale poligami, prevalendo nei poligami la forza ed il vigore del maschio nella venere, si ha nelle loro nascite un grande predominio di maschi, vivendo essi in istato di monogamia, o di ...
‎1840
9
Trasgredire con amore. Guida tantrica
di condividere sesso e intimità esclusivamente a due, dando pure indicazioni per l'accordo di monogamia chiusa (Tantraperdue, p. 357). In questo testo ci concentreremo ora sull'altro tipo di accordo, quello della monogamia aperta, che,  ...
Elmar Zadra, Michaela Zadra, 2005
10
La Civiltà cattolica
fabbriche. Cosi dovrà scomparire la forma borghese della famiglia, legata, come effetto alla sua causa, al regime capitalista, cioè la monogamia coi suoi complementi, l'adulterio e la prostituzione. L'Engels ci racconta che il Marx, sul termine ...
‎1904

«MONOGAMIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monogamia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tuareg: le donne sconfiggeranno il Califfato
Alla monogamia tribale si contrappone una dimensione poligama, tipicità della civiltà islamica. Si dimentichino gli harem dipinti da Ingres: ... «Termometro Politico, Tem 15»
2
Le 5 novità sessuale che potranno migliorare il tuo rapporto
Tammy Nelson, psicoterapista sessuologa esperta in relazioni di coppia, autrice del libro “La nuova monogamia” e “Ottieni tutto il sesso che ... «News Cronaca, Tem 15»
3
Perché tradiamo
Il fatto è che la monogamia non ha nulla a che fare con l'amore. L'uomo faceva affidamento sulla fedeltà della donna per conoscere la ... «Internazionale, Tem 15»
4
LeBron sbarca al cinema. "È bravo anche a recitare"
... lavora con gli sportivi che si innamora della protagonista, una giornalista anti monogamia (al contrario del personaggio di Hader) interpretata ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
5
Quaderni dell'Ozio (il secondo di due)
Nessuna devianza da religione, avidità, monogamia, ascetismo. Nudi all'aria aperta, i corpi non sono più né preda né assalto. Senza spine ... «MenteCritica, Tem 15»
6
La Lucasfilm non ha approvato il servizio di Guerre Stellari di Amy …
Fin da quando era piccola, quel mascalzone di suo padre (Colin Quinn) le ha instillato l'idea che la monogamia è un concetto irrealistico. «ScreenWEEK.it Blog, Tem 15»
7
La moglie: "Cissè bigamo. Falsa l'età di nostro figlio"
... praticante e la poligamia sia ampiamente diffusa in Senegal, al momento del matrimonio con Adjia, Cissé aveva optato per la monogamia e, ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
8
Il calciatore Papiss Cissè sotto accusa dall'ex moglie: " È bigamo"
... sia un musulmano praticante e la poligamia sia diffusa in Senegal, al momento del primo matrimonio l'uomo aveva optato per la monogamia, ... «LiberoQuotidiano.it, Tem 15»
9
5 cose da sapere sull'infedeltà
Non siamo fatti per la monogamia: ce lo dice l'istinto. Uomini e donne sono animali che hanno piegato la propria inclinazione naturale a ... «Yahoo Notizie, Tem 15»
10
Quanti papà modello tra gli animali: il re è sempre il leone
La sua monogamia è leggendaria. «Marito» fedelissimo, una delle sue caratteristiche, come padre, è di nutrire i cuccioli con il cibo ingerito che ... «il Giornale, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monogamia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monogamia>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR