İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "morganaticamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mor · ga · na · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «morganaticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte morganaticamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte morganatik tanım morganatiktir.

La definizione di morganaticamente nel dizionario è in modo morganatico.


İtalyanca sözlükte «morganaticamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

morfologia
morfologicamente
morfologico
morfologista
morfonema
morfonematica
morfonologia
morfosi
morfosintassi
morfosintattico
morganatico
morgue
moria
moribondo
moricandia comune
moriccia
moriente
morigerare
morigeratamente
morigeratezza

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde morganaticamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«morganaticamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MORGANATICAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile morganaticamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen morganaticamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «morganaticamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

morganatically
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

morganáticamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

morganatically
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

morganatically
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

morganatically
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

morganatically
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

morganaticamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

morganatically
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

morganatiquement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

morganatically
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

morgana
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

morganatically
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

morganatically
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

morganatically
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

morganatically
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

morganatically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

morganatically
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

morganatically
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

morganaticamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

morganatycznie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

morganatically
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

morganatically
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μοργανατικώς
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

morganatically
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

morganatically
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

morganatically
5 milyon kişi konuşur

morganaticamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MORGANATICAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «morganaticamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
morganaticamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «morganaticamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MORGANATICAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «morganaticamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «morganaticamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

morganaticamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MORGANATICAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

morganaticamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. morganaticamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Donne di cuori
È certo che, dopo aver saputo la notizia, si affrettò a sposare (in segreto e morganaticamente, cioè senza vincoli ereditari) il bel conte di Neipperg, dal quale aveva già avuto due figli. Da cinque anni Maria Luisa era diventata Maria Luigia, ...
Bruno Vespa, 2010
2
Dizionario della lingua italiana
MORGANÀTICAMENTE [T.] Aw. Da Morganatico. [t.| Morganaticamente sposata. MORGANATICO. Agg. Aggiunto di Matrimonio, è quello in cui, sposando un uomo qualificato una donna inferiore ai grado, le dà la mano sinistra in luogo della ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
3
ALMANACCO ITALIANO
Z/Wtj/t-Afarta-Ferdinan- do-Pietro d'Alcantara, nato a Napoli il 18 luglio 1845; amm. morganaticamente a New York il 22 marzo 1869 con Maria- Amelia Hamel, nata il 19 giugno 1847. Da questo matrimonio sono nati dei figli. ll) Princ.
‎1896
4
TUTTO - Risorgimento e Unità d'Italia
Vedovo dal 1855 della regina Maria Adelaide di Asburgo-Lorena (con la quale si era unito in matrimonio nel 1842), sposò morganaticamente la popolana Rosina Vercellana, dopo averla creata contessa di Mirafiori. Dopo una breve malattia ...
Alessandro Frigerio, 2011
5
La Civiltà cattolica
La Germania e soprattutto il granducato di Assia han provata una «piacevole impressione nell'udire che al momento, in cui sposava sua fistia a un principe d' Anhalt, il granduca di Assia erasi unito morganaticamente con la signora di ...
‎1884
6
Il cuoco e i suoi re
Vedovo della principessa Luisa di Meclemburgo-Strelitz, Federico GuglielmoIII ha sposato morganaticamente la contessaAugusta von Harrachesiè fatto precedere daun gigantesco armamentario di stoviglie e pentole. Il suo cancelliere ...
Edgarda Ferri, 2013
7
Il Regno del Nord
... era la figlia del suo guardiacaccia, ma lui, non potendola sposare per il veto imposto da cavour (motivo questo del suo odio implacabile), la nominerà contessa di Mirafiori e poi la sposerà morganaticamente soltanto nel novembre 1869.
Arrigo Petacco, 2010
8
Maria Luisa d'Austria, la donna che tradì Napoleone
Sposava morganaticamente una vedova quarantenne, madre di sette figli, da tutti conosciuta come donna Lù- zia. Il fatto destò scandalo, e soltanto dalla nipote Maria Luisa il re ebbe parole di comprensione. Roma non era assurta a capitale  ...
Antonio Spinosa, 2010
9
Napoleone, il flagello d'Italia
Se la tolse, quella sera, tra le braccia di Maria Luisa che sposerà morganaticamente. Sarà poi proprio lui che al Congresso di Vienna riuscirà a ottenere per l'amata il ducato di Parma, Piacenza e Guastalla, e lei lo ricambierà dandogli tre figli.
Antonio Spinosa, 2010
10
Luigi XVI. L'ultimo sole di Versailles
Il conte Marc-Marie-Henri de Bombelles, lo stesso che a- vrebbe sposato morganaticamente Maria Luisa d'Austria, seconda consorte di Napoleone, annotava con sarcasmo: «Il villaggio di Sua Maestà è un capriccio di dubbio gusto.
Antonio Spinosa, 2008

«MORGANATICAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve morganaticamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reggia di Venaria Reale Venaria Reale
... II visse con la sua amante Rosa Vercellana Guerrieri (detta la bella Rosina) che gli aveva dato due figli e che sposò morganaticamente il 9 novembre 1869. «Arte.it, Nis 14»
2
La Regina d'Olanda abdicherà in diretta
... sposato morganaticamente con l'argentina Maxima Zorreguieta, figlia di un ex membro del governo della dittatura militare di Jorge Videla. «Giornalettismo, Oca 13»
3
Matrimonio morganatico: quando moglie e marito non hanno gli …
Il Re d'Italia Vittorio Emanuele II di Savoia,sposò morganaticamente la bela Rosin Rosa Vercellana nel novembre 1869, con rito religioso. «Sposalicious, Eki 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Morganaticamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/morganaticamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z