İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "navaja" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

navaja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAVAJA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «navaja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
navaja

Navaja

Navaja

Navaja, kişisel savunma için 18. yüzyılın sonunda doğmuş bir İspanyol serpantin bıçağıdır. Basit yaylı bıçaklar veya çeşitli kilit tipleri ile genellikle 30 ila 60 cm arasında boyutlara sahiptir. "Navajas de muestra" adı verilen daha geniş geçit örnekleri var. Emilio Salgari'nin The Black Corsar adlı kitabında çokça yer alıyor. Başlıca üretim merkezleri Albacete, Seville, Malaga, Barcelona ve Santa Cruz de Mudela'dır. Navajanın başka bir görünümü, intikam arayışında Antonio Videla'nın başını olmayan ruhunun talihsizliği katleden dev bir navajayı ele geçirdiği Özel 2012 Tex'in "Ölüm Ridası" nda bulunuyor. İspanya'da konuşulan İspanyolca'da, bu terim yaygın olarak bıçağı tamamen kaplanmış ve bundan dolayı kılıf gerekmeyen katlanır bir bıçağı tanımlamak için kullanılır. Il Navaja è un coltello spagnolo a serramanico nato alla fine del XVIII secolo per la difesa personale. Ha di solito dimensioni comprese tra i 30 e i 60 cm presenta lame a molla semplice o con vari tipi di blocco. Esistono esemplari da parata di dimensioni maggiori, chiamati "navajas de muestra". Viene citata molto nel libro "Il Corsaro Nero" di Emilio Salgari. I maggiori centri di produzione sono Albacete, Siviglia, Malaga, Barcellona e Santa Cruz de Mudela. Un'altra apparizione della navaja la ritroviamo nello Speciale 2012 di Tex "La cavalcata del morto", nel quale lo spirito senza testa di Antonio Videla, in cerca di vendetta,impugna un'enorme navaja con la quale massacra i malcapitati. In spagnolo, parlato in Spagna, il termine è usato comunemente per descrivere un coltello pieghevole, la cui lama rientri completamente e non sia quindi necessario il fodero.

İtalyanca sözlükte navaja sözcüğünün tanımı

Sözlükte Navaja'nın tanımı hafif kavisli bir bıçaklı bir bıçak bıçağıdır.

La definizione di navaja nel dizionario è coltello a serramanico, con lama leggermente ricurva.

İtalyanca sözlükte «navaja» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVAJA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


cicutaja
cicutaja
ononide bacaja
ononide bacaja

NAVAJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

nautilo
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navarca
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta

NAVAJA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

buddleja
intelligencija
soja

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde navaja sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navaja» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVAJA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile navaja sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navaja sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «navaja» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

navaja
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Navaja
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

navaja
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

navaja
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

navaja
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

navaja
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

navaja
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

navaja
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

navaja
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

navaja
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

navaja
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

navaja
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

navaja
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

navaja
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

navaja
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

navaja
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

navaja
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

navaja
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

navaja
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

navaja
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

navaja
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Navaja
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

navaja
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

navaja
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

navaja
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

navaja
5 milyon kişi konuşur

navaja sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVAJA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «navaja» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navaja sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navaja» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVAJA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navaja» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navaja» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navaja sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVAJA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

navaja sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navaja ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Sí, se puede! viaggio nell'andalusia della speranza oltre la ...
La. navaja: da. un. corto. all'impegno. degli. studenti. Chiedo poi al pofessor Rodrigeuz Ramos come gli è venuta in mente questa ideadi coinvolgere i suoistudenti inunprogetto del genere: “Il primo giorno di lezione è coinciso con la triste ...
Elvira Corona, 2013
2
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
I marinai, che hanno P abitudine di portare la herramienta appiccata a cintola mediante un lungo cordone od una catenella di rame, sono valentis- simi nel lanzar la navaja. u I nostri lettori , dice questo tale Andaluso, stenteranno a credere ...
‎1867
3
I romanzi dei Corsari
Anche noi siamo famosi per menare lemani e per uccidere, sia pure a colpi di navaja. Don Barrejoed il flemmatico fiammingolo avevano raggiunto, senza che le pellirosse se ne fossero accorte. – SignorMendoza –disse don Barrejo.
Emilio Salgari, 2013
4
La polvere del Messico
La cresta si asporta per evitare che gli venga strappata in combattimento, mentre gli speroni - due punteruoli di osso acuminati - devono lasciar posto alla navaja, una piccola falce affilata come un rasoio che si lega alla zampa sinistra, perché ...
Pino Cacucci, 2010
5
Il Tesoro della Montagna Azzurra
Emilio Salgari. misterioso. Siamo pronti a prestarti aiuto. Il bosmano strinse fra i denti una navaja, lunga quanto una spada, e si lasciò colare a picco. Un momento dopo la sua testa emergeva. Ah, che bruttabestia cigira intorno! esclamò.
Emilio Salgari, 2012
6
Il Capitan Fracassa
Ritto davanti al carro da cui i comici cercavano di venir fuori, Agostin, con la cappa di Valenza attorno al braccio e la navaja in pugno, gridò con voce tonante: «O la borsa o la vita! Ogni resistenza è inutile. Al minimo gesto di ribellione, i miei  ...
Théophile Gautier, 2010
7
Spagna
... è finita; — sur una terza: — Quando questa serpe morde, il medico non ci ha più che fare; — ed altre galanterie di questa natura. Il nome proprio di questi coltelli è navaja che vuol dire anche rasoio, e la navaja è l' arma da duello del popolo ...
Edmondo De Amicis, 1873
8
Il viaggio della traduzione: atti del convegno, Firenze, ...
1.7 La casulla y la rueda del carro y la navaja G 157 La cuchilla y la rueda del carro, y la navaja S 22 [Probabile errore di attrazione, vista la contiguità semantica tra “navaja” e “cuchilla”]. La coltella e la ruota del carro Semar 23 La pianeta e la ...
Maria Grazia Profeti, 2007
9
Tutte le avventure dei Corsari
Daquellaviuzza. Ne prenderemo un'altra. Learmi in mano,miei prodie avanti!... Mavoi siete inerme, capitano!... Va'a disarmare ilbiscaglino che ho ucciso; inmancanza d'altro è buona ancheuna navaja. Uomo che impugna una grossa navaja.
Emilio Salgari, 2012
10
Carmen:
Teatro del maggio musicale fiorentino. JOSÉ Mais pour nous enlever nos filles de bohème, Savez-vous bien qu'il faut payer?... ESCAM1LLO gaiment Soit! on paiera. Soit! on paiera. JOSE menaçant Et que le prix se paie à coups de navaja!
Teatro del maggio musicale fiorentino, 2008

«NAVAJA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navaja teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Pedro Navaja - ¡Grita la Noche!(Pedro Navaja soundmachine)
Sarà stato un caso che il nuovo disco dei Pedro Navaja, “¡Grita la Noche!” sia stato posto nel mio pc proprio oggi che ci sono 35 gradi in città? «Musicalnews.com, Haz 15»
2
¡Grita La Noche! è il nuovo album dei Pedro Navaja SoundMachine
La band genovese Pedro Navaja SoundMachine ha presentato il nuovo album ¡Grita La Noche! che è una vera e propria fusione di stili, ritmi e ... «Cube Magazine, Haz 15»
3
"Fiesta!" tra balli e concerti l'estate è latino-americana
... album come "Caminando", "Amor y Control" e "Pedro Navaja" e collaborazioni con superstar del rock come Sting, Elvis Costello e Lou Reed. «La Repubblica, Haz 15»
4
Società, cultura, gusto e spettacolo
Che Festival in via Balleydier: Pedro Navaja Sound Machine. Biglietto di ingresso con generi alimentari e materiale didattico. MOSTRE «La Repubblica, May 15»
5
Music for Peace, sotto la Sopraelevata la musica è un abbraccio
Sabato, sul palcoscnico ad amplificatori spiegati, tocca a Shook Roots, Pedro Navaja, The Marciellos e Fratelli di Soledad. A dargli il cambio in ... «La Repubblica, May 15»
6
Madrid by Moises Nieto
Nel tempo libero mi vedo con gli amici al "Cazador Bar” or al "Navaja" nel cuore di Malasaña dove vanno tutte le persone cool di Madrid. «Vogue.it, May 15»
7
#Regionali2015, il calendario delle iniziative della lista "Progetto …
Dalle ore 20,00 festa in piazza Lavagna con concerto dei Pedro Navaja. c.s.e.. Articoli sullo stesso argomento: (4WNet). Benessere a Merano. «SavonaNews.it, May 15»
8
¡Grita La Noche!: anima latina e mix di sonorità per il nuovo album …
Parliamo del nuovo album dei Pedro Navaja (autoprodotto come etichetta Pedro Navaja SoundMachine) intitolato ¡Grita la Noche!, secondo cd ... «Musica e Tv 2.0, May 15»
9
Sandokan, l'omaggio a Salgari. Sweet Life Society
Alla sera è previsto un concerto acustico intorno al fuoco degli Ex-Otago, seguito dal live dei Pedro Navaja Sound Machine con la patchanka. «La Repubblica, Nis 15»
10
Le “Tracce clandestine” dei Modena City Ramblers
Sabato a El Barrio, dal mattino a notte, si svolgerà il Prima Era Festival, con Ex-Otago, Pedro Navaja Sound e altri, mentre The Sweet Life ... «Metro, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Navaja [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/navaja>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z