İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "navarca" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE NAVARCA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

na · var · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAVARCA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

NAVARCA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «navarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
navarca

navarch

Navarco

Navarc veya Navarca, Yunan polis, ordu filosunun başındaydı; daha sonra Roma döneminde ele geçirildi ve daha fazla gemiye emir verenleri tanımlamak için kullanıldı. Il navarco o navarca, nelle polis greche, era il capo della flotta militare; il termine fu poi ripreso in epoca romana, usandolo per definire coloro che comandavano più navi.

İtalyanca sözlükte navarca sözcüğünün tanımı

Sözlükte navarca'nın tanımı, filosun komutanı olan antik Yunan'da.

La definizione di navarca nel dizionario è nell'antica Grecia, comandante di una flotta.

İtalyanca sözlükte «navarca» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NAVARCA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


anasarca
a·na·sar·ca
arca
ar·ca
autarca
au·tar·ca
barca
bar·ca
bisarca
bi·ʃar·ca
enarca
nar·ca
eparca
par·ca
eresiarca
e·re·ʃiar·ca
esarca
ʃar·ca
gerarca
ge·rar·ca
marca
mar·ca
menarca
me·nar·ca
monarca
mo·nar·ca
monomarca
mo·no·mar·ca
motobarca
mo·to·bar·ca
oligarca
o·li·gar·ca
parca
par·ca
patriarca
pa·tri·ar·ca
tetrarca
te·trar·ca
tirare i remi in barca
tirare i remi in barca

NAVARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

navaja
navale
navalestro
navalismo
navalistico
navalmeccanica
navalmeccanico
navaresco
navarrese
navarrino
navassa
navata
navazza
nave
nave spaziale
naveggiare
navera
naverare
navetta
navette

NAVARCA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

capobarca
caricabarca
cenobiarca
cerca
chiliarca
circa
conte di marca
contromarca
ecatontarca
egoarca
eteriarca
ginnasiarca
ierarca
pentarca
perca
ricerca
scolarca
simposiarca
trierarca
verbasco del Patriarca

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde navarca sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«navarca» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NAVARCA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile navarca sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen navarca sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «navarca» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

navarca
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

navarca
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

navarca
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

navarca
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

navarca
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

navarca
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

navarca
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

navarca
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

navarca
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

navarca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

navarca
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

navarca
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

navarca
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

navarca
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

navarca
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

navarca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

navarca
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

navarca
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

navarca
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

navarca
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

navarca
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

navarca
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

navarca
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

navarca
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

navarca
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

navarca
5 milyon kişi konuşur

navarca sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NAVARCA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «navarca» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
navarca sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «navarca» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NAVARCA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «navarca» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «navarca» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

navarca sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NAVARCA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

navarca sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. navarca ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tra Cartagine e Roma: I centri urbani dell’eparchia punica ...
Casa del Navarca 3' 7.3.2. La casa del Navarca a Segesta Edifici privati datati su base stratigrafica a età tardorepubblicana sono documentati anche a Segesta. In questo centro però le indagini si sono concentrate maggiormente nell'area ...
Salvatore De Vincenzo, 2012
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Urbano V si adoperò pure con frequenti lettere per pacificare il re di Portogallo con Enrico li redi Castiglia e Leon, e per porre questi in concordia eoo Pietro IV e coi re di Navarca. Non cessando le guerre fra' due ultimi, Urbano V che avea ...
Gaetano Moroni, 1854
3
Dell'istoria delle guerre civili di Francia
di Ferrier suo cancelliere, il quale uomo di finissimo ingegno e di eccellente dottrina, dopo la legazione di Venezia, nella quale era stato molti anni, tornato in Francia, e poco riconosciuto alla corte, s'era ritirato appresso il Re di Navarca.
Arrigo Caterino Davila, 1825
4
Donne illustri
Egli è falso, benchè sia stato ripetuto in molti dizionari istorici, che lo Specchio dell'anima peccatrice , opera ascetica della Regina di Navarca sia stata censurata dalla Sorbona. Una siffatta opera fu soltanto posta iuterinalmente dal Leelere, ...
Ambrogio Levati, 1822
5
Biblioteca enciclopedica italiana
... e Portogalli» e La Galiria verso tramontana, e Navarca e Brettagna ver»o Normandia; e lasciandosi all' incontro 1' isola di Islanda, scopre la Piccai dia e la Fiandra e'I reame di Francia; <: lasciandosi all' incontro verso tramontana in picciolo ...
Achille Mauri, 1832
6
Storia della rigenerazione della Grecia dal 1740 al 1824 ...
Quindi il navarca embasis ebbe ordine di aprire la campagna colla riparazione di questo fatto, dando soddisfacimentoa chi di ragione, senza riserva, nè modificazione alcuna " Il due di maggio l'anuniraglio, ossia,navarca, avendo con tale ...
François Charles Hugues Laurent Pouqueville, Stefano Ticozzi, 1838
7
Vita di Benvenuto Cellini: orefice e scultore fiorentino, da ...
del Re Francesco (i), e la Regina sorella del detto Re Francesco (2) : venne il (1) Enrico II. d'Albret , Re di Navarca e Conte Sovrano di Bearti e Foix nella Francia , viveva quasi sempre al fianco di Francesco I. , perchè dal medesimo sperava ...
Benvenuto Cellini, Giovanni Palamede Carpani, 1811
8
L'Europa nel Medio Evo: fatta italiana su l'inglese
Luigi, primogenito, sopravvisse al padre >oco meglio che un anno, lasciando una figlia, e i sposa incinta. Luigi avea posseduto per diritto Qnriiion* li madre il reame di Navarca insieme con le Con- jj' jii lrgpc ce di Sciampagna e di Brie.
Henry Hallam, 1831
9
Vol. 13 - Raccolta Rassegna Storica dei Comuni - Anni 1996-98
Perfino qui vicino, a Castelvolturno fu rinvenuto un monumento funerario di un navarca della flotta di Miseno, nel 1882 35. Miseno non era però, solo il porto, l‟ angiporto, il bacino, i cantieri e la Militum Schola. Fu anche una città con il suo ...
Aa. Vv.
10
Storia della rigenerazione della Grecia, tr. ed. illustr. da ...
Il navarca scrisse subito ai primati per invitarli ad una conferenza, che fu consentita pel susseguente giorno . Furono ricevuti fra lo strepito delle artiglierie del vascello ammiraglio, dove assistettero ad una sessione della corte marziale, nella ...
François Charles H.L. Pouqueville, 1825

«NAVARCA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve navarca teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Storia e curiosità del Palio delle Antiche Repubbliche Marinare
... il duca; 2 paggi del duca; 4 cavalieri; 6 alfieri; 4 dame e 4 cavalieri della corte; lo sposo e la sposa; 6 paggi; 4 timpanisti; il navarca; 9 marinai; ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Haz 15»
2
È tempo di festa ad Aiello con le meridiane
UDINE. Sarà festa ad Aiello questo weekend. Per il 15° anno la Pro Loco di concerto con il circolo culturale Navarca e il Comune organizzano ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
3
Libro Bianco: la Difesa “De Noantri”!
... regioni più sperdute: una strategia politico-religiosa-militare che si basava anche su una flotta capitanata da un “navarca” dello stesso rango ... «LiberoReporter, Nis 15»
4
Giornata del ricordo Pahor: è poco europea si parla solo di foibe
Tema dell'incontro, organizzato dal circolo Navarca, i campi di concentramento per sloveni e creati in Friuli dal fascismo, e altre vicende che ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»
5
Aiello, la “piccola Vienna” che si risvegliò italiana
... e Nicoletta, fornendo un racconto che sarà illustrato venerdí 5 dicembre, alle 20.45, in sala Civica ad Aiello, su iniziativa del circolo Navarca. «Il Messaggero Veneto, Ara 14»
6
Liguri e Liguria dalla conquista romana al X secolo nel nuovo …
Dopo alterne vicende, la flotta ligure partecipò nel 456 alla battaglia vinta dal "navarca" imperiale contro la flotta vandala reduce dal ... «Sanremonews, Eki 14»
7
Nel chiostro delle Grazie la vecchia meridiana torna a segnare il …
Aurelio Pantanali, del Circolo Navarca di Aiello, ha rianimato l'opera. Quella sul lato sud è stata restaurata qualche anno fa di Paolo Medeossi ... «Il Messaggero Veneto, Eyl 14»
8
Meridiane antiche e nuove: Aiello è il paese del tempo
E in particolare andateci domani, quando torna la Festa delle meridiane, giunta alla quattordicesima edizione e proposta dal circolo Navarca, ... «Il Messaggero Veneto, May 14»
9
Aiello, la giornata delle...
E' stato Aurelio Pantanali, figura storica del circolo culturale Navarca, a presentare i nuovi orologi solari per mezzo di un copioso materiale ... «Il Messaggero Veneto, May 13»
10
Regata Storica delle Repubbliche Marinare dopo quattro anni torna …
... quelle istituzioni di fondachi in Oriente, a quei trionfi che accoglievano un console o un navarca particolarmente intrepido nella sua missione. «Cilento Notizie, Haz 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Navarca [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/navarca>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z