İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "monogramma" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mo · no · gram · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «monogramma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
monogramma

monogram

Monogramma

Bir monogram, iki veya daha fazla harfi veya diğer grafikleri üst üste bindirerek veya başka şekillerde birleştirerek elde edilen birim grafik simgesidir. Monogramlar genellikle bir veya daha fazla kişinin veya bir şirketin adının baş harfleri kullanılarak elde edilir. Başlangıçlar tek bir karmaşık grafiksel işarette birleştirilmediğinde, kısaltmalar kısaltmalar veya kısaltmalar olarak doğru konuşulur. Bireysel bir monogram bazen gömlekleri, masa örtüleri, bavulları veya kendi diğer nesnelerini kişiselleştirmek ve süslemek için kullanılır. Bir sanatçının veya esnafın monogramı bazen gümüş nesneler, mobilyalar, heykeller ve diğer sanat nesneleri üzerinde bir imza olarak görülür. Listelenmemiş zanaatkarların rekabetini önlemek veya caydırmak için kullanılan önlemlerin bir parçası olarak bazen bir şirket tarafından kullanılırdı. Kralların ismi ile elde edilen monogramlar, örneğin polisin krallığının kamu kuruluşlarının işaretlerine dahil edilebilir. Bu kuruluş tarafından uygulanan otorite kaynağını gösterirler. Bir işletme adı altında elde edilen monogramlar, tanıma veya reklam sembolleri olarak kullanılabilir. Un monogramma è un simbolo grafico unitario ottenuto sovrapponendo o combinando in altro modo due o più lettere o altri grafemi. I monogrammi sono spesso ottenuti utilizzando le iniziali del nome di uno o più individui o di una società. Quando le iniziali non sono combinate in un unico segno grafico complesso si parla propriamente di acronimi o di sigle. Il monogramma di un individuo viene talvolta utilizzato per personalizzare e decorare camicie, tovaglie, valigie o altri oggetti di sua proprietà. Il monogramma di un artista o di un artigiano compare talvolta come firma su oggetti d'argento, mobili, sculture e altri oggetti artistici. Il suo uso era talvolta imposto da una corporazione nell'ambito delle misure utilizzate per impedire o scoraggiare la concorrenza di artigiani non iscritti. Monogrammi ottenuti col nome di monarchi possono essere inseriti nelle insegne di organizzazioni pubbliche del regno, ad esempio della polizia. Essi indicano la fonte dell'autorità esercitata da quella organizzazione. I monogrammi ottenuti con il nome di una impresa possono essere utilizzati come simboli di riconoscimento o pubblicitari.

İtalyanca sözlükte monogramma sözcüğünün tanımı

Sözlükte monogramın tanımı, çoğunlukla uygun bir adın baş harflerinin bir harfi veya birleşmesidir; bu isim genellikle bir simgenin işlevi olan tek bir işaret oluşturmak üzere birbirine katılır, örtüşür veya iç içe geçmiş: mendil, kendine ait bir halka m.

La definizione di monogramma nel dizionario è lettera o unione di più lettere, di solito iniziali di un nome proprio, congiunte, sovrapposte o intrecciate in modo da formare un solo segno che ha la funzione di simbolo del nome stesso: fazzoletto, anello con il proprio m.

İtalyanca sözlükte «monogramma» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anagramma
a·na·gram·ma
bramma
bram·ma
diaframma
dia·fram·ma
diagramma
dia·gram·ma
dramma
dram·ma
elettrocardiogramma
e·let·tro·car·dio·gram·ma
epigramma
e·pi·gram·ma
fotogramma
fo·to·gram·ma
gramma
gramma
ideogramma
i·de·o·gram·ma
istogramma
i·sto·gram·ma
melodramma
me·lo·dram·ma
mettere in programma
mettere in programma
ologramma
o·lo·gram·ma
organigramma
or·ga·ni·gram·ma
pentagramma
pen·ta·gram·ma
programma
pro·gram·ma
psicodramma
psi·co·dram·ma
telegramma
te·le·gram·ma
teleprogramma
te·le·pro·gram·ma

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

monogamia
monogamico
monogamo
monogenesi
monogenetico
monogenismo
monogenista
monogenitore
monografia
monograficamente
monografico
monografista
monogrammatico
monogrammista
monoicismo
monoico
monoideismo
monokini
monolatria
monolingue

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aerogramma
antibiogramma
arteriogramma
cardiogramma
cronogramma
didramma
digramma
ecocardiogramma
elettroencefalogramma
encefalogramma
fonogramma
fuoriprogramma
parallelogramma
pittogramma
radiodramma
radiogramma
sottoprogramma
stenogramma
tetragramma
tomogramma

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde monogramma sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MONOGRAMMA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «monogramma» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
monogramma sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«monogramma» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MONOGRAMMA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile monogramma sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen monogramma sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «monogramma» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

花押字
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

monograma
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

monogram
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

नाम-चिह्न
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مونوغرام
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

монограмма
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

monograma
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

নকশার কেয়েকটি জড়ানো অক্ষর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

monogramme
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

monogram
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

monogramm
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

モノグラム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

모노그램
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

monogram
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

hai hoặc nhiều chữ kết lại thành một
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மோனோகிராம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मोनोग्राम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

monogram
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

monogramma
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

monogram
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

монограма
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

monogramă
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μονόγραμμα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

monogram
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

monogram
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

monogram
5 milyon kişi konuşur

monogramma sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONOGRAMMA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «monogramma» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
monogramma sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monogramma» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MONOGRAMMA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «monogramma» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «monogramma» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

monogramma sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MONOGRAMMA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

monogramma sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monogramma ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le pietre misteriose del Cristo
monogramma. costantiniano. Il più comune fra i monogrammi di Cristo è composto dalle lettere greche sovrapposte chi (X) e ro (P), lettere iniziali della parola XPictoc, Christos. Questa sigla viene chiamata comunemente il «Chrisma  ...
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1997
2
Il documento medievale e moderno: panorama storico della ...
Nei documenti privati l'uso del monogramma è abbastanza frequente, occorre spesso nelle firme dell'autore e dei testimoni, ed in particolare nella «completio» del notaio. Non è stato mai di regola usare il monogramma (come lo era per ...
Fernando J. de Lasala Claver, F. De Lasala, Paulius Rabikauskas, 2003
3
L'Imago primi saeculi (1640) e il significato dell'immagine ...
Si è davanti alla definitiva realizzazione del monogramma gesuitico, che dai tempi di S. Ignazio ha avuto alcune varianti: a forma di scudo ovale ed all'interno, vicino a chiodi, un cuore; oppure sul monogramma al posto della croce una omega ...
Lydia Salviucci Insolera, 2004
4
Dizionario d'ogni mitologia e antichità
Il monogramma di questa città è sovente figurato colla lettera Y. Conviene andar guardinghi di non confondere i monogrammi colle contromarche delle medaglie; poiché le contromarche sono sempre incavate, perchè battute dopo la ...
Girolamo Pozzoli, François Noel, Felice Romani, 1822
5
Annales de l'institut de correspondance archéologique
4 (21) av in monogramma (Diana in biga). Baro. 5 (22) avtr in monogramma. Raro 3. ol. (2 logori) * 6 (23) tamp in monogramma (coi Castori e con Diana nella biga). Raro 2. cazl. * 7 (24) he in monogramma. Raro. 8 (27) pvr in monogramma.
Deutsches Archäologisches Institut, 1863
6
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
Abbiamo molti assi, un semisse, un triente e un quadrante con lo stesso monogramma , monete attribuite tutte dagli antiquarj alla gente Valeria ; ma non vedendoli somiglianti all'epigrafe del nostro semisse, ci si fa dubbio che si abbiano a ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1839
7
Art of jewelry and artists' jewels in the 20th century
XXI) Joseph Hoffmann (disegno/design) Wiener Werkstatte (esecuzione/made by ) Bracciale 1914 Vienna, Asenbaum Collection mm 209 (lungh. totale) mm 47 x 47 (pezzo centrale) oro, avorio, brillanti, custodia in cuoio marchi: monogramma  ...
Marilena Mosco, 2001
8
Archeologia cristiana
Nella composizione del monogramma non vige alcuna regola fissa. Le lettere che lo dovranno comporre possono essere espresse tutte, ripetute, assimilate ovvero appena appena accennate, a seconda della forma del monogramma.
Pasquale Testini, 1980
9
Indirizzo per la lettura greca dalle sue oscurita ...
1 z 9Può definirli il Monogramma , che lia una union di A_lettere in un fil carattere , componenti per la più un nome imie, o, o che efprimano Sigle dl più vari. Efar' niniam0 parte pir parte la data definizione . Unione di lettere abbiatn detto, che ...
Gennaro Sisti, 1758
10
Spiegazione e riflessioni del p. Guiseppe Allegranza ...
Benché ciò falfo fia, come vedefi nel Sepolcro di S. Eraclio Martire morto certa- mente avanti Gonfiammo il Grande , ed in altri facri Monumenti , in cui II* A» e O fi fono trovati, come nel noftro Monogramma», egualmente difpofti. Egli è ben forfè  ...
Giuseppe Allegranza, 1757

«MONOGRAMMA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monogramma teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Falsi prodotti Chanel anche per le vie dello shopping di Roma e …
... in Campania, Puglia, Lazio, Liguria, Emilia Romagna e Sicilia, alla ricerca di merce contraffatta con marchio o monogramma “Chanel”. «PUPIA, Tem 15»
2
Mola. Scienza ed arte
... è impresso il monogramma IHS (Jesus Hominum Salvator) di san Bernardino, alla cui regola aderirono i frati dell'Incoronata, mentre tracce di ... «La Gazzetta di Sondrio, Tem 15»
3
DS 5 una nuova era per un'auto chic e dalle mille prestazioni
Calandra verticale e scolpita con il monogramma DS al centro, proiettori Xeno LED, Schermo Touch Pad di ultima generazione e motori performanti. “Nuova DS ... «Menchic.it, Tem 15»
4
La fine di un amore: Louis Vuitton e Takashi Murakami chiudono la …
Fu subito un successo: il monogramma multicolore era stato stato immediatamente adottato da star come Jessica Simpson o Paris Hilton. «ExibArt, Tem 15»
5
Time App Milano: la prima azienda di cover per orologi, le foto
Leitmotiv di tutta la collezione è il concetto di “monogramma” che fa parte di quel mondo che sta tra la scrittura e l'immagine proprio come Time ... «Blogosfere, Tem 15»
6
Nuova DS5 2015, le nostre prime impressioni
Il frontale si distingue ora per il monogramma “DS” ed i nuovi fari Led Vision mentre la fiancata è attraversata dai profili cromati che ne fanno ... «Automobilismo.it, Tem 15»
7
DS 5 entra in una nuova era: tutte le caratteristiche dell'auto del futuro
Un'auto che punta sulla calandra verticale e sul fatto di essere stata scolpita con il monogramma DS al centro, oltre ad aver proiettori Xeno ... «UrbanPost, Tem 15»
8
DS, il nuovo marchio: noleggio a lungo termine da status symbol
Splendido anche il nuovo logo: il monogramma DS abbinato al nome DS Automobiles e alla firma “Spirit of Avant-Garde” (spirito innovativo). «Fleetblog, Tem 15»
9
MONOGRAMMA ARTE CONTEMPORANEA
Arte che interpreta il reale, declinandolo in varie sfumature, in una commistione di generi e stili che ha come leit motiv il linguaggio universale della creatività. «ExibArt, Tem 15»
10
7 curiosità che non ti hanno mai detto sulle borse Louis Vuitton
Sai com'è nato il famoso monogramma LV? E se ti dicessimo che molte borse della maison francese vengono bruciate come reagiresti? «Stylosophy, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Monogramma [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/monogramma>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z